23
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Rotate the handle clockwise up to the (
) symbol.
Fit the lid on the carafe.
Rotate the handle counter-clockwise to bring it to the locked
position. The carafe is now ready for use.
PL
Przekręcić uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazó-
wek zegara do symbolu (
).
Założyć pokrywkę na dzba-
nek.
Przekręcić uchwyt w kierunku przeciwnym do kierunku ru-
chu wskazówek zegara, aby ustawić go w pozycji zamknię-
tej. Dzbanek jest gotowy do użytkowania.
EN
Monthly
Press the
button.
Press the
button to select “MACHINE MENU” ; press the
button to access the menu.
PL
Co miesiąc
Nacisnąć przycisk
.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać pozycję „MENU URZĄ-
DZENIA”. Nacisnąć przycisk , aby wejść do menu.
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
START CARAFE
WASHING?
ESC
OK
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
MAINTENANCE
BREW GROUP CLEAN
CARAFE CLEANING
DESCALING
EN
Press the
button to select the “MAINTENANCE” menu.
Then press .
Press the
button to select the “CARAFE CLEANING”
menu. Then press .
Press the button to start
the CARAFE CLEANING cycle.
PL
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać menu „KONSERWACJA”,
następnie nacisnąć
.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać menu „CZYSZCZ.
DZBANKA”, następnie nacisnąć
.
Nacisnąć przycisk , aby
rozpocząć cykl CZYSZCZENIA
DZBANKA.
