61
www.saeco.com/support
Vejledning
Οδηγίες
Dansk
Ελληνικά
DA
Tryk på knappen for at
bekræfte.
Fyld kanden halvt med vand, og sæt den i maskinen. Sæt
kandens udløb mod højre indtil symbolet
.
Tryk på knappen for at
bekræfte.
Stil en rummelig beholder
(1,5 l) under både mælke-
kandens udløb og kaff eud-
løbet.
GR
Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση.
Γεμίστε την καράφα μέχρι την μέση με νερό και βάλτε την
στη μηχανή. Σύρετε το ακροφύσιο της καράφας προς τα
δεξιά μέχρι το σύμβολο
.
Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση.
Τοποθετήστε ένα μεγάλο
δοχείο (1,5 l) κάτω από το
ακροφύσιο της καράφας
γάλακτος και το ακροφύσιο
καφέ.
DESCALING
EMPTY INTERNAL
DRIP TRAY
DESCALING
FILL HALF CARAFE
WITH WATER. INSERT
IN BREWING POSITION
DESCALING
PLACE A CONTAINER
UNDER THE
DISPENSING SPOUT
DESCALING
RINSING
RINSE WATER TANK &
FILL WITH WATER
DA
Tryk på knappen for at
bekræfte.
Maskinen begynder at lade afkalkningsmidlet løbe ud med
regelmæssige intervaller. Displayet viser status for cyklus-
sen.
Meddelelsen angiver, at den første fase er afsluttet. Vand-
beholderen skal skylles.
Fyld vandbeholderen med frisk
vand til niveauet MAX.
Tryk på knappen .
GR
Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση.
Η μηχανή αρχίζει την παροχή διαλύματος αφαλάτωσης σε
τακτά διαστήματα, η οθόνη προβάλλει την κατάσταση προ-
όδου του κύκλου.
Το μήνυμα είναι ένδειξη ολοκλήρωσης της πρώτης φάσης.
Το δοχείο νερού πρέπει να ξεπλυθεί.
Γεμίστε το δοχείο
νερού με φρέσκο νερό έως τη στάθμη MAX.
Πατήστε
το κουμπί .
DA
Bemærk: Kredsløbet skal rengøres med en forudindstillet mængde vand.
Hvis beholderen ikke fyldes til niveauet MAX, kan det være nødvendigt for maskinen at den påfyldes fl ere gange for at skylle.
GR
Σημείωση: Το κύκλωμα πρέπει να καθαριστεί με την προκαθορισμένη ποσότητα νερού.
Αν το δοχείο νερού δεν γεμίσει μέχρι την στάθμη ΜΑΧ, για την έκπλυση μπορεί να χρειαστεί το γέμισμα του δοχείου της μηχανής
περισσότερες φορές.
