![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcp1225/rcp1225_original-instructions-manual_1506803136.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
133
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ
ɢ
ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ
ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹȼɩɪɨɬɢɜɟɧɫɥɭɱɚɣɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɜɥɨɲɢ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢɥɢ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɬɟɠɤɢ ɤɨɧɬɭɡɢɢ ɚ
ɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɜɢɳɟɫɬɚɧɟɧɟɜɚɥɢɞɧɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɞɟɣɧɨɫɬɢ ɩɨ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ
ɤɚɛɟɥ ɢ ɢɡɱɚɤɜɚɣɬɟ ɩɴɥɧɨɬɨ ɫɩɢɪɚɧɟ
ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɉɪɢ
ɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɡɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɟ ɩɪɢɱɢɧɹɬ ɬɟɠɤɢ ɬɟɥɟɫɧɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢɳɟɬɢ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɩɪɢɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɧɚɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟɱɚɫɬɢ
ɉɨɜɟɱɟɬɨ ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ ɫɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɤɴɦ
ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɜɢɞɨɜɟ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɬɚɤɢɜɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɱɢɫɬɢɩɚɪɰɚɥɢɡɚɞɚ
ɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟɤɚɥɩɪɚɯɦɚɫɥɨɝɪɟɫɢɬɧ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɞɚ ɜɥɢɡɚɬ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɫɴɫɫɩɢɪɚɱɧɢɬɟɱɧɨɫɬɢɧɟɮɬɟɧɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɢ ɦɚɫɥɚ ɢ ɬɧ
Ɍɟ ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɨɬɫɥɚɛɹɬ ɢɥɢ
ɪɚɡɪɭɲɚɬɩɥɚɫɬɦɚɫɚɬɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ʉɭɥɬɢɜɚɬɨɪɧɢɬɟ ɥɚɩɢ ɫɚ ɦɧɨɝɨ ɨɫɬɪɢ
Ȼɴɞɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ ɢ ɧɨɫɟɬɟ ɡɞɪɚɜɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɤɨɝɚɬɨ ɡɚɬɹɝɚɬɟ
ɩɨɞɦɟɧɹɬɟɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɢɥɢɢɧɫɩɟɤɬɢɪɚɬɟ
ɛɨɥɬɨɜɟɬɟ
Ŷ
ɋɥɟɞ ɜɫɹɤɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ
ɫ ɦɟɤɚ ɢ ɫɭɯɚ ɤɴɪɩɚ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɩɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟ
ɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟ
ɨɬ
ɤɭɥɬɢɜɚɬɨɪɧɢɬɟ ɥɚɩɢ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ
ɬɜɴɪɞɚɱɟɬɤɚ
Ŷ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɞɚɥɢ ɜɫɢɱɤɢ
ɝɚɣɤɢ ɛɨɥɬɨɜɟ ɢ ɜɢɧɬɨɜɟ ɫɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɡɚɬɟɝɧɚɬɢ ɡɚ ɞɚ ɫɬɟ ɫɢɝɭɪɧɢ ɱɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬɟɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ
Ŷ
ɋɚɦɨ ɱɚɫɬɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ
ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɧɢ ɢɥɢ ɩɨɞɦɟɧɹɧɢ ɨɬ
ɤɥɢɟɧɬɚȼɫɢɱɤɢɨɫɬɚɧɚɥɢɱɚɫɬɢɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɞɦɟɧɹɧɢ ɜ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂɊɂɋɄɈȼȿ
Ⱦɨɪɢ ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɟ ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ ɧɚɩɴɥɧɨ
ɞɚ ɫɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢ ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ
ɪɢɫɤɨɜɢ ɮɚɤɬɨɪɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɬɟ ɩɨɞɨɥɭ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟ
ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɤɚɬɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɜɧɢɦɚɜɚɡɚɢɡɛɹɝɜɚɧɟɬɨɧɚɫɥɟɞɧɨɬɨ
Ŷ
Ʉɨɧɬɚɤɬɫɤɭɥɬɢɜɚɬɨɪɧɢɬɟɥɚɩɢ
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɩɪɢɱɢɧɟɧɨ ɨɬ ɜɢɛɪɚɰɢɹ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɡɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɢɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɣɬɟɜɪɟɦɟɬɨɡɚ
ɪɚɛɨɬɚ
Ŷ
ɂɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɲɭɦ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɫɥɭɯɚɇɨɫɟɬɟɚɧɬɢɮɨɧɢɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɬɟɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɧɚ ɨɱɢɬɟ ɜ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚ
ɥɟɬɹɳɢɨɬɥɨɦɤɢɉɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟɧɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɨɱɢɬɟ
ȂǼǿȍȈǾȀǿȃǻȊȃȅȊ
ɍɫɬɚɧɨɜɟɧɨɟɱɟɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ
ɨɬ ɪɴɱɧɨɭɩɪɚɜɥɹɟɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ ɭ ɧɹɤɨɢ ɥɢɰɚ ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
ɧɚɪɟɱɟɧɨɋɢɧɞɪɨɦɧɚɊɟɣɧɨɥɞ5D\QDXG¶V
6\QGURPHɋɢɦɩɬɨɦɢɬɟɦɨɠɟɞɚɜɤɥɸɱɜɚɬ
ɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ ɫɯɜɚɳɚɧɟ ɢ ɢɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɫɟ ɡɚɛɟɥɹɡɜɚɬ
ɩɪɢ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɫɬɭɞ ɋɦɹɬɚ ɫɟ ɱɟ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɢɬɟ ɮɚɤɬɨɪɢ ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɫɬɭɞ ɢ ɜɥɚɝɚ ɞɢɟɬɢɬɟ ɩɭɲɟɧɟɬɨ ɢ ɧɹɤɨɢ
ɪɚɛɨɬɧɢɧɚɜɢɰɢɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬɡɚɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ
ɧɚɬɟɡɢɫɢɦɩɬɨɦɢɆɨɝɚɬɞɚɫɟɜɡɟɦɚɬɧɹɤɨɢ
ɦɟɪɤɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬ ɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɦɚɥɹɬ ɟɮɟɤɬɢɬɟ ɨɬ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ ɬɟɥɟɫɧɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ ɫɬɭɞɟɧɨ ɜɪɟɦɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɧɨɫɟɬɟ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɡɚ ɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟɪɴɰɟɬɟɢɤɢɬɤɢɬɟɫɢɬɨɩɥɢ
ɋɩɨɪɟɞ ɢɡɫɥɟɞɜɚɧɢɹ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɮɚɤɬɨɪ
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɳɡɚɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨɧɚ5D\QDXG¶V
6\QGURPHɟɫɬɭɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ
Autogoods “130”
130.com.ua
Summary of Contents for RCP1225
Page 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...