19
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Fill half the carafe with fresh
water.
Insert the carafe and open
the milk dispensing spout.
Press the button.
Place a container (1,5 l) under the coff ee and milk dispensing
spout of the carafe.
PL
Napełnić dzbanek do poło-
wy świeżą wodą.
Włożyć dzbanek i otworzyć
dozownik mleka.
Nacisnąć przycisk
.
Ustawić pojemnik (1,5 l) pod dozownikiem kawy i pod do-
zownikiem mleka w dzbanku.
FILL HALF CARAFE
WITH WATER. INSERT
IN BREW. POSITION
OK
PLACE A CONTAINER
UNDER HOT WATER &
CARAFE DISP SPOUT
OK
PAUSE
STEP 1/2 DESCALING
EN
Press the button.
The descaling cycle is activated.
The bar shows the progress.
To empty the container during the process, the descaling cy-
cle may be paused by pressing the
button. To resume the
cycle, press the
button.
PL
Nacisnąć przycisk
.
Cykl odwapniania zostanie uruchomiony.
Pasek umożliwia sprawdzanie postępu operacji.
Aby opróżnić pojemnik podczas operacji i wstrzymać cykl
odwapniania, należy nacisnąć przycisk
.
Aby kontynuować cykl, należy nacisnąć przycisk
.
PAUSE
STEP 1/2 DESCALING
RINSE TANK &
FILL WITH WATER
OK
EN
At the end of the fi rst step, fi ll the water tank with fresh wa-
ter up to the MAX level. Press the button.
The rinse cycle is activated. The bar shows the progress.
PL
Po zakończeniu pierwszej fazy napełnić pojemnik świeżą
wodą do poziomu MAX. Nacisnąć przycisk
.
Cykl płukania zostanie uruchomiony. Pasek przedstawia
postęp operacji.
Repeat the operations de-
scribed from step 9 to step 18,
then continue with step 22.
Powtórzyć czynności od
punktu 9 do punktu 18.
Następnie przejść do punk-
tu 22.
PAUSE
STEP 2/2 RINSING
