SICK TriSpector1000, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 104

Contents
1 About this document........................................................................ 7
1.1 Information on the operating instructions.............................................. 7
1.2 Explanation of symbols............................................................................ 7
1.3 Further information................................................................................... 8
2 Safety information............................................................................ 9
2.1 Intended use............................................................................................. 9
2.2 Improper use............................................................................................. 9
2.3 Laser safety............................................................................................... 9
3 Product description........................................................................... 10
3.1 System overview....................................................................................... 10
3.2 Scope of delivery....................................................................................... 10
3.3 System requirements............................................................................... 11
3.4 TriSpector1000 variants.......................................................................... 11
3.5 Dimensional drawings.............................................................................. 11
3.5.1 TriSpector1008........................................................................ 12
3.5.2 TriSpector1030........................................................................ 12
3.5.3 TriSpector1060........................................................................ 13
3.6 LED indicators........................................................................................... 13
4 Transport and storage....................................................................... 15
4.1 Transport................................................................................................... 15
4.2 Transport inspection................................................................................. 15
4.3 Storage...................................................................................................... 15
5 Mounting............................................................................................. 16
5.1 Mounting instructions............................................................................... 16
5.1.1
Mounting a microSD memory card......................................... 16
5.2 Field of view diagrams.............................................................................. 17
6 Electrical installation........................................................................ 18
6.1 Prerequisites for the safe operation of the device in a system............. 18
6.2 Connection diagram................................................................................. 19
6.3 Encoder..................................................................................................... 19
6.4 Pin assignment......................................................................................... 20
7 Operation............................................................................................ 22
7.1 Commissioning......................................................................................... 22
7.1.1 Installing SOPAS....................................................................... 22
7.1.2 Connecting the hardware........................................................ 22
7.1.3 Connecting the TriSpector1000 to SOPAS ET........................ 22
7.2 Description of the user interface............................................................. 23
7.2.1 Menus....................................................................................... 24
7.2.2 Image handling controls.......................................................... 24
CONTENTS
8021808/12ID/2019-01 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | TriSpector1000 3
Subject to change without notice