Ryobi RDD18, Manual

Page: 41 / 84

7UHOONUXYLNHHUDMDNRQVWUXHHULPLVHORQSHDHHVPlUJLNVROQXG
WRRWHRKXWXVWRRWOLNNXVMDW||NLQGOXV
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
6HH WUHOONUXYLNHHUDMD RQ HWWH QlKWXG NDVXWDPLVHNV
VDPDDHJVHOW YDLG KH WlLVNDVYDQXG W||WDMD SRROW NHV RQ
VHOOH NDVXWXVMXKHQGL MXKLVHG MD KRLDWXVHG OlEL OXJHQXG MD
mõistab vastutust nende täitmise eest.
7||ULLVWDJD VDDE SXXULGD PLWPHVXJXVHLG PDWHUMDOH
VK SXLW PHWDOO MD SODVW NDVXWDGHV SXXUL PLOOH YDUUH
läbimõõt on väiksem kui 13 mm. Toodet saab sobiva
SXXULWHUDJD NDVXWDGD NUXYLGH MD SROWLGH NLQQLWDPLVHNV QLQJ
eemaldamiseks.
7RRGHRQP}HOGXGNVQHVWDYDWDUELMDWHOH
Ärge kasutage seadet ühelgi muul viisil kui mainitud
sihtotstarbeks. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud
elektritööriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.
HOIATUS! Lugege läbi kõik mehaanilise tööriista
kohta esitatud ohuhoiatused ning tutvuge tööriista
jooniste ja tehniliste andmetega.
Allpool esitatud
KRLDWXVWHMDMXKLVWHHLUDPLVHSXKXORQRKWVDDGDHOHNWULO||NL
Y}LUDVNHLGNHKDYLJDVWXVLQLQJY}LWHNLWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks
juhindumiseks alles.
TRELLI OHUTUSJUHISED
ÜLDISED OHUTUSJUHISED
Ŷ
Hoidke elektritööriista üksnes käepidemete
isoleeritud pinnast, kui sooritate toimingut, mille
käigus võivad tarvik või kinnitid kokku puutuda
varjatud elektrijuhtmega.
9RROX DOO ROHYD MXKWPHJD
kokku puutuv tarvik või kinniti võib panna elektritööriista
PHWDOORVDGYRROXDOODMDDQGDHOHNWULO||JL
OHUTUSJUHISED PIKKADE PUURITERADE
KASUTAMISE KORRAL
Ŷ
Ärge töötage kunagi puuritera maksimaalsest
kiirusest suurema pöörlemiskiirusega.
Suurematel
kiirustel võib puuritera painduda, kui sel lastakse
töödeldava detailiga kokku puutumata vabalt pöörelda,
MDVHHY}LES}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVL
Ŷ
Alustage puurimist alati madalal kiirusel ja siis, kui
puuritera on juba töödeldava detailiga kokkupuutes.
Suurematel kiirustel võib puuritera painduda, kui sel
lastakse töödeldava detailiga kokku puutumata vabalt
S||UHOGDMDVHHY}LES}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVL
Ŷ
Avaldage survet ainult otse puuritera suunas
ja vältige liiga tugevat survet.
Puuriterad võivad
SDLQGXGDS}KMXVWDGHVSXUXQHPLVWY}LNRQWUROOLNDRWDPLVW
VHDGPHOHPLVS}KMXVWDENHKDYLJDVWXVL
TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
Ŷ
Kinnitage toorik pitskruviga. Kinnitamata toorik võib
S}KMXVWDGDUDVNHNHKDYLJDVWXVHY}LWHNLWDGDYDUDNDKMX
Ŷ 7||WDPLVH DMDO WHNNLY WROP Y}LE S}KMXVWDGD W}VLVHLG
KLQJDPLVRUJDQLWH NDKMXVWXVL .DQGNH Q}XHWHNRKDVW
WROPXPDVNL PLOOH ILOWULG NDLWVHYDG W||GHOGDYD PDWHUMDOL
osakeste eest.
