![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcp1225/rcp1225_original-instructions-manual_1506803070.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
67
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
ɋɈȼȿɌɕɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
Ŷ
ɑɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹ
ɫ
ɞɜɢɠɭɳɢɦɢɫɹ
ɱɚɫɬɹɦɢ
ɢɥɢ
ɨɬɛɪɨɲɟɧɧɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɞɨɥɠɟɧɫɬɨɹɬɶɡɚɪɭɤɨɹɬɤɨɣɇɢɤɨɝɞɚɧɟ
ɫɬɨɣɬɟɫɛɨɤɭɢɥɢɩɟɪɟɞɪɭɤɨɹɬɤɨɣɤɨɝɞɚ
ɢɡɞɟɥɢɟɪɚɛɨɬɚɟɬ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ
ɡɪɟɧɢɹȼɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
ɜɫɟɝɞɚɧɨɫɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɧɟɫɤɨɥɶɡɤɭɸ
ɨɛɭɜɶ
Ŷ
ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɞɥɹ
ɨɬɪɟɡɚɧɢɹ
ɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɨɞɡɟɦɧɨɣ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɢ ɤɨɪɧɟɣ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɩɵ ɦɨɝɭɬ
ɡɚɩɭɬɚɬɶɫɹ ɜ ɝɭɫɬɨɣ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɉɱɢɳɚɣɬɟ ɭɱɚɫɬɨɤ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ
ɞɥɹ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɰɢɢ
ɤɭɫɬɨɪɟɡɨɦ
ɢɥɢ
ɢɧɵɦɢ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
ɢ
ɩɨɞɝɨɬɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɩɨɱɜɭ
ɭɞɚɥɹɹ
ɫ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɥɸɛɨɣ
ɤɪɭɩɧɵɣ
ɦɭɫɨɪ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɚɦɧɢ ɤɢɪɩɢɱɢ ɢ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɫɬɨɥɛɵ
Ŷ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɢ ɢ ɧɨɝɢ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɯ
ɥɚɩ
ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɤɨɝɞɚ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɩɵ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɫɥɟɝɤɚ ɧɚɞ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ
ɡɟɦɥɢ
ɧɚɠɢɦɚɹ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɵɣ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ȼɤɥȼɵɤɥ Ʉɪɟɩɤɨ ɞɟɪɠɚ ɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɩɵ ɧɚ
ɡɟɦɥɸ ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɞɚɬɶɫɹ ɜɩɟɪɟɞ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɬɜɟɪɞɨɫɬɢɝɪɭɧɬɚɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟ
ɨɬ ɛɪɨɫɤɚ ɜɩɟɪɟɞ ɢ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ
ɥɚɩɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɱɚɬɶ ɡɚɤɚɩɵɜɚɬɶɫɹ
ɜ ɡɟɦɥɸ ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ
ɩɨɞɜɢɝɚɣɬɟ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪ ɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɨɞɚ ɨɤɨɥɨ ɫɦ ɢɥɢ
ɫɥɟɝɤɚ ɩɨɤɚɱɚɣɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɦ ɥɚɩɚɦ
ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹɧɚɫɜɨɸɪɚɛɨɱɭɸɝɥɭɛɢɧɭ
Ŷ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɝɥɭɛɢɧɭ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɯ ɥɚɩ ɜ
ɡɟɦɥɸ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɹ
ɤɨɥɟɫɚ
ɛɥɢɠɟ
ɢɥɢ ɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɥɚɩ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɩɵ ɩɨɝɪɭɡɹɬɫɹ ɜ
ɡɟɦɥɸɧɚɬɪɟɛɭɟɦɭɸɝɥɭɛɢɧɭɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɞɜɢɝɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɩɟɪɟɞ ɩɨɡɜɨɥɹɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɰɢɸ
ȿɫɥɢ ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɩɵ ɭɞɚɪɹɬɫɹ
ɨ ɤɚɤɨɣɬɨ ɬɜɟɪɞɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɢɥɢɪɚɡɪɟɡɚɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɧɹɬɶɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɢɞɨɠɞɢɬɟɫɶɩɨɥɧɨɣɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɯ ɥɚɩ ɩɟɪɟɞ ɩɨɩɵɬɤɨɣ
ɧɚɣɬɢɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ
Ŷ
ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɣ ɝɪɭɧɬ ɬɜɟɪɞɵɣ
ɢɥɢ
ɫɭɯɨɣ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɩɨɥɢɬɶ
ɡɟɦɥɸ ɧɨ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɢ
ɞɚɣɬɟ ɜɨɞɟ ɜɩɢɬɚɬɶɫɹ ɜ ɩɨɱɜɭ ɩɪɟɠɞɟ
ɱɟɦɧɚɱɚɬɶɨɛɪɚɛɨɬɤɭ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȺɂɏɊȺɇȿɇɂȿ
Ŷ
ɉɪɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɫɟɝɞɚ
ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ
ɫɦɚɬɵɜɚɣɬɟɟɝɨɤɚɛɟɥɶ
Ŷ
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɨɫɬɵɬɶ
ɩɟɪɟɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɥɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ
Ŷ
Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬ
ɜɫɟɯ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɏɪɚɧɢɬɟ
ɟɝɨ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ ɫɭɯɨɦ ɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ
ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ
ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɨɪɪɨɡɢɣɧɵɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ
ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɫɚɞɨɜɵɟ ɯɢɦɢɤɚɬɵ ɢɥɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɸɳɚɹɫɨɥɶɇɟɯɪɚɧɢɬɟɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟ
Ŷ
ɉɪɨɬɪɢɬɟɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɵɟɥɚɩɵɦɚɫɥɨɦ
ɢɥɢɧɚɧɟɫɢɬɟɧɚɧɢɯɫɢɥɢɤɨɧɨɜɭɸɫɦɚɡɤɭ
ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ Ȼɭɞɶɬɟ
ɩɪɟɞɟɥɶɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫ ɨɫɬɪɵɦɢ
ɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɤɨɧɰɚɦɢɥɚɩ
Ŷ
ɋɦɚɠɶɬɟ ɜɫɟ ɜɢɞɢɦɵɟ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ
ɱɚɫɬɢɇɟɫɧɢɦɚɣɬɟɤɪɵɲɤɭɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ŷ
Ⱦɥɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɧɟ ɦɨɝɥɨ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɢɥɢɭɩɚɫɬɶɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ŷ
ɇɟ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɞɟɪɠɚ ɟɝɨ ɡɚ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɢɥɢ ɧɨɫɢɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɢɥɢɩɟɪɟɞɧɸɸɪɭɱɤɭ
Autogoods “130”
130.com.ua
Summary of Contents for RCP1225
Page 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...