12
F
12
F
• pour la première charge, 48 heures sont nécessaires mais vérifiez
régulièrement l’état de la charge. Pour un appoint, comptez environ jusqu’à
10 heures.
• Assurez-vous que la zone de charge soit bien ventilée et qu’il n’y ait pas de
source d’ignition à proximité (flammes nues, surfaces à haute température, etc).
Remarque :
Ne pas suivre ces procédures lors de la charge de la batterie du
démarreur peut engendrer des dommages irréversibles.
Instructions d’utilisation
Le démarreur
Remarques :
• Référez-vous toujours au manuel d’instruction de votre véhicule avant toute
utilisation. Si le fabriquant indique une procédure spécifique pour le démarrage,
suivez-la.
• Suivez les procédures normales en ce qui concerne les bougies d’allumage etc.
• N’essayez pas d’utiliser ce produit sur d’autre véhicule n’ayant pas de système
électrique de 12 V avec un pôle négatif à la masse.
• N’utilisez pas cet appareil sur des véhicules avec des batteries et circuit
électrique de 24 V.
• Le démarreur est branché en parallèle avec la batterie intégrée pour améliorer
la capacité du courant.
• Si le câble du démarreur n’est pas assez long pour atteindre la connexion
positive de la batterie ainsi qu’un branchement à la masse convenable, le câble
négatif peut être rallongé en utilisant un autre câble de démarrage standard. Ne
mettez jamais de rallonge sur le câble positif avec le démarreur.
• Ce démarreur n’est efficace que si les circuits et le moteur du véhicule
sont en conditions de marche et que le seul défaut de la batterie soit d’être
partiellement à plat.
• Le démarreur ne peut pas démarrer une voiture en la branchant sur l’allume-
cigare. Le câble de charge n’est pas prévu à cet effet.
• Une fois le démarrage d’un véhicule effectué, il peut être conseillé de recharger
aussitôt le démarreur avec l’allume-cigare en conduisant, au cas d’un autre
problème de batterie.
• Vérifiez votre batterie et le système de charge si le problème devient récurrent.
• Le démarreur peut être utilisé sur différentes taille de véhicule, selon l’état de
charge de leur batterie. Une batterie faible sur le véhicule limitera l’efficacité du
démarreur. A titre d’indications, ce produit est compatible avec les moteurs à
essence jusqu’à 2800 CV et les moteurs diesel jusqu’à 2200 CV.
1. Vérifiez que tous les accessoires du véhicule (phares, autoradio, etc.)
soient éteints.
2. Vérifiez que la voiture soit au point mort, et le frein à main mis.
3. Repérez la polarité de la batterie en repérant le signe ‘+’ ou le signe ‘– ‘
sur les bornes ou en repérant un câble rouge qui correspond au positif et
un câble noir noir au négatif. En cas de doute sur la polarité, demandez
l’avis d’un technicien.
4. Si la borne positive est rouillée ou sale, nettoyez-la avec une brosse
métallique pour assurer un bon contact avec les pinces crocos du câble du
démarreur.
5. Vérifiez que tous les interrupteurs (1, 2, 3, 5 et 13) soient sur la
position ‘OFF’.
6. Branchez dans un premier temps la pince positive (8) sur la borne positive
de la batterie du véhicule et assurez-vous qu’il n’y a aucun contact avec
d’autres parties métalliques du véhicule.
7. Branchez la pince négative (9) sur une partie métallique non peinte et
immobile du châssis ou sur le bloc moteur. Si vous la branchez sur la borne
négative de la batterie cela peut engendrer un léger risque d’émanation
de gaz inflammable, par conséquent branchement à la terre loin de
la batterie est recommandé. Ne branchez jamais les pinces sur le circuit
d’essence du véhicule pour éviter que des fuites ne s’enflamment par une
étincelle.
8. Vérifiez toujours que les pinces soient branchées en toute sécurité et
qu’elles tiennent correctement lors du démarrage.
9. Laissez 1 à 2 minutes pour que la charge de la batterie se stabilise entre le
démarreur et la batterie du véhicule.
10. Le démarreur est prêt à l’usage. Démarrer le moteur par à-coup (5
secondes max.). Si le moteur ne démarre pas, attendez environ 2 minutes
avant de recommencer.
11. Une fois le moteur démarré, attendez environ deux minutes avant de
débrancher la pince négative (9) puis la pince positive (8), en faisant
attention de ne pas entrer en contact avec les parties rotatives du moteur
ou avec les surfaces chaudes. Il est important de replacer les pinces sur le
démarreur sur l’emplacement prévu à cet effet.
Avant utilisation
Installation des fusibles 12 V
Placez les fusibles fournis dans l’emplacement avant (10) prévu à cet effet et sur
le fusible de la prise (16). Le fusible avant protèges les circuits des lampes, des
prises 12 V et du compresseur. Le fusible arrière protège le circuit de l’onduleur.
