%$.ø0
Ŷ
3DUoDODUÕPRQWHHGHUNHQD\DUWHPඈ]OඈNEDNÕPoDOÕúPDVÕ
\DSDUNHQ YH\D UQ NXOODQÕOPDGÕ÷Õ ]DPDQ UQ DVOD
Jo ND\QD÷ÕQD ED÷ODPD\ÕQ $OHWඈ Jo ND\QD÷ÕQGDQ
oÕNDUWPDN FඈGGඈ \DUDODQPDODUD \RO DoDEඈOHFHN ND]DUD
oDOÕúWÕUPD\Õ|QOHU
Ŷ
%DNÕP \DSDUNHQ \DOQÕ]FD RUඈMඈQDO \HGHN SDUoDODUÕ
DNVHVXDUODUÕ YH SDUoDODUÕ NXOODQÕQ 'ඈ÷HU SDUoDODUÕ
NXOODQPDNWHKOඈNH\DUDWDEඈOඈU\DGDKDVDUDQHGHQRODEඈOඈU
Ŷ
3ODVWඈN SDUoDODUÕ WHPඈ]OHUNHQ VROYHQWOHUඈ NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ 3ODVWඈNOHUඈQ oR÷X WඈFDUඈ NXOODQÕPOÕ XoXFX
PDGGHOHUNDUúÕKDVVDVWÕU/HNHOHUඈWR]XYEWHPඈ]OHPHN
ඈoඈQWHPඈ]EඈUEH]NXOODQÕQÕ]
Ŷ
$VOD IUHQ KඈGUROඈ÷ඈQඈQ EHQ]ඈQඈQ SHWURO HVDVOÕ UQOHUඈQ
\]H\H ඈúOH\HQ \D÷ODUÕQ YE SODVWඈN SDUoDODUOD WHPDV
HWPHVඈQH ඈ]ඈQ YHUPH\ඈQ %X NඈP\DVDO UQOHU SODVWඈN
SDUoDODUÕ]DUDYHUHEඈOඈUNÕUDEඈOඈU\DGDER]DEඈOඈU
Ŷ
*YHQOඈ÷ඈ YH JYHQඈOඈUOඈ÷ඈ DUWWÕUPDN ඈoඈQ WP RQDUÕP
oDOÕúPDODUÕ \HWNඈOඈ EඈU VHUYඈV PHUNH]ඈ WDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWඈUඈOPHOඈGඈU
h5h1h=(5ø1'(.ø6(0%2//(5
*YHQOඈNඈND]Õ
V
Volt
'R÷UXDNÕP
min
-1
6DQඈ\HGHGHYඈUYH\DKDUHNHWVD\ÕV
%RWDKÕ]
.RYDQNDSDVඈWHVඈ
Delme
$YUXSD8\XPOXOXNøúDUHWඈ
%UඈWDQ\D8\XPOXOXNøúDUHWඈ
8NUD\QD8\XPOXOXNøúDUHWඈ
(XU$VඈDQ8\XPOXOXNඈúDUHWඈ
0DNඈQH\ඈ
oDOÕúWÕUPDGDQ
WDOඈPDWODUÕ
GඈNNDWOඈFHRNX\XQ
$WÕNHOHNWUඈNOඈUQOHUHYVHODWÕNODUOD
EඈUOඈNWHDWÕOPDPDOÕGÕU7HVඈVEXOXQX\RUVD
OWIHQJHUඈG|QúPHYHUඈQ*HUඈ
G|QúPOHඈOJඈOඈWDYVඈ\HඈoඈQ<HUHO
0DNDPODUODYH\DED\ඈඈOHඈUWඈEDWNXUXQ
.ø7$3d,.7$.ø6(0%2//(5
Not
3DUoDODU \D GD DNVHVXDUODU D\UÕ RODUDN
VDWÕOÕU
0DNVඈPXPWRUN
7RUN0ඈQඈPXP
+Õ]PඈQඈPXP
+Õ]HQ
54
2UÕࡆMÕࡆQDOWDOÕࡆ
matlar
Summary of Contents for RDD18
Page 1: ...FRONT PAGE RDD18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 26: ...10 38 C 0 40 C 57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 V min 1 26...
Page 27: ...27 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 50: ...57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 V min 1 XU VLDQ 50...
Page 52: ...57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 V min 1 52...
Page 56: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 V min 1 XU VLDQ 56...
Page 57: ...9 11 7 4 6 5 3 1 2 8 12 13 10 57...
Page 58: ...58 3 2 5 1 1 2...
