Ryobi RBV3000CESV, Original Instructions Manual, Page: 65 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
63
ýHãWLQD_
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.9<6$9$ý,
VAROVÁNÍ
1LNG\ QHSRXåtYHMWH Y\VDYDþ SRX]H V KRUQt WUXELFt
Y\VDYDþH 5L]LNR ]UDQČQt VH Yê]QDPQČ ]Y\ãXMH SRNXG
QHGRGUåtWHWRWRYDURYiQt
Ŷ 1HSRXåtYHMWH Y\VDYDþ EH] QDPRQWRYDQpKR VEČUQpKR
YDNX OpWDMtFt PDWHULiO PĤåH ]SĤVRELW YiåQp SRUDQČQt
8MLVWČWH VH åH MH VEČUQê YDN ]DSQXW D X]DYĜHQ SĜHG
VSXãWČQtPQiVWURMH
Ŷ 3RK\EXMWH Y\VDYDþHP ]H VWUDQ\ QD VWUDQX SRGpO
YQČMãtKRRNUDMHPDWHULiOXNRGNOL]HQt$E\VWH]DEUiQLOL
XFSiQtQHYNOiGHMWHWUXELFLY\VDYDþHSĜtPRGRKURPDG\
materiálu k odklizení.
Ŷ 0RWRU XGUåXMWH YêãH QHå YVWXSQt NRQHF WUXELFH
Y\VDYDþH
Ŷ 3RNDåGp NG\å SUDFXMHWH QD VYDKX VPČĜXMWH WUXELFL
Y\VDYDþHGROĤSRVYDKX
Ŷ $E\VWH ]DEUiQLOL YiåQpPX SRUDQČQt REVOXK\ QHER
SRãNR]HQt QiVWURMH QHY\ViYHMWH NDPHQ\ UR]ELWp VNOR
ODKYHQHERREGREQpSĜHGPČW\
Ŷ 9\KQČWH VH VLWXDFtP SĜL NWHUêFK E\ VH PRKO RKHĖ
GRWêNDW VEČUQpKR YDNX 1HSRXåtYHMWH Y EOt]NRVWL
RWHYĜHQpKR RKQČ 1HY\ViYHMWH KRUNê SRSHO ] RKQLãĢ
URãWĤDWG
1HY\ViYHMWHGRNRXĜHQpGRXWQtN\QHERFLJDUHW\GRNXG
popel zcela nezchladne.
TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ
Ŷ 3ĜHG VNODGRYiQtP QHER WUDQVSRUWHP YêUREHN YåG\
zastavte, odpojte od napájení a nechejte vychladnout.
Ŷ 2GVWUDĖWH ] YêURENX YãHFKHQ FL]t PDWHULiO 8NOiGHMWH
Y FKODGQêFK VXFKêFK D GREĜH YČWUDQêFK SURVWRUHFK
NWHUp QHMVRX SĜtVWXSQp GČWHP 1iĜDGt QHXVNODGĖXMWH
Y EOt]NRVWL åtUDYêFK OiWHN MDNR QDSĜtNODG Y EOt]NRVWL
]DKUiGNiĜVNêFK QHER ]DKUDGQLFNêFK FKHPLFNêFK
SĜtSUDYNĤ QHER VROL QD ]LPQt V\SiQt NRPXQLNDFt
Neskladujte mimo budovu.
Ŷ 3ĜL WUDQVSRUWX QiVWURM ]DMLVWČWH SURWL SRK\EĤP QHER
SiGXDE\VWH]DEUiQLOLSRUDQČQtRVREQHERSRãNR]HQt
stroje.
Ò'5ä%$
VAROVÁNÍ
3RXåtYHMWH SRX]H RULJLQiOQt SĜtVOXãHQVWYt GRSOĖN\ D
QiKUDGQtGtO\YêUREFH=DQHGEiQtPĤåH]DSĜtþLQLWPRåQp
SRUDQČQtVODEêYêNRQDPĤåHGRMtWNH]WUiWČ]iUXN\
VAROVÁNÍ
ÒGUåEDY\åDGXMHH[WUpPQtSpþLD]QDORVWLDPČODE\EêW
SURYiGČQD SRX]H NYDOL¿NRYDQêP VHUYLVQtP WHFKQLNHP
3UR ~GUåEX QHER VHUYLV GRSRUXþXMHPH YêUREHN YUiWLW
GR QHMEOLåãtKR SRYČĜHQpKR RSUDYiUHQVNpKR VWĜHGLVND
3RNXG RSUDYXMHWH SRXåtYHMWH SRX]H VWHMQp QiKUDGQt
díly.