ATTENTION :
Ce produit contient une batterie VRLA (batterie plomb-acide à
soupape de sécurité). Il est important de maintenir la charge pleine pour garantir
une longue durée de vie. Chargez dès réception de l’appareil, après toute
utilisation, et tous les 1 ou 2 mois s’il n’est pas utilisé.
ATTENTION :
Lorsque le démarreur est en charge, il est important qu’il ne soit pas
utilisé ou branché sur d’autres appareil, à part bien sûr, le câble de charge 12 V
(19) ou le chargeur 230 V CA (18).
ATTENTION :
Ce produit n’est pas un chargeur de batterie. Ne jamais brancher le
chargeur 230 V CA si le démarreur est connecté sur la batterie. Le démarreur ne
doit être utilisé uniquement si les câbles de charge sont débranchés.
Charger la batterie
• Pour vérifier l’état de charge, mettez l’interrupteur d’alimentation sur ‘ON’, et
assurez-vous qu’aucun câble externe ne soit pas branché. L’état de charge
est indiqué par l’indicateur de charge de la batterie (4). L’état de la charge est
approximatif : la lumière LED verte indique une charge importante, la lumière
orange une charge moyenne et la rouge une charge faible, ce qui requiert une
charge immédiate. Pour obtenir une mesure précise lorsque la lumière LED
verte est allumée, utilisez un multimètre pour des tensions de 20 V CC. Une
batterie entièrement chargée doit être à 12,6 V ou plus.
• La batterie doit être chargée à température ambiante (20° C).
• Vérifiez qu’il n’y a pas de flammes nues ou autres sources d’ignition dans la
zone de charge.
Charger depuis la prise 12 V de l’allume-cigare
Remarque :
Charger depuis la prise 12 V de l’allume-cigare de votre véhicule est
un moyen pratique de charger la batterie du démarreur tout en roulant. Cependant,
le démarreur doit être placé à l’arrière du véhicule et le véhicule doit être bien
ventilé. Si cela n’est pas possible, chargez uniquement depuis une prise CA. Lors
de la charge dans un véhicule, vérifiez régulièrement l’état de charge pour éviter
une surcharge.
ATTENTION :
Une surcharge peut produire des gaz inflammables
1. Vérifiez que tous les interrupteurs (1, 2, 3, 5 et 13) soient sur la
position ‘OFF’.
2. Branchez le câble de charge 12 V (19) dans la prise de chargement (6).
3. Branchez l’autre extrémité du câble de chargement dans la prise de
l’allume-cigare.
4. Placez le démarreur à l’arrière du véhicule qui doit être bien ventilé. Une
rallonge peut être requise s’il n’y a pas de prise allume-cigare à l’arrière.
5. Chargez jusqu’à ce que la lumière LED verte s’éclaire. Vérifiez l’état de la
charge environ toutes les 45 minutes pour éviter les surcharges.
Le première charge peut prendre jusqu’à 12 heures, et une petite heure
pour les charges d’appoint après une utilisation.
6. Remettez le câble de chargement 12 V dans son compartiment à l’arrière du
démarreur après utilisation.
Remarques :
• Certaines voitures ont une prise allume-cigare à l’avant et à l’arrière /coffre
de la voiture. Il est important que la prise de l’allume –cigare ne soit pas en
marche lorsque la voiture n’est pas en contact car le démarreur peut décharger
la batterie principale s’il est toujours branché. Vérifiez donc toujours si le
démarreur est en train de charger ou pas.
• Si vous choisissez de charger le démarreur avec la prise allume-cigare située à
l’arrière, il est important de ne pas laisser la batterie en charge constamment.
Ne chargez uniquement jusqu’à ce que l’indicateur indique un état de charge
important. Le niveau de charge est plus important avec un branchement 12 V
qu’avec un chargeur CA, donc il y a plus de risque de surcharge.
• Le câble de charge 12 V (19) possède un fusible qui peut sauter dans certaines
conditions. Dévissez l’embout pour le remplacer par un fusible exactement
identique. Si le démarreur ne charge pas avec le câble 12 V lorsque le contact
du véhicule est mis, vérifiez l’état du fusible.
• Si le démarreur a été utilisé sur un véhicule, attendre environ 15 min avant de le
mettre en charge, pour permettre aux gaz émis de se dissiper.
Charger depuis une prise 230 V
1. Vérifiez que tous les interrupteurs (1, 2, 3, 5 et 13) soient sur la position
‘OFF’.
2. Insérez la petite prise du chargeur 230 V CA (18) dans la prise de
chargement (6).
3. Insérez la prise du chargeur sur la prise d’alimentation.
345782_Z1MANPRO1.indd 12
29/04/2014 10:45
