SATA HKU, Operating Instructions Manual

Page: 18 / 27

SATA HKU | 18
Перед вводом устройства/окрасочного пистолета в эксплу -
атацию необходимо внимательно и полностью прочитать
руководство по эксплуатации, учесть изложенную в нем
информацию и соблюдать ее в ходе дальнейшей эксплуата -
ции. После этого руководство по эксплуатации необходимо
хранить в надежном месте, доступном для каждого пользо -
вателя устройства. Эксплуатировать устройство/окрасочный
пистолет разрешается только квалифицированному персо -
налу (специалисту). В результате неправильного использо -
вания устройства/окрасочного пистолета, в случае внесения
каких-либо изменений или при использовании в сочетании
с неподходящими посторонними деталями возможно нане -
сение материального ущерба, причинение вреда здоровью
себе, другим людям и животным, вплоть до летального исхо -
да. (например, несоблюдение руководства по эксплуатации),
за что компания SATA не несет никакой ответственности.
Необходимо учитывать и соблюдать применимые правила
техники безопасности, положения об организации рабочих
мест и предписания по охране труда, действующие в стране
эксплуатации или в сфере применения устройства/окрасоч -
ного пистолета (например, в Германии это предписания по
предотвращению несчастных случаев BGR 500 и BGV D24
главного объединения отраслевых страховых сообществ и
т. д.).
2. Ввод в эксплуатацию
ВНИМАНИЕ!
Перед вводом в эксплуатацию бочечного насоса HKU на
200 л нанести на резьбу всасывающей трубы (номер арти -
кула 70086) прилагаемое средство Loctite 243 и ввинтить в
бочечный насос. Длительность сушки примерно 10 минут!
Установить насос в бочку и затянуть резьбовое соедине -
ние для бочки 39727. На соответствующих разъемах насо -
са закрепить два шланга. Подключить пистолет к обоим
шлангам (воздушные разъемы обозначены словом «Luft»
(воздух)). Вывинтить оба установочных винта воздушных
редукционных клапанов до полного расслабления пружи -
ны. Соединить насос с пневмосетью. Увеличить давление
воздуха на насосе (правый редуктор) примерно до 2,5 бар и
дождаться остановки насоса. Проверить герметичность всех
резьбовых соединений и пистолета, при необходимости
подтянуть. Теперь увеличить давление воздуха в насосе до
4 бар. Еще раз проверить герметичность резьбовых соеди -
нений. На левом редукторе настроить распыляющий воздух
для пистолета на 5 бар. Кратковременно нажать скобу
пистолета для консервации и проверить, выходит ли из быс -
троразъемной муфты пистолета смесь воздуха и материала.
Подключить нужный распылительный зонд и еще раз про -
верить качество распыления на бумаге. Установка готова к
эксплуатации.
3. Указания по эксплуатации
Консервация выполняется согласно схемам распыления для
транспортного средства того или иного типа. Подходящий
распылительный зонд выбирается соответствующим обра -
зом. Перемещать распылительный зонд медленно и равно -
мерно. Спусковая скоба пистолета для консервации выпол -
няет две функции. При незначительном нажатии до первой
точки давления через распылительный зонд подается толь -
ко воздух (для очистки поверхности путем обдува после
нанесения покрытия). При полном нажатии происходит
распыление смеси воздуха и материала.
4. Правила техники безопасности
Никогда не направлять пистолет на себя, других людей или
животных. Всегда крепко удерживать зонды. Не выполнять
работы по техническому обслуживанию или ремонту на
системе, когда она находится под давлением (например,
очистка сетчатого фильтра). Всегда перекрывать подачу
воздуха к устройству.
5. Очистка
После завершения работы очистить пистолет и распыли -
тельные зонды промывочным бензином, керосином или
дизельным маслом (в зависимости от предписаний изгото -
вителя распыляемого материала). Рекомендуется погрузить
пистолет (только головкой) и распылительные зонды (только
форсункой) в одно из вышеназванных чистящих средств.
Благодаря этому они всегда будут пригодны к эксплуатации.
Отключить насос от пневмосети. Защищать распылитель -
ную установку от воздействия влаги (например, от водя -
ных брызг в помещениях для мойки). При многодневных
перерывах в работе рекомендуется промыть всю установку
чистящим средством. Регулярно очищать сетчатый фильтр
39594. Периодичность очистки зависит от продолжительно -
сти эксплуатации.
Предупреждение! Осторожно!
• Перед проведением любых работ по очистке отсоеди -
нить краскопульт от сети сжатого воздуха!
• Опасность получения травм в результате неожиданного
выхода сжатого воздуха и/ или распыляемой среды!
• Полностью опорожнить краскопульт и красконаливной
стакан, распыляемую среду утилизировать надлежащим
образом!
• При монтаже или демонтаже деталей действовать с
особой осторожностью! Использовать исключительно
специальный входящий в объем поставки инструмент!
• Использовать нейтральные моющие средства (уровень
pH от 6 до 8)!*
• Не использовать кислоты, щелочи, основания, тра -
вильные растворы, неподходящие реагенты или другие
агрессивные моющие средства, как например толуол!*
• Не опускать краскопульт в моющее средство!*
• Отверстия чистить только с помощью щеток SATA или
иголок для чистки сопел SATA. Использование других ин -
струментов может привести к повреждениям и ухудшению
качества распыляемой струи. Рекомендуемые принадлеж -
ности: Набор для очистки, арт. № 64030.
• Использовать исключительно рекомендованные фирмой
SATA моечные машины! Соблюдать положения инструк -
ции по эксплуатации!
• Во время всего процесса промывки подавать в канал для
воздуха чистый сжатый воздух!
• Головка сопла должна быть направлена вниз!
• Оставлять краскопульт в моечной машине только на вре -
мя процесса промывки!*
• Запрещается использовать системы для ультразвуковой
очистки - повреждение сопел и поверхностей!
• После очистки продуть насухо чистым сжатым воздухом
краскопульт, канал для краски, воздушное сопло, включая
резьбу и красконаливной стакан!*
Технические характеристики
Производительность насоса с фор
-
сунками:
ок. 1 л/мин
Расход воздуха пистолетом при дав -
лении 2,5 бар:
ок. 410 нормоли -
тров в минуту
Расход воздуха насосом при давле -
нии 5 бар:
230 нормолитров
в минуту
Резьба воздушного разъема: Наружная резьба
G 1/4
Вес устройства (в комплекте): 11 кг
EN