Ŷ 0ĤåHWHSURYiGČWYQiYRGXNREVOX]HXYHGHQpRSUDY\
D VHĜt]HQt 'DOãt RSUDY\ VH VPt SURYiGČW SRX]H
XSRYČĜHQêFKVHUYLVQtFKSURGHMFĤ
Ŷ 3R NDåGpP SRXåLWt VHWĜHWH QiVWURM PČNNêP D VXFKêP
KDGĜtNHP
Ŷ =NRQWUROXMWH YãHFKQ\ ãURXE\ PDWLFH Y þDVWêFK
LQWHUYDOHFKQDĜiGQpXWDåHQtDE\VH]DMLVWLORåHYêUREHN
EXGHSUDFRYDWYEH]SHþQêFKSUDFRYQtFKSRGPtQNiFK
-DNêNROLYSRãNR]HQêGtOMHQXWQpVSUiYQČRSUDYLWQHER
QHFKDWY\PČQLWYDXWRUL]RYDQpPVHUYLVQtPVWĜHGLVNX
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7HQWRYêUREHNMHXUþHQSRX]HSURYHQNRYQtSRXåtYiQt
7HQWR QiVWURM QHQt XUþHQ SUR SRXåtYiQt RVREDPL YþHWQČ
GČWt SRNXG MVRX MHMLFK I\]LFNp SRK\ERYp QHER PHQWiOQt
VFKRSQRVWLVQtåHQ\
1iVWURMHMHXUþHQSURRGIXNRYiQtOHKNêFKPDWHULiOĤYþHWQČ
OLVWt WUiY\ QHER MLQpKR RGSDGX ]H ]DKUDG -H XUþHQ SUR
Y\ViYiQt D PXOþRYiQt OHKNêFK PDWHULiOĤ XYHGHQêFK YêãH
DVEtUiQtGRVEČUQpKRYDNX1HQtXUþHQSURQDViYiQtQHER
Y\ViYiQtYRG\QHERMLQêFKNDSDOLQ
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVH]DĜt]HQtSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ 3RUDQČQt ]SĤVREHQp YLEUDFHPL 3UR GDQRX SUiFL
YåG\ SRXåtYHMWH VSUiYQê QiVWURM QDYUåHQp UXNRMHWL D
GRGUåXMWHSUDFRYQtGREXDH[SR]LFL
Ŷ 9\VWDYRYiQt KOXNX PĤåH ]SĤVRELW SRãNR]HQt VOXFKX
Noste ochranu sluchu a omezte vystavení.
Ŷ 1HEH]SHþt SRUDQČQt RGOHWXMtFtPL SĜHGPČW\ ] IXNDUX
QHER YêIXNX Y\VDYDþH SRNXG QHQt YDN XSHYQČQ þL MH
SRãNR]HQ9åG\QRVWHDGHNYiWQtRFKUDQX]UDNX
61Ëä(1Ë5,=,.$
%\OR ]MLãWČQR åH YLEUDFH ] UXþQtFK SUDFRYQtFK QiVWURMĤ
PRKRXXQČNWHUêFKRVRESĜLVStYDWNHVWDYXW]Y5D\QDXG¶V
6\QGURPH 5D\QDXGRYX V\QGURPX 0H]L MHKR SĜt]QDN\
SDWĜtEUQČQtQHFLWOLYRVWD]EČOHQLSUVWĤSDWUQpREY\NOHSR
SRE\WXYFKODGX9ČGFLVHGRPQtYDMtåHNUR]YLQXWtWČFKWR
SĜt]QDNĤSĜLVStYDMtGČGLþQpIDNWRU\SRE\WYFKODGXDYOKNX
VWUDYD NRXĜHQt D SUDFRYQt QiY\N\ 8åLYDWHO PĤåH RPH]LW
SĜtSDGQpSĤVREHQtYLEUDFtSRXåLWtPYKRGQêFKRSDWĜHQt
Ŷ =D FKODGQpKR SRþDVt VH WHSOH REOHþWH 3ĜL SUiFL
VQiVWURMHPVLQDYOpNQČWHUXNDYLFHDE\VWHXGUåHOLUXFH
D ]iSČVWt Y WHSOH %\OR ]MLãWČQR åH FKODGQp SRþDVt MH
KODYQtPIDNWRUHPSĜLVStYDMtFtPN5D\QDXG¶V6\QGURPH
(Raynaudovu syndromu).
Ŷ %ČKHP SUiFH VL Y SUDYLGHOQêFK LQWHUYDOHFK ]DFYLþWH
DE\VWH]YêãLOLNUHYQtREČK
Ŷ =DĜD]XMWH þDVWp SUDFRYQt SĜHVWiYN\ 2PH]WH GREX
práce za den.
-DNPLOHSRFtWtWHQČNWHUê]YêãHXYHGHQêFKSĜt]QDNĤWRKRWR
V\QGURPXRNDPåLWČSĜHUXãWHSUiFLDY\KOHGHMWHOpNDĜH