Ryobi RDD18, Manual

Page: 35 / 84

$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD PDúLQLL GYV GH
JăXULW
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FDHVWă PDúLQă GH JăXULW HVWH GHVWLQDWă D ¿ IRORVLWă GRDU
GHDGXOĠLLFDUHDXFLWLWúLvQĠHOHVLQVWUXFĠLXQLOHúLDYHUWL]ăULOH
GLQ DFHVW PDQXDO úL SRW ¿ FRQVLGHUDĠL UHVSRQVDELOL SHQWUX
DFĠLXQLOHORU
3URGXVXODUHFDVFRSJăXULUHDvQGLYHUVHPDWHULDOHLQFOXVLY
OHPQPHWDOúLSODVWLFFXDMXWRUXOXQXOEXUJKLXFXGLDPHWUXO
WLMHL PDL PLF GH
13
PP 3URGXVXO SRDWH ¿ XWLOL]DW SHQWUX D
vQ܈XUXED ܈L GH܈XUXED ܈XUXEXUL ܈L EXORDQH FX DMXWRUXO XQXL
YkUIFRUHVSXQ]ăWRU
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUX IRORVLUHD OXL GHVWLQDWă 8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH
SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW FHOH SUHFRQL]DWH SRDWH GXFH OD
VLWXDĠLLSHULFXORDVH
AVERTISMENT!
&LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH
DYHUWLVPHQWHOH LQVWUXFĠLXQLOH úL VSHFLILFDĠLLOH IXUQL]DWH
vPSUHXQă FX DSDUDWXO úL FRQVXOWDĠL LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUHSRDWH
SURYRFD DFFLGHQWH FXP DU ¿ LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R
FRQVXOWDUHXOWHULRDUă
$9(57,60(17(35,9,1'6,*85$1܉$23(5Ă5,,
81(/7(,'(*Ă85,7
0Ă685,'(6,*85$1ğĂ*(1(5$/(
Ŷ 3ULQGH܊L XQHDOWD HOHFWULFă QXPDL GH VXSUDIH܊HOH
L]RODWH GH SULQGHUH DWXQFL FkQG HIHFWXD܊L R
RSHUD܊LXQH vQ FDUH DFFHVRULLOH GH WăLHUH VDX
elementele de fixare pot intra în contact cu fire
electrice ascunse.
$FFHVRULLOHGHWăLHUHVDXHOHPHQWHOH
GHIL[DUHFDUHLQWUăvQFRQWDFWFXILUHDIODWHÄVXEWHQVLXQH´
pot face ca piesele metalice expuse ale uneltei electrice
Vă LQWUH ÄVXE WHQVLXQH´ FHHD FH DU SXWHD HOHFWURFXWD
operatorul.
,16758&܉,81, '( 6,*85$1܉Ă /$ )2/26,5($
BURGHIELOR LUNGI
Ŷ 1XRSHUD܊LQLFLRGDWăODRYLWH]ăPDLPDUHGHFkWYLWH]D
PD[LPă SUHYă]XWă D EXUJKLXOXL
La viteze mai mari,
HVWHSRVLELOFDEXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLV
VăVHURWHDVFăOLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVDGHSUHOXFUDW
FHHDFHDUSXWHDFRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
Ŷ ÌQFHSH܊L vQWRWGHDXQD RSHUD܊LXQHD GH JăXULUH FX R
YLWH]ăPLFă܈LFXYkUIXOEXUJKLXOXLDIODWvQFRQWDFWFX
piesa de prelucrat. La viteze mai mari, este posibil ca
EXUJKLXOVăVHvQGRDLHGDFăvLHVWHSHUPLVVăVHURWHDVFă
OLEHUIăUăVăDWLQJăSLHVDGHSUHOXFUDWFHHDFHDUSXWHD
FRQGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
Ŷ $SOLFD܊LSUHVLXQHQXPDLvQOLQLHGUHDSWăFXEXUJKLXO
܈L QX DSOLFD܊L SUHVLXQH H[FHVLYă
Burghiele se pot
îndoi, rupându-se sau cauzând pierderea controlului,
FHHDFHSRDWHGXFHODYăWăPăULFRUSRUDOH
$9(57,=Ă5,683/,0(17$5('(6,*85$1ğĂ
Ŷ 3ULQGHĠL SLHVD GH OXFUX FX XQ GLVSR]LWLY GH SULQGHUH
3LHVHOHGHOXFUXQHIL[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUH
JUDYăúLSDJXEH
Ŷ
Praful creat prin operarea produsului poate cauza
YăWăPDUHDFăLORUUHVSLUDWRULL3XUWDĠLRPDVFăDQWLSUDI
FXILOWUHDGHFYDWHSHQWUXDYăSURWHMDGHSDUWLFXOHOHGH
material prelucrat.
Ŷ 3RWL IL FDX]DWH VDX DJUDYDWH YăWăPăUL SULQ IRORVLUHD
SUHOXQJLWă D VFXOHL $WXQFL FkQG IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX
SHULRDGHSUHOXQJLWHDVLJXUDĠLYăFăOXDĠLSDX]HUHJXODWH
Ŷ 2SULĠLSURGXVXOLPHGLDWGDFăEXUJKLXOVHvQĠHSHQHúWH1X
SRUQLĠLGLQQRXSURGXVXOFkWWLPSEXUJKLXOHVWHvQĠHSHQLW
vQWUXFkW IăFkQG DúD SRDWH DYHD ORF XQ UHFXO EUXVF
FX R IRUĠă UHDFWLYă ULGLFDWă 'HWHUPLQDĠL GH FH XUJKLXO
VD vQĠHSHQLW úL UHPHGLDĠL DFHVW OXFUX ĠLQkQG FRQW GH
LQVWUXFĠLXQLOHGHVLJXUDQĠă
Cauzele posibile pot fi:
–
HVWHvQGRLWăvQSLHVDGHOXFUX
–
DJăXULWSLHVDGHOXFUX
– produsul este suprasolicitat
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO IXQF܊LRQăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
ƒ&܈L
40 °C.
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO GHSR]LWăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
0
ƒ&܈L
40 °C.
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO vQFăUFăULL XQHOWHL
WUHEXLHVăILHFXSULQVăvQWUH
10
ƒ&܈L
38 °C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($%$7(5,,/25
Ŷ 3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
Ŷ ÌQFăUFD܊L DFXPXODWRUXO vQWUXQ ORF XQGH WHPSHUDWXUD
DPELHQWDOăHVWHvQWUH
10
ƒ&܈L
38 °C.
Ŷ 'HSR]LWD܊L DFXPXODWRUXO vQWUXQ ORF XQGH WHPSHUDWXUD
DPELHQWDOăHVWHvQWUH
0
ƒ&܈L
40 °C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWH SULQ SURWHMDUHD ERUQHORU H[SXVH FX EDQGă VDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
520Æ1Ă
35
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL