49
www.saeco.com/support
Utasítások
Návod
Magyar
Č
eština
HU
Az óramutató járásával megegyező irányba forgassa el a
markolatot a (
) szimbólumig.
Tegye fel a fedelet a kan-
csóra.
Forgassa el a markolatot az óramutató járásával ellentétes
irányba a zárt helyzetbe történő visszaállításhoz. A kancsó
használatra készen áll.
CS
Pákou otočte doprava až na symbol (
).
Nasuňte víko do karafy.
Pákou otočte doleva na polohu zavření. Karafa je připra-
vena k použití.
HU
Havi
Nyomja meg a
gombot.
A „BEÁLLÍTÁSI MENÜ” kiválasztásához nyomja meg a
gombot. A menühöz való hozzáférés érdekében nyomja meg
a gombot.
CS
Měsíčně
Stiskněte tlačítko
.
Stiskem tlačítka
navolte položku “NABÍDKA PŘÍSTRO-
JE”. Stiskem tlačítka vstupte do menu.
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
START CARAFE
WASHING?
ESC
OK
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
MAINTENANCE
BREW GROUP CLEAN
CARAFE CLEANING
DESCALING
HU
A „KARBANTARTÁS” menü kiválasztásához nyomja meg a
gombot, majd nyomja meg a gombot.
A „KANCSÓ TISZTÍTÁSA” menü kiválasztásához nyomja meg
a
gombot, majd nyomja meg a gombot.
A KANCSÓ TISZTÍTÁSA ciklus
elindításához nyomja meg a
gombot.
CS
Stiskem tlačítka
navolte menu “ÚDRŽBA”, poté stisk-
něte
.
Stiskem tlačítka
navolte menu “ČIŠTĚNÍ KARAFY”, poté
stiskněte
.
Stiskem tlačítka spusťte
cyklus ČIŠTĚNÍ KARAFY.
