Ryobi RBV3000CESV, Original Instructions Manual, Page: 82 / 144

80 | Lietuviškai
WHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUXLNDGSDNHLVWǐQDXMRPLV
Ŷ -RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHNUnjPDSMRYơVMHLJXDSVDXJLQLDL
ƳWDLVDLDUVN\GHOLDLSDNHQNWLDUEDEHDSVDXJLQLǐƳWDLVǐ
SDY\]GåLXLMHLQơUDVąQDãǐVXULQNLPRƳWDLVR
Ŷ 6WHEơNLWHNDGRURYơVLQLPRƳVLXUELPRDQJRVQHXåVLNLãWǐ
atliekomis.
Ŷ 3ULHã QXSnjVGDPL RUX VLXUEGDPL Lã JUơEOLǐ LU ãOXRWǐ
LãYDO\NLWHVąQDãDV
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL GDUEą VXWYDUN\NLWH GDUER YLHWą
3DãDOLQNLWH YLVXV GDLNWXV WRNLXV NDLS DNPHQ\V VWLNOR
GXåHQRV YLQ\V YLHORV DU YLUYơV NXULH JDOL EnjWL WROL
QXSnjVWLJUHLWRRURVUDXWR
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHã QDXGRGDPL NUnjPDSMRYĊ ODSǐ VLXUEOLR UHåLPX
SULYDORWH NDUWX VXPRQWXRWL YLUãXWLQƳ LU DSDWLQƳ VLXUELPR
YDP]GƳ NDLS SDYDL]GXRWD SVO 7DL WLN YLHQNDUWLV
YHLNVPDV-RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHVLXUELPRƳWDLVRMHLJX
VXPRQWXRWDVWLNYLUãXWLQLVVLXUELPRYDP]GLV1HVLODLNDQW
ãLRƳVSơMLPRJHURNDLSDGLGơMDWUDXPǐSDYRMXV
EKSPLOATAVIMAS
Ŷ
If a cord becomes damaged during use, disconnect the
supply cord from the mains immediately.
Nelieskite
laido, jei jis neatjungtas nuo maitinimo šaltinio. Do
not use the machine if the cord is damaged or worn.
Ŷ 1DXGRNLWH SULHWDLVą WLN SULLPWLQRPLV YDODQGRPLV QH
DQNVWLU\WHDUYơODLYDNDUHNDLMRVNOHLGåLDPDVWULXNãPDV
JDOLGUXPVWLåPRQLǐUDP\EĊ
Ŷ -RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHSULHWDLVRVSURJLRMHDSOLQNRMH
Ŷ 6WHQJWLV QHQDXGRWL NUnjPDSMRYơV EORJRPLV RUR
VąO\JRPLV\SDþNDL\UDåDLEDYLPRSDYRMXV
Ŷ 'LUENLWH JHUDL DSãYLHVWRMH DSOLQNRMH .DG SDVWHEơWǐ
JDOLPXVSDYRMXVSULHWDLVXGLUEDQþLDPDVPHQLXLWXULEnjWL
VXGDU\WRVJHURPDWRPXPRVąO\JRV
Ŷ .ODXVRV DSVDXJRV SULHPRQLǐ QDXGRMLPDV VXPDåLQD
ƳVSơMDPǐMǐ JDUVǐ U\NVPǐ DUED SDYRMDXV VLJQDOǐ
JLUGơMLPR JDOLP\EĊ 2SHUDWRULXV WXUL DWNUHLSWL \SDWLQJą
GơPHVƳNDVY\NVWDGDUERYLHWRMH
Ŷ 1HVLEODãN\NLWH LU EnjNLWH VXVLNDXSĊ NDL JHQLWH %njNLWH
EXGUnjVLUUnjSHVWLQJDLDSJDOYRNLWHVDYRYHLNVPXVEHLMǐ
pasekmes.
Ŷ 1HWROLHVH QDXGRMDQW SDQDãLXV SULHWDLVXV SDGLGơMD
SDYRMXVSDNHQNWLNODXVąLUJDOLP\EơNLWLHPVDVPHQLPV
SDWHNWLƳGDUER]RQą
Ŷ 9LVDGD WYLUWDL VWRYơNLWH LU LãODLN\NLWH SXVLDXVY\Uą
1HSHUVLWHPSNLWH
3HUVLWHPSĊ JDOLWH SUDUDVWL
SXVLDXVY\Uą
Ŷ %njWLQDL SDWLNULQWL DU WYLUWDV SDJULQGDV SR NRMRPLV
DWãODLWơVHLUHLWL±MRNLXEnjGXQHEơJWL
Ŷ 6WRYơNLWH WROLDX QXR YLVǐ MXGDQþLǐ ƳUDQNLR GHWDOLǐ
Besisukantys diskinio rato peiliukai gali sukelti sunkius
VXåHLGLPXV6XVWDEG\NLWHNUnjPDSMRYĊLUSDWLNULQNLWHDU
VSDUQXRWơV VLXUEOLDUDþLR JHOHåWơV VXVWRMĊ WLN WXRPHW
DWLGDU\NLWHYHQWLOLDWRULDXVGDQJWƳPRQWXRNLWHDUNHLVNLWH
YDP]GåLXVDWLGDU\NLWHDULãLPNLWHVąQDãǐPDLãą
Ŷ 1LHNDGD QHQDXGRNLWH ƳUDQNLR EH SULWYLUWLQWǐ WLQNDPǐ
GHWDOLǐ 1DXGRMDQW ƳUDQNƳ NDLS ODSǐ QXSnjWLPR ƳWDLVą
EnjWLQDL VXPRQWXRNLWH SnjWLPR YDP]GåLXV LU XåGDU\NLWH
YHQWLOLDWRULDXV GDQJWƳ .DL ƳUDQNƳ QDXGRMDWH VLXUEOLR
UHåLPXYLVDGDSULWYLUWLQNLWHVLXUEOLRYDP]GåLXVLUPDLãą
Ŷ 1LHNDLSQHPRGLILNXRNLWHSULHWDLVRLUQHPRQWXRNLWHGDOLǐ
EHLSULHGǐNXULDVQDXGRWLQHSDWDULDJDPLQWRMDV
Ʋ63Ơ-,0$6
1XPHWXVNUnjPDSMRYĊMDLVWLSULDLVXVLWUHQNXVDUSUDGơMXV
QHƳSUDVWDL YLEUXRWL Mą UHLNLD QHGHOVLDQW VXVWDEG\WL
ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyti vibravimo
SULHåDVWƳ 3DNHQNWRV GDO\V WXUL EnjWL WLQNDPDL VXWDLV\WRV
DUEDSDNHLVWRVƳJDOLRWDPHWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUH
Ŷ .DG SDYRMXV SULVLOLHVWL SULH VXNDPǐMǐ GDOLǐ EnjWǐ NXR
PDåHVQLV EnjWLQDL VXVWDEG\NLWH NUnjPDSMRYĊ DWMXQNLWH
LãPDLWLQLPRãDOWLQLRLUSDWLNULQNLWHDUYLVRVMXGDPRVLRV
GDO\VYLVLãNDLVXVWRMĊ
Ɣ SULHãYDODQWDULãLPDQWVXVLGDULXVƳNDPãWƳ
Ɣ NDLSDOLHNDWHNUnjPDSMRYĊEHSULHåLnjURV
Ɣ SULHãPRQWXRMDQWDUQXLPDQWƳWDLVXV
Ɣ SULHãWLNULQDQWSULåLnjULQWDUQDXGRMDQWNUnjPDSMRYĊ
Ɣ DWVLWUHQNXVƳSDãDOLQƳGDLNWąDSåLnjUơWLDUNUnjPDSMRYơ
nepakenkta
Ɣ 3ULHWDLVXLSUDGơMXVQHƳSUDVWDLYLEUXRWLNXRVNXELDX
patikrinkite).
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULH QXSnjWLPR RUX VLXUELPR SULHWDLVR JDOL EnjWL SULGơWD
SDSLOGRPD DWUDPD 5njSHVWLQJDL VXUHJXOLXRNLWH VDXJRV
GLUåXVNDGMLHSDWRJLDLSDGơWǐDWUHPWLNUnjPDSMRYơVVYRUƳ
1XVWDW\NLWH
JUHLWR DWOHLGLPR PHFKDQL]Pą LU
SDVLSUDNWLNXRNLWH NDLS MXR QDXGRWLV SULHã SUDGơGDPL
JHQơWL7HLVLQJDLQDXGRMDQWãƳƳWDLVąJDOLPDDSVLVDXJRWL
QXR VXåHLGLPǐ ƳY\NXV DYDULMDL -RNLX EnjGX QHPnjYơNLWH
SDODLGǐ GUDEXåLǐ YLUã SDSLOGRPRV DWUDPRV DU NLWDLS
nekliudykite spartaus atpalaidavimo mechanizmo.
183Nj7,0225835,(7$,626$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ŷ (VDQWGXONơPVGơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐNDGGXONLǐ
ƳNYơSXVVXPDåLQWXPơWHSDYRMǐVYHLNDWDL
Ŷ 3njVWXYRDQWJDOLRQHQXNUHLSNLWHƳåPRQHVDUJ\YnjQXV
Ŷ -RNLX EnjGX QHGơNLWH GDLNWǐ Ƴ QXSnjWLPR RUX SULHWDLVR
YDP]GåLXV
Ŷ âLRSULHWDLVRQHQDXGRNLWHSULHDWYLUǐODQJǐ
Ŷ .DL YDORWH GXONơWDV YLHWDV ãLHN WLHN VXGUơNLQNLWH
YDORPXVSDYLUãLXV
Ŷ .DG RUR VUDXWą EnjWǐ JDOLPD SnjVWL DUWL åHPơV LNL JDOR
LãWHPSNLWHRUSnjWơVDQWJDOLRNRWą
Ŷ 1HQXVWDW\NLWH RUSnjWơV DQW SDODLGǐ VąQDãǐ DUED
QHWROLHVHMǐ3ULHWDLVDVJDOLƳWUDXNWLVąQDãDVƳƳVLXUELPR
DQJąLUGơOWRVXJHVWL