F
textiles • textile pArts • textilien • tessuti • los textiles
miSe en PLaCe • rePLaCe • einSetzen • inStaLLazione • montaje
clips must be properly engaged (C).
Now clip the 2 snaps on the rear of
the cap (D-E).
Insert the chin straps in the center of
the cheeks pad, then clip the cheeks
pad (F).
Apply properly the upper cheek pads
at the level of vision field (Velcro).
IMPORTANT: Check that the chin
straps do not make any folds under
the cheeks pad.
THE SHARK VISION-R has 2 pieces
of ear cheek pad mounted by Velcro
inside of the cheeks at the ear level.
These pieces are removable to allow
additional gap on the ears for audio
system.
WARNING: When installing this item,
you need to reposition the toggle in
the passage of the chin strap.
NACKENPOLSTER
Stecken Sie das Maximum an fes-
tem Nackenpolster in den Rückteil
der Helmschale. Wiederholen Sie den
Vorgang für den vorderen Teil. Stellen
Sie die Balance sicher. Schieben Sie
die Ecken unter die Gummidichtung
(A-B).
Kopf und Wangenpolster Gehen Sie
andersherum vor. Stecken Sie den
vorderen Teil in die Halterung. Die 3
Klipse müssen sorgfältig angebracht
werden (C). Nun schließen Sie die
2 Druckknöpfe am hinteren Teil des
Polsters (D-E).
Stecken Sie die Kinnriemen in die
Mitte der Wangenpolster, dann befes-
tigen Sie die Wangenpolster (F).
Justieren Sie die oberen Wangenpolster
sorgfältig auf der Höhe des Sichtfeldes
(Klettverschluss).
D
E
35
Manuel VISION-R2205-V02.indd 35
28/09/10 11:20:20
