Ryobi RDD18, Manual

Page: 17 / 84

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i
GHVLJQHWDIGLQERUHVNUXHPDVNLQH
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
'HQQH ERUHVNUXHPDVNQLH HU NXQ EHUHJQHW WLO DW EOLYH
brugt af voksne, som har læst og forstået instrukserne og
advarslerne i denne brugsanvisning, og som kan betragtes
som værende ansvarlige for deres handlinger.
Produktet er beregnet til boring i forskellige materialer
LQNO WU PHWDO RJ SODVW YHG KM OS DI ERUHELWV PHG HQ
skaftdiameter på mindst 13 mm. Produktet kan bruges til
LV WQLQJRJIMHUQHOVHDIVNUXHURJEROWHYHGKM OSDIHWHJQHW
bit.
3URGXNWHWHUNXQEHUHJQHWWLOKMHPPHEUXJ
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
IRUPnOVEHVWHPWNRUUHNW EUXJ %UXJ DI HOY UNW¡MHW L VWULG
PHG GHW WLOW QNWH DQYHQGHOVHVIRUPnO NDQ PHGI¡UH IDUOLJH
situationer.
ADVARSEL! Læs alle omhyggeligt alle advarsler,
anvisninger og specifikationer, som følger med
maskinen, og studer illustrationerne.
Hvis nedenstående
forskrifter ikke overholdes, kan der ske uheld og ulykker
VRPEUDQGHOHNWULVNVW¡GRJHOOHUDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere brug.
SIKKERHEDSADVARSLER FOR BOREMASKINE
ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER
Ŷ
Hold kun på produktet på de isolerede gribeflader
ved udførelse af en operation, hvor skæreværktøjet
og fastgørelser kan komme i berøring med skjulte
ledninger.
+YLV VN UHY UNW¡M HOOHU IDVWJ¡UHOVHU
NRPPHU L EHU¡ULQJ HQ VWU¡PI¡UHQGH OHGQLQJ NDQ GHW
J¡UH EORWWHGH PHWDOGHOH Sn Y UNW¡MHW VWU¡PI¡UHQGH RJ
JLYHRSHUDW¡UHQHOHNWULVNVW¡G
SIKKERHEDSANVISNINGER VED BRUG AF LANGE
BORE BITS
Ŷ
Må aldrig betjenes ved højere hastighed end den
maksimale hastighedsklassificering for borebit.
9HGK¡MHUHKDVWLJKHGHUHUERUHELWWLOE¡MHOLJHWLODWE¡MH
KYLV GH InU ORY WLO DW URWHUH IULW XGHQ DW EHU¡ULQJ PHG
DUEHMGVHPQHWKYLONHWNDQUHVXOWHUHLSHUVRQVNDGH
Ŷ
Start altid boring ved lav hastighed og med
bitspidsen i berøring med emnet.
9HG K¡MHUH
KDVWLJKHGHU HU ERUHELW WLOE¡MHOLJH WLO DW E¡MH KYLV GH InU
ORYWLODWURWHUHIULWXGHQDWEHU¡ULQJPHGDUEHMGVHPQHW
hvilket kan resultere i personskade.
Ŷ
Påfør kun tryk i lige line med borebit, og påfør ikke
for meget tryk.
%LWVNDQE¡MHVLJRJIRUnUVDJHEUXGHOOHU
NRQWUROWDEGHUPHGI¡UHUSHUVRQVNDGH
EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER
Ŷ
Emnet skal fastspændes med en
fastspændingsanordning. Ikke-spændte emner kan
forårsage alvorlige (person)skader.
Ŷ 6W¡Y VRP GDQQHV XQGHU EUXJ DI SURGXNWHW NDQ VNDGH
nQGHGU WVRUJDQHUQH % U SDVVHQGH VW¡YPDVNH PHG
filtrer, der er velegnet til beskyttelse mod partikler fra det
PDWHULDOHGHUEOLYHUDUEHMGHWSn
Ŷ / QJHUH WLGV EUXJ DI HW Y UNW¡M NDQ IRUnUVDJH HOOHU
IRUY UUH SHUVRQVNDGHU 1nU PDQ EUXJHU HW Y UNW¡M L
længere perioder ad gangen, skal man huske at holde
hyppige pauser.
Ŷ
Sluk produktet straks, hvis bitten sætter sig fast. Tænd
ikke produktet igen, så længe bitten sidder fast, da
GHWWHYLONXQQHXGO¡VHHWSOXGVHOLJWWLOEDJHVODJPHGK¡M
reaktiv kraft. Find ud af, hvorfor bitten har sat sig fast, og
DIKM OSnUVDJHQI¡OJVLNNHUKHGVIRUVNULIWHUQH
'HUILQGHVI¡OJHQGHPXOLJHnUVDJHU
– det står skævt i emnet
– det er trængt igennem emnet
– produktet er overbelastet
Ŷ 2PJLYHOVHVWHPSHUDWXURPUnGHW IRU Y UNW¡M XQGHU
EHWMHQLQJHUPHOOHP
0 °C og 40 °C.
Ŷ 2PJLYHOVHVWHPSHUDWXURPUnGHW IRU Y UNW¡M XQGHU
opbevaring er mellem 0 °C og 40 °C.
Ŷ
Det anbefalede omgivelsestemperaturområde for
ladesystemet under opladning er mellem
10 °C og 38 °C.
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI
Ŷ
For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må
Y UNW¡MHWEDWWHULSDNNHQHOOHURSODGHUHQLNNHQHGV QNHV
L YDQG 6¡UJ OLJHOHGHV IRU DW GHU LNNH WU QJHU Y VNH
ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller
ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier,
blegestoffer eller produkter, som indeholder blegestoffer,
kan forårsage kortslutning.
Ŷ
Oplad batteripakken et sted, hvor
omgivelsestemperaturen er mellem
10 ° C og 38 ° C.
Ŷ
Opbevar batteripakken et sted, hvor
omgivelsestemperaturen er mellem
0 ° C og 40 ° C.
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale
forskrifter og love.
1nU EDWWHULHU VNDO WUDQVSRUWHUHV DI WUHGMHSDUW VNDO DOOH
specielle krav til emballering og mærkning efterleves. Man
skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med
andre batterier eller ledende materialer under transporten
ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-
ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier
PHG UHYQHU HOOHU XW WKHGHU 5nGI¡U GLJ GHVXGHQ KRV
VSHGLW¡UHQ
KEND PRODUKTET
Se side 57.
1. Gearvælger
2.
5LQJWLOLQGVWLOOLQJDIGUHMQLQJVPRPHQW
3. Automatisk spændepatron
4. Rotationsretningsvælger
5.
9DULDEHOKDVWLJKHGVXGO¡VHU
6. Håndtag, isoleret gribeflade
7. LED-lampe
8. Batteriåbning
9. Skruebits
10.
%HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ
11. Bor
12. Batterienhed
13. Oplader
DANSK
17
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL