![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcp1225/rcp1225_original-instructions-manual_1506803086.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
83
Magyar
|
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
Az elektromos talajlazító tervezésekor a
biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság
voltak a legfontosabb szempontok.
A termék csak kültéri, a termékkel együtt
PR]Jy NH]HOĘ iOWDOL KDV]QiODWUD NpV]OW
Biztonsági okokból a terméket mindig
NpWNH]HVPĦYHOHWHNNHONHOOLUiQ\tWDQL
A termék a talaj forgatására vagy lazítására
szolgál nyílt háztáji kerti területeken. A termék
maximális munkamélysége 19.5 cm.
$ WHUPpN QHP PĦN|GWHWKHWĘ KD D NHUHNHN
nincsenek a talajon. Tilos ráülni. A termék
csak a kézikönyvben meghatározott célra
használható, és nem használható semmilyen
más célra.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
A termék használatakor a biztonsági
szabályokat be kell tartani. A saját és mások
biztonsága érdekében kérjük, olvassa
el ezt az útmutatót a termék használata
HOĘWW 7DUWVD PHJ D Np]LN|Q\YHW KiWKD D
NpVĘEELHNEHQV]NVpJHOHKHWUi
FIGYELMEZTETÉS
Ezt a terméket nem használhatják
J\HUHNHN pV NRUOiWR]RWW ¿]LNDL pU]pNHOpVL
YDJ\ PHQWiOLV NpSHVVpJHNNHO UHQGHONH]Ę
V]HPpO\HN $ J\HUHNHNUH RGD NHOO ¿J\HOQL
nehogy játsszanak a termékkel.
FIGYELMEZTETÉS
(J\HV
UpJLyNEDQ
RO\DQ
HOĘtUiVRN
érvényesek, amelyek korlátozzák a termék
használatát. További információért forduljon
a helyi önkormányzathoz.
GYAKORLÁS
Ŷ
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a
WHUPpN KDV]QiODWiW QHP LVPHUĘ IHOQĘWWHN
KDV]QiOMiN D WHUPpNHW $ KHO\L HOĘtUiVRN
NRUOiWR]KDWMiNDNH]HOĘpOHWNRUiW
Ŷ
Figyelmesen olvassa el az utasításokat.
/HJ\HQWLV]WiEDQDWHUPpNNH]HOĘV]HUYHLYHO
és a helyes használatával.
Ŷ
$
Qp]HOĘGĘNHW
J\HUHNHNHW
pV
D
háziállatokat tartsa 15 m távolságban a
PXQNDWHUOHWWĘO ÈOOtWVD OH D WHUPpNHW KD
bárki belép a területre.
Ŷ
Soha ne használja a terméket, ha fáradt,
beteg, alkohol, tudatmódosítók, illetve
gyógyszerek hatása alatt áll.
Ŷ
-HJ\H]]H PHJ KRJ\ D NH]HOĘ YDJ\ D
IHOKDV]QiOy IHOHOĘV D PiV HPEHUHNQHN
vagy tulajdonuknak okozott veszélyekért
vagy balesetekért.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
Ŷ
A dugasznak illeszkednie kell az aljzathoz.
Semmilyen módon ne módosítsa a
dugaszt. A földelt elektromos gépekhez
ne használjon adapter dugaszt. A nem
PyGRVtWRWWpVLOOHV]NHGĘGXJDV]FV|NNHQWL
az áramütés kockázatát.
Ŷ
Kerülje az érintkezést földelt felületekkel,
mint például csövekkel, radiátorokkal
pV KĦWĘNNHO 0HJQ|YHOL D] iUDPWpV
kockázatát, ha a teste földeltté válik.
Ŷ
Ne használja a terméket, ha villámlás
veszélye áll fenn.
Ŷ
1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHV
környezet hatásának. A készülékbe bejutó
víz növeli az áramütés kockázatát.
Ŷ
A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb
NLROGyiUDP~iUDPYpGĘNDSFVROyYDO5&'
kell felszerelni.
Ŷ
0LQGHQKDV]QiODWHOĘWWVpUOpVWHNLQWHWpEHQ
vizsgálja át a tápkábelt. Ha sérülés
jelei látszanak, a veszély elkerülése
érdekében egy képzett szakemberrel
vagy hivatalos szervizközpontban kell
kicseréltetni. Használatkor mindig tekerje
szét a tápkábelt, a feltekert kábelek
túlhevülhetnek.
Ŷ
Ha hosszabbító kábelt kell használnia,
ügyeljen arra, hogy az kültéri használatra
alkalmas és a termék meghajtásához
HOpJVpJHV
WHOMHVtWPpQ\Ħ
OHJ\HQ
$
KRVV]DEEtWy NiEHOQHN Ä+ 51)´ YDJ\
Ä+ 99)´ MHO|OpVVHO NHOO UHQGHONH]QLH
Sérülés tekintetében minden használat
HOĘWW YL]VJiOMD PHJ +DV]QiODWNRU PLQGLJ
tekerje szét, mert a feltekert kábelek
túlhevülhetnek. A sérült hosszabbító
kábeleket tilos megjavítani, azokat azonos
típusúra kell kicserélni.
Ŷ
Ne használja a terméket ha az elektromos
kábelek károsodtak vagy elhasználódtak.
Autogoods “130”
130.com.ua
Summary of Contents for RCP1225
Page 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Page 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...