11
12
13
Unscrew screws from the hard
drive bracket to remove it.
Вывинтите винты из кронштейна
жесткого диска
,
чтобы снять его
.
Lösen Sie die Schrauben von der
Festplattenhalterung; entfernen
Sie sie.
Dévissez les vis du casier à
disque dur pour le démonter.
Quite los tornillos del bracket
para discos duros y retírelo.
Svitare le viti dal supporto hard
drive e rimuoverlo.
하드 드라이브 브라켓의 나사를
풀어 브라켓을 제거 합니다.
ハードドライブブラケットからネジを外し
てから取り外します。
鬆開需要的硬碟架的螺絲,
拆下硬碟架。
松开需要的硬盘架的螺丝,
拆下硬盘架。
Install and secure the hard drive
into the bracket.
Установите и закрепите жесткий
диск на кронштейне
.
Installieren und befestigen Sie die
Festplatte in der Halterung.
Installez et fixez le disque dur
dans son casier.
Instale y fije el disco duro
al bracket.
Installare e fissare l’hard disk
nel supporto.
브라켓에 하드 드라이브를 설치하고
고정시킵니다.
ブラケットにハードドライブをイン
ストールし、固定します。
安裝並鎖固需要的硬碟於硬碟架上。
安装并锁固需要的硬盘于硬盘架上。
lnstallation Guide
