21
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Insert the milk carafe by pushing it downwards until it is
locked onto the (external) drip tray.
Press the
button. The machine executes an additional
cleaning cycle.
At the end, you can remove
the carafe now ready for use.
PL
Włożyć dzbanek na mleko w dół, następnie zaczepić go o
tacę ociekową (zewnętrzną).
Nacisnąć przycisk
. Urządzenie wykona dodatkowy
cykl czyszczenia.
Po zakończeniu można wy-
jąć dzbanek, który jest już
gotowy do użytku.
EN
Weekly
Remove the carafe from the
machine.
Disengage the handle by ro-
tating it clockwise.
Press on the sides and lift the lid.
PL
Co tydzień
Wyjąć dzbanek z urządze-
nia.
Zwolnić uchwyt poprzez
obrócenie go w kierunku
zgodnym z ruchem wskazó-
wek zegara.
Nacisnąć po bokach i podnieść pokrywkę.
EN
Rotate the handle counter-
clockwise to the unlock po-
sition.
Remove the connector that comes into contact with the ma-
chine.
Remove the handle with the suction tube.
PL
Obrócić uchwyt do pozy-
cji odblokowania poprzez
przekręcenie go w kierunku
przeciwnym do kierunku ru-
chu wskazówek zegara.
Wyjąć złączkę, która styka się z urządzeniem.
Wyjąć uchwyt z rurką zasysającą.
