Coolant, Draining
WARNING!
Do not open the coolant filler cap when the engine is
warm, except in emergencies, this could cause serious
personal injury. Steam or hot fluid could spray out.
IMPORTANT!
On engines which are to be put in storage, the engine
cooling system should
not
be drained. The coolant
contains corrosion inhibiting additives.
1 Stop the engine before draining the cooling sys-
temand remove the expansion tank cap.
2 Remove the filler cap (
1
).
NOTICE!
Do not open pressure cap (
2
).
NOTICE!
On TWD1643GE both the pressure cap on
the expansion tank (
1
) and the filler cap on the radiator
(
2
) are opened.
3 Open all drain points. Drain the coolant from the
radiator and engine block, using the drain hose.
The drain nipples are situated under the radiator on
the right side of the engine block.
4 Check that all coolant drains out. Deposits may be
found inside the drain plug/tap, and need to be
cleared away. There is otherwise a risk that coolant
could remain and cause frost damage. Check
whether the installation has any further taps or
plugs at the lowest points of the cooling water pipes.
5 Shut any taps and check that the spring-loaded
covers on the nipples close completely. Install the
rubber plugs.
Charge Air Cooler, External
Cleaning
Remove guards as necessary, to access the radiator.
Clean with water and a mild detergent. Use a soft
brush. Be careful not to damage the radiator vanes.
Reinstall removed parts.
IMPORTANT!
Do not use a pressure washer.
TAD1640GE, TAD1641GE, TAD1642GE, TAD1650GE, TAD1651GE, TAD1641VE,
TAD1642VE, TAD1643VE, TAD1650VE
1
2
P0002097
TWD1643GE
Maintenance
70
7748681 12-2011
198/297
Summary of Contents for R570U
Page 1: ...User and maintenance manual for generating sets R570U 33504081501NE_1_1 ...
Page 15: ...Alternator Cabinet Figure 1 3 Examples of identification plates 13 297 ...
Page 18: ...Sockets voltage 208 120V 16 297 ...
Page 125: ...9 Appendix 9 1 Appendix A Engine user and maintenance manual 123 297 ...
Page 126: ...124 297 ...
Page 128: ...126 297 ...
Page 129: ...OPERATOR S MANUAL Generating set and industrial engines 16 liter EMS 2 127 297 ...
Page 159: ...157 297 ...
Page 218: ...216 297 ...
Page 220: ...218 297 ...
Page 222: ...7748681 English 12 2011 220 297 ...
Page 223: ...9 2 Appendix B Alternator user and maintenance manual 221 297 ...
Page 224: ...222 297 ...
Page 226: ...224 297 ...
Page 250: ...www leroy somer com 248 297 ...
Page 261: ...Installation and maintenance R250 A V R 4067 en 2009 05 b LEROY SOMER 11 259 297 ...
Page 281: ...2012 03 e LEROY SOMER 19 Installation and maintenance R 450 AVRs 4531 en 279 297 ...
Page 282: ...www leroy somer com 280 297 ...