27
www.saeco.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
NO
Trykk på tasten for å be-
krefte.
Fyll kannen halvfull med vann og sett den inn på maskinen.
Dra uttaket på kannen mot høyre fram til symbolet
.
Trykk på tasten for å be-
krefte.
Plasser en romslig beholder
(1,5 l) under både melke-
kanneuttaket og kaff eut-
taket.
FI
Paina näppäintä vahvis-
taaksesi.
Täytä kannu puolilleen vedellä ja aseta se keittimeen.
Siirrä maitokannun suutinta oikealle tunnukseen
saakka.
Paina näppäintä vahvis-
taaksesi.
Aseta tilava astia (1,5 l)
sekä maitokannun suutti-
men että kahvisuuttimen
alle.
DESCALING
EMPTY INTERNAL
DRIP TRAY
DESCALING
FILL HALF CARAFE
WITH WATER. INSERT
IN BREWING POSITION
DESCALING
PLACE A CONTAINER
UNDER THE
DISPENSING SPOUT
DESCALING
RINSING
RINSE WATER TANK &
FILL WITH WATER
NO
Trykk på tasten for å be-
krefte.
Maskinen begynner å føre ut avkalkingsløsning med jevne
mellomrom. Displayet viser syklusens fremdrift.
Meldingen varsler om at det første trinnet er avsluttet. Vann-
beholderen må skylles.
Fyll vannbeholderen opp med
friskt vann til nivået MAX.
Trykk på tasten .
FI
Paina näppäintä vahvis-
taaksesi.
Keitin aloittaa kalkinpoistoaineliuoksen annostelun sään-
nöllisin väliajoin. Näyttö osoittaa jakson etenemisen.
Viesti osoittaa, että ensimmäinen vaihe on päättynyt. Ve-
sisäiliö on huuhdeltava.
Täytä vesisäiliö raikkaalla ve-
dellä tasoon MAX saakka.
Paina näppäintä .
NO
Merk: Kretsen må rengjøres med en forhåndsinnstilt mengde vann.
Hvis vannbeholderen ikke fylles til MAX-nivået, vil maskinen kunne trenge fl ere oppfyllinger for skylling.
FI
Huomaa: Järjestelmä on puhdistettava esiasetetulla määrällä vettä.
Jos vesisäiliötä ei täytetä tasoon MAX saakka, keitin voi vaatia kahden tai useamman täytön suorittamisen.
