13
15
16
Insert the slot loading optical
drive and connect the cables.
Вывинтите винты из кронштейна
жесткого диска
,
чтобы снять его
.
Stecken Sie das optische Slot-
In-Laufwerk ein, schließen Sie
die Kabel an.
Insérez le lecteur optique "mange-
disque" et branchez les câbles.
Instale el dispositivo óptico de
carga mediante ranura y conecte
los cables.
Inserire il drive ottico slot loading
e connettere i cavi.
슬롯로딩 광드라이브를 삽입한
후, 케이블을 연결합니다.
スロットローディング光学ドライブを
装着し、ケーブルを接続します。
將光碟機塞入機殼,
接上電源與傳輸排線。
将光驱塞入机壳,
接上电源与传输排线。
Place the front panel back
onto the case.
Установите и закрепите жесткий
диск на кронштейне
.
Bringen Sie die Frontblende
wieder am Gehäuse an.
Remettez le panneau frontal
dans le boîtier.
Vuelva a poner el panel
frontal en la carcasa.
Riposizionare il pannello frontale
sul case.
전면패널을 케이스에 재
장착합니다.
ケースにフロントパネルを
戻します。
將前面板蓋上。
将前面板盖上。
lnstallation Guide
