Siemens SIMOCODE pro C, System Manual

Page: 231 / 408

Mounting, wiring, connecting, system interfaces, configuration guidelines
12.2 Wiring, connecting
SIMOCODE pro
System Manual, 05/2019, A5E40507475002A/RS-AD/004
231
Removable terminals
The following tables show conductor cross-sections, stripped lengths, tightening torques of
conductors and pin assignments of the removable terminals of the current / voltage
measuring modules:
Table 12- 22 Conductor cross-sections, stripped lengths, tightening torques of conductors of the 2nd generation 45 mm and
55 mm current / voltage measuring modules
Removable
terminals
Screwdriver Tightening torque
ISO 2380-
A 0.6 x 3.5 (8WA2803)
TORQUE:
4.4 to 5.3 lb.in
0.5 to 0.6 Nm
Stripped lengths Conductor cross section
Solid 1x 0.25 - 2.5 mm
2
/ 1x AWG 24 to 14
2x 0.25 - 1 mm
2
/ 2x AWG 24 to 18
Finely stranded with end
sleeve
Table 12- 23 Conductor cross-sections, stripped lengths, tightening torques of conductors of the 2nd generation 120 mm
and 145 mm current / voltage measuring modules
Removable
terminals
Screwdriver Tightening torque
PZ 2 / ∅ 5 ... 6 mm TORQUE:
7 to 10.3 lb.in
0.8 ... 1.2 Nm
Stripped lengths Conductor cross section
Solid 1x 0.5 - 4 mm
2
/ 1x AWG 20 to 12
2x 0.5 - 2.5 mm
2
/ 2x AWG 20 to 14
Finely stranded with end
sleeve
1x 0.5 - 2.5 mm
2
/ 1x AWG 20 to 14
2x 0.5 - 1.5 mm
2
/ 2x AWG 20 to 16
Pin assignments of the removable terminals of the 2nd generation current / voltage
measuring modules
L1, L2, L3: Terminals for connecting the 3-wire cable of the main circuit