5
1
2
Pull the top cover off the case evenly
in the direction as illustrated by the
arrow.
Снимите верхнюю крышку с
корпуса
,
равномерно потянув
ее в направлении
,
показанном
стрелкой на иллюстрации
.
Ziehen Sie die obere Abdeckung
gleichmäßig in Pfeilrichtung vom
Gehäuse ab (siehe Abbildung).
Tirez le panneau supérieur en
dehors du boîtier dans le sens
illustré par la flèche de manière
régulière.
Tire de la cubierta superior
hacia arriba uniformemente
en la dirección que muestra
la flecha.
Rimuovere il cover superiore
tirandolo nella direzione mostrata
dalla freccia.
케이스의 상부 커버를 그림에
화살표로 표시된 방향으로 일정하게
당겨 제거 합니다.
矢印によって示される方向に、ケース
の上部カバーを均等に引っ張ります。
請按箭頭方向用力,取出上蓋。
请按箭头方向用力,取出上盖。
Pull the side panels up then remove
them outward from the case.
Сместите боковые панели вверх
,
а затем снимите их в стороны от
корпуса
.
Ziehen Sie die seitlichen Blenden
nach oben, entfernen Sie sie dann
vom Gehäuse.
Tirez les panneaux latéraux puis
retirez-les à l'extérieur du boîtier.
Tire de los paneles laterales
hacia arriba y luego sepárelos
de la carcasa.
Tirare i pannelli laterali verso
l’alto quindi rimuoverli dal case.
측면패널을 당겨 바깥쪽으로
제거 합니다.
側面パネルを引き上げてから、
ケースから取り外します。
將左右側板往上推,再取出左右側板。
将左右侧板往上推,再取出左右侧板。
lnstallation Guide
1
1
2
2