Ŷ 6HDGPH SLNDDMDOLVHO NDVXWDPLVHO Y}LWH VDDGD
kehavigastusi või vigastused võivad süveneda. Seadme
NDVXWDPLVHO SLND DMD MRRNVXO WXOHE WHKD NRUUDOLVL
vaheaegasid.
Ŷ .XL RWVDN MllE NLQQL OOLWDJH VHDGH NRKH YlOMD bUJH
OOLWDJH VHDGHW VLVVH NXL RWVDN RQ NLQQL MllQXG
vastasel korral võib tekkida seadme ootamatu tugeva
UHDNWVLRRQLM}XJD S||UGXPLQH 7HKNH NLQGODNV PLNV
RWVDN NLQQL MlL MD N}UYDOGDJH VHOOH S}KMXV VHDOMXXUHV
pidage kinni ohutusreeglitest.
Võimalikud kasutuskohad võivad olla:
– seda on tooriku sees kallutatud
– see on tooriku läbistanud
– seade on üle koormatud
Ŷ 7||ULLVWD PEULWVHYD NHVNNRQQD WHPSHUDWXXU W|| DMDO
MllEYDKHPLNNX
0
ƒ&௅
40 °C.
Ŷ
Tööriista ümbritseva keskkonna temperatuur säilituse
DMDORQYDKHPLNXV
0
ƒ&௅
40 °C.
Ŷ
Selle laadimissüsteemi soovitatav ümbritseva
NHVNNRQQD WHPSHUDWXXU ODDGLPLVH DMDO RQ YDKHPLNXV
10
ƒ&௅
38 °C.
AKU LISAOHUTUSJUHISED
Ŷ /KLVHVW S}KMXVWDWXG WXOHRKX YLJDVWXVWH Y}L WRRWH
NDKMXVWXVWH
YlOWLPLVHNV lUJH NDVWNH W||ULLVWD
YDKHWXVDNXWHJDODDGLPLVVHDGHWYHGHOLNNXQLQJMlOJLJH
et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse.
.RUURGHHUXYDG Y}L HOHNWULW MXKWLYDG YHGHOLNXG QDJX
VRROYHVL WHDWXG NHPLNDDOLG MD SOHHJLWXVDLQHG Y}L
SOHHJLWXVDLQHLG VLVDOGDYDG WRRWHG Y}LYDG S}KMXVWDGD
lühist.
Ŷ
Laadige akut kohas, kus keskkonna temperatuur on
vahemikus
10 – 38 °C.
Ŷ
Hoidke akut kohas, kus keskkonna temperatuur on
vahemikus
0 – 40 °C.
LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE
$NXGH WUDQVSRUWLPLVHO MXKLQGXJH NDVXWXVNRKDV NHKWLYDWHVW
MDULLNOLNHVWPllUXVWHVWMDHHVNLUMDGHVW
$NXGH WUDQVSRUWLPLVHO DOOHWWHY}WMDWH SRROW MlUJLJH N}LNL
VSHWVLDDOVHLGSDNNLPLVHMDWlKLVWDPLVHQ}XGHLG9HHQGXJH
et akud ei satu kokkupuutesse teiste akude ega voolu
MXKWLYDWH PDWHUMDOLGHJD WUDQVSRUWLPLVH DMDO NDLWVNH
NOHPPH YRROX PLWWHMXKWLYDWH LVROHHUNDWHWH Y}L WHLELJD
Ärge transportige pragunenud või lekkivaid akusid. Küsige
lisateavet transportettevõttelt.
ÕPPIGE OMA TOODET TUNDMA
Vt lk 57.
1. Käigulüliti
2. Pöördemomendi reguleermuhv
3. Võtmeta padrun
4. Pöörlemissuuna selektor
5. Kiiruse muutmise lüliti
6. Isoleeritud haardepinnaga käepide
7. LED-märgutuli
8. Aku ühenduspesa
9.
.UXYLNHHUDMDRWVDNXG
10.
.DVXWXVMXKHQG
11. Puur
12. Aku
13.
/DDGLMD
EESTI
41
Originaaljuhendi tõlge
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL