JuGulAire • chin strAp • Kinnriemen • cinturino • cinchA
Boucle "Precise Lock" • “Precise Lock” buckle •
Verschluss „Precise Lock“
• Fibbia “Precise Lock” • Cierre “Precise Lock”
häufig zu überprüfen, ob die Einstellung
der Riemenlasche richtig ist. Je nach
Version und Land kann der VISION-R
mit einem Kinnriemenverschluss mit
Doppelring ausge-stattet sein . Führen
Sie den längeren Teil des Riemens
durch beide Ringe; dabei sollte das
Riemenpolster zwischen Kinnriemen
und Ihrem Hals sitzen. Führen Sie ans-
chließend das Ende des Kinnriemens
durch die beiden Ringe und ziehen
Sie an, bis Sie einen Widerstand des
Riemens und leichten Druck am Hals
spüren. Der Druck darf nicht so groß
sein, dass Ihre Atmung behindert wird.
Achtung: Nie mit dem nicht angesch-
nallten oder unzureichend gespannten
Kinnriemen fahren. Auch wenn die
Innenverkleidung Ihnen ein Gefühl des
Halts vermittelt, kann sich Ihr Helm bei
einem Sturz lösen.
Keine Schmiermittel oder säurehaltigen
Produkte, Fett oder Lösungsmittel auf den
Elementen des Kinnriemenverschlusses
auftragen.
SISTEMA DI TENUTA
Il casco SHARK VISION-R è provvisto,
in base alle versioni e ai Paesi, di un
cinturino a chiusura rapida «Precise
lock» con nottolino o di un gancio del
cinturino a doppio anello.
Il sistema «Precise lock» con nottolino
vi permette di effettuare regolazioni
accurate e precise, grazie alla notevole
lunghezza della parte dentellata.
È tuttavia indispensabile, al momento
dell’acquisto, adattare la lunghezza
del cinturino alla propria morfologia.
Regolare la lunghezza della cinghia
agendo sul gancio di regolazione (Fig.
A, B, C, D). Indossare il casco VISION-R
e collegare il sistema di tenuta. Quando
D
E
F
15
Manuel VISION-R2205-V02.indd 15
28/09/10 11:19:44
