Ryobi RBV3000CESV, Original Instructions Manual, Page: 83 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
81 Lietuviškai |
6,85%,0235,(7$,626$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
-RNLX EnjGX QHQDXGRNLWH VLXUELPR ƳWDLVR MHLJX
VXPRQWXRWDVWLNYLUãXWLQLVVLXUELPRYDP]GLV1HVLODLNDQW
ãLRƳVSơMLPRJHURNDLSDGLGơMDWUDXPǐSDYRMXV
Ŷ
Nenaudokite siurbimo prietaiso, jeigu nesumontuotas
VąQDãǐ PDLãHOLV RUH SDVNOLGXVLRV VąQDãRV JDOL ULPWDL
VXåDORWL3ULHãSUDGơGDPLGDUEąSDWLNULQNLWHDUVLXUEOLR
QHãYDUXPǐPDLãHOLVJHUDLXåGDU\WDV
Ŷ 6WXPNLWH VLXUEOƳ Lã YLHQRV SXVơV Ƴ NLWą SDJDO VąQDãǐ
NUDãWą .DG ƳWDLVDV QHXåVLNLPãWǐ QHGơNLWH VLXUELPR
YDP]GåLRWLHVLDLDQWVąQDãǐNUnjYRV
Ŷ 9DULNOƳODLN\NLWHDXNãþLDXXåVLXUELPRYDP]GåLRƳOHLGLPR
JDOą
Ŷ 'LUEGDPL DQW NDOYRV VLXUEOLR YDP]GƳ YLVDGD ODLN\NLWH
QXNUHLSĊåHP\QNDOYRVDWåYLOJLX
Ŷ .DG QHVXVLåHLVWǐ SULHWDLVX GLUEDQWLV DVPXR LU
QHSDNHQNWǐSDWLHVSULHWDLVRQHJDOLPDVLXUEWLDNPHQǐ
VWLNORGXåHQǐEXWHOLǐDUSDQGDLNWǐ
Ŷ 9HQNLWH VLWXDFLMǐ NDG VLXUEOLR PDLãDV QHVLOLHVWǐ SULH
XJQLHV ƲUDQNLR QHQDXGRNLWH ãDOLD DWYLURV OLHSVQRV
1HVLXUENLWHãLOWǐSHOHQǐQXRåLGLQLRODXNRJULOLDXVDQJO
EDUEHFXHVXãOXRWRVNUnjYRVLUW
1HVLXUENLWHQXPHVWǐFLJDUǐDUFLJDUHþLǐLãVN\UXVWXRV
DWYHMXVNDLQXRUnjNRV\UDYLVLãNDLXåJHVLQWRV
GABENIMAS IR LAIKYMAS
Ŷ 3ULHã SDGơGDPL Ƴ VDQGơOƳ DU JDEHQGDPL VXVWDEG\NLWH
NUnjPDSMRYĊ DWMXQNLWH Lã PDLWLQLPR WLQNOR LU SDOLNLWH
DWYơVWL
Ŷ 1XR ƳUDQNLR QXYDO\NLWH YLVDV SDãDOLQHV PHGåLDJDV
/DLN\NLWH YơVLRMH VDXVRMH JHUDL YơGLQDPRMH LU
vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite jo arti
QXRWRNLǐNRUR]LMąVXNHOLDQþLǐUHDJHQWǐNDLSFKHPLQơV
VRGLQLQN\VWơV PHGåLDJRV DUED GUXVNRV QDXGRMDPRV
SULHãDSOHGơMLPą1HODLN\NLWHODXNH
Ŷ 5XRãGDPL JDEHQLPXL QHMXGDPDL SULWYLUWLQNLWH ƳUHQJLQƳ
NDG JDEHQDQW QHQXNULVWǐ LU QHVXåHLVWǐ åPRQLǐ DUED
QHVXJHVWǐSDWV
35,(ä,Nj5$
Ʋ63Ơ-,0$6
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
GDOLV1HRULJLQDOLRVGDO\VJDOLEnjWLVXåHLGLPǐLUƳUHQJLQLR
EORJR YHLNLPR SULHåDVWLV LU GơO WR JDOL EnjWL DQXOLXRWDV
JDUDQWLQLVSDå\PơMLPDV
Ʋ63Ơ-,0$6
$SWDUQDYLPą DWOLNWL EnjWLQD LWLQ DWLGåLDL WRGơO
UHNRPHQGXRMDPH NDG WHFKQLQĊ DSåLnjUą Y\NG\Wǐ
NYDOL¿NXRWDV VSHFLDOLVWDV 7HFKQLQHL DSåLnjUDL DWOLNWL
SDWDULDPH JUąåLQWL SULHWDLVą Ƴ DUWLPLDXVLą ƳJDOLRW ą
SDVODXJǐWHLNLPRWDUQ\Eą6XJHGXVLDVGHWDOHVNHLVNLWH
WLNRULJLQDOLRPLVGHWDOơPLV
Ŷ 3ULHWDLVą JDOLWH UHJXOLXRWL LU UHPRQWXRWL NDLS DSUDã\WD
ãLDPH QDXGRWRMR YDGRYH 'ơO NLWǐ UHPRQWR GDUEǐ
NUHLSNLWơVƳƳJDOLRWąWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUą
Ŷ 3R NLHNYLHQR QDXGRMLPR LãYDO\NLWH ƳUHQJLQƳ VDXVX
ãYHOQDXVDXGLQLRJDEDOơOLX
Ŷ 'DåQDL WLNULQNLWH YLVDV YHUåOHV YDUåWXV LU VUDLJWXV DU
MLHWYLUWDLODLNRVLLUDUJDPLQ\V\UDVDXJLRVGDUEREnjNOơV
VWRY\MH%HWNXULąDSJDGLQWąGHWDOĊOHLGåLDPDUHPRQWXRWL
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
*UDQGLQLQLVSMnjNODVVNLUWDVSMDXWLWLNODXNH
.UnjPDSMRYơVQHJDOLQDXGRWLYDLNDLDUDVPHQ\VVX¿]LQLDLV
psichiniais ar jutiminiais sutrikimais.
3ULHWDLVDVVNLUWDVQXSnjVWLOHQJYDVVąQDãDVƳVNDLWDQWODSXV
åROĊLUNLWDVVRGLQLQN\VWơVãLXNãOHV-LVNLUWDVLXUEWLLUOHQJYDL
PXOþLXRWLVąQDãDVNDLSDSUDã\WDDQNVþLDXEHLMDVVXNUDXWL
ƳVXULQNLPRPDLãąâLXRSULHWDLVXQHJDOLPDƳWUDXNWLDUVLXUEWL
YDQGHQVEHLNLWǐVN\VþLǐ
ŠALUTINIAI PAVOJAI
1HWJL SULHWDLVą QDXGRMDQW SDJDO MR SDVNLUWƳ YLVǐ ãDOXWLQLǐ
UL]LNRVYHLNVQLǐYLVLãNDLSDãDOLQWLQHƳPDQRPD*DOLNLOWLWROLDX
QXURG\WLSDYRMDLWRGơORSHUDWRULXVWXULEnjWLLWLQGơPHVLQJDV
NDGLãYHQJWǐãLǐGDO\Nǐ
Ŷ 9LEUDFLMRVVXNHOWDVVXåDORMLPDV.LHNYLHQąGDUEąDWOLNLWH
MDP VNLUWX ƳUDQNLX QDXGRNLWH DWLWLQNDPDV UDQNHQDV LU
ULERNLWHGDUEREHLEXYLPRVYHLNDWDLåDOLQJRMHDSOLQNRMH
ODLNą
Ŷ ,OJDLEnjQDQWWULXNãPHJDOLPDSDNHQNWLNODXVą'ơYơNLWH
DNLǐDSVDXJąLUULERNLWHSRYHLNLRWUXNPĊ
Ŷ -HLJXVąQDãǐPDLãHOLVQHƳGơWDVDUEDSDNHQNWDVRUSnjWơV
YDP]GåLRRURVURYơVSDNHOWLGDLNWDLJDOLVXåHLVWL9LVDGD
GơYơNLWHWLQNDPąDNLǐDSVDXJą
5,=,.260$ä,1,0$6
7XULPH SUDQHãLPǐ NDG YLEUDFLMD QXR UDQND ODLNRPǐ
ƳUDQNLǐ NDL NXULHPV DVPHQLPV JDOL WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV
Y\VWDQWLV 5D\QDXG VLQGURPXL âLRV OLJRV SRå\PLDL \UD
SLUãWǐ GLOJþLRMLPDV QXWLUSLPDV LU SDEDOLPDV SDSUDVWDL
SDVLUHLãNLDQWLV QXR ãDOþLR âLH VLPSWRPDL Y\VWRVL GơO
SDYHOGLPǐYHLNVQLǐQHVLVDXJDQWQXRãDOþLRLUGUơJPơVGơO
PLW\ERV UnjN\PR LU GDUER SUDNWLNRV 2SHUDWRULXV JDOL LPWLV
ãLǐSULHPRQLǐNXULRVJDOLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVSRYHLNƳ
Ŷ $SVLUHQNLWHNXRãLOþLDXãDOWXRUX'LUEDQWãLXRSULHWDLVX
PnjYơNLWHSLUãWLQHVNDGSODãWDNRVLUULHãDLEnjWǐODLNRPL
ãLOWDL 7XULPH SUDQHãLPǐ NDG 5D\QDXG VLQGURPDV
ODELDXVLDLY\VWRVLQXRãDOWRRURVąO\Jǐ
Ŷ SR GDUER NLHNYLHQą NDUWą SDVSRUWXRNLWH NDG SDJHUơWǐ
kraujo apytaka;