14
DE
Technische Daten
ES
Datos técnicos
PL
Dane techniczne
NL
Technische gegevens
PT
Dados técnicos
HU
Műszaki adatok
FR
Caractéristiques techniques
IT
Dati tecnici
RO
Date tehnice
EN
Technical specifications
CZ
Technické údaje
SK
Technické údaje
Maße für Masterbox WBD-SC-M und WBD-SC-V
Wandeinbautiefe beachten (Vorderkante Fliesen,
siehe auch Seite 20)
DE
Afmetingen Masterbox WBD-SC-M en WBD-SC-V
Opgepast inbouwdiepte
(voorkant tegels, zie ook pagina 20)
NL
Dimensions Masterbox WBD-SC-M et WBD-SC-V
Attention profondeur d’encastrement
(l’avant du carrelage, voir page 20)
FR
Dimensions for Masterbox WBD-SC-M and WBD-SC-V
Observe cavity
(measured from tile finish, also see page 20)
EN
Dimensiones para la Masterbox WBD-SC-M y WBD-SC-V
Fijese en la separación
(medido desde el alicatado, véase también página 20)
ES
Dimens
~
oes para Masterbox WBD-SC-M e WBD-SC-V
Atenç
ã
o à profundidade de montagem na parede
(face dos azulejos, ver também na página 20)
PT
Dimensioni per i Masterbox WBD-SC-M / WBD-SC-V
Tenere conto della profondità di montaggio!
(Angolo anteriore piastrella, si veda anche pagina 20)
IT
Montá
ž
ní rozm
ě
ry pro Masterbox WBD-SC-M a WBD-SC-V
Dbát na hloubku zabudování
(od prední hrany obkladu, viz také str. 20)
CZ
Wymiary dla Masterbox WBD-SC-M i WBD-SC-V
Przestrzegać
g
łę
boko
ści wbudowania
(równo z powierzchnią glazury, patrz też str.
20
)
PL
A WBD-SC-M és a WBD-SC-V masterbox méretei
Ügyeljen a falba való beépítés mélységére!
(csempe síkja, lásd a 20. oldalon is)
HU
Dimensiuni pentru Masterbox WBD-SC-M și WBD-SC-V
A se respecta adâncimea montării în perete (muchia
frontală a plăcilor de faianță, a se vedea și pagina 20)
RO
Rozmery pre Masterbox WBD-SC-M a WBD-SC-V
Dodržte hĺbku nástennej montáže (predná hrana
obkladačiek, pozri tiež stranu 20)
SK
