Ryobi RBV3000CESV, Original Instructions Manual, Page: 69 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
67 Magyar |
belsejébe.
Ŷ 1HPĦN|GWHVVHDJpSHWQ\LWRWWDEODNN|]HOpEHQ
Ŷ
Poros körülmények között enyhén nedvesítse be a
felületet.
Ŷ $ WHOMHV I~YyJpSFVĘKRVV]DEEtWyW KDV]QiOMD KRJ\
a légáram csak közvetlenül a talaj felett jusson ki a
FVĘEĘO
Ŷ
Ne tegye a fúvógépet laza hulladék tetejére vagy mellé.
$ KXOODGpN EHNHUOKHW D OpJEH|POĘ Q\tOiVDLED DPL D
berendezés súlyos károsodását eredményezheti.
A SZÍVÁSRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
1H PĦN|GWHVVH D JpSHW V]tYy ]HPPyGEDQ KD FVDN
D IHOVĘ V]tYyFVĘ YDQ IHOV]HUHOYH $ V]HPpO\L VpUOpV
NRFNi]DWD MHOHQWĘVHQ PHJQĘ KD QHP WDUWMD EH H]W D
¿J\HOPH]WHWpVW
Ŷ 1H PĦN|GWHVVH D JpSHW V]tYy ]HPPyGEDQ KD
QLQFV IHOV]HUHOYH D V]tYy]ViN D NLUHSOĘ KXOODGpNRN
súlyos sérülést okozhatnak. A használat megkezdése
HOĘWW HOOHQĘUL]]H KRJ\ D V]tYy]ViN WHOMHVHQ EH YDQ
zipzárazva és be van zárva.
Ŷ 0R]JDVVDDORPEV]tYyWMREEUyOEDOUDDKXOODGpNNOVĘ
V]pOH PHQWpQ $] HOW|PĘGpVW HONHUOHQGĘ QH WHJ\H
közvetlenül a hulladékrakásba a szívócsövet.
Ŷ 0DJDVDEEDQWDUWVDDPRWRUWPLQWDV]tYyFVĘEHPHQHWL
vége.
Ŷ /HHMWĘQ W|UWpQĘ PXQNDYpJ]pV HVHWpQ PLQGLJ OHIHOp
irányítsa a szívócsövet.
Ŷ $NH]HOĘV~O\RVVpUOpVpQHNpVDJpSNiURVRGiViQDN
elkerülése érdekében ne próbáljon felszívni köveket,
törött üveget, palackokat vagy hasonló tárgyakat.
Ŷ
Kerülje az olyan szituációkat, ahol a szívózsák
meggyulladhat. Ne használja nyílt láng közelében.
1H V]tYMD D JpSSHO D WĦ]KHO\HNHQ WiERUW]HNQpO
K~VVWĘNEHQVWEYLVV]DPDUDGWIRUUyKDPXW
Ne szívjon a géppel eldobott szivarokat, cigarettákat,
FVDNKDDSDUi]VPiUWHOMHVHQNLKĦOW
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
Ŷ 6]iOOtWiV YDJ\ WiUROiV HOĘWW iOOtWVD OH D WHUPpNHW
FVDWODNR]WDVVDOHDKiOy]DWUyOpVKDJ\MDOHKĦOQLDJpSHW
Ŷ
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket.
+ĦY|V V]iUD] pV MyO V]HOOĘ]WHWHWW J\HUHNHNWĘO HO]iUW
helyiségben tárolja. Ne tárolja olyan oxidálószerek
közelében, mint pl. kerti munkáknál használatos
YHJ\V]HUHN YDJ\ MpJPHQWHVtWĘ VyN 1H WiUROMD D
szabadban.
Ŷ
Szállításkor rögzítse a gépet elmozdulás és leesés
ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és az anyagi kárt.
KARBANTARTÁS
FIGYELMEZTETÉS
Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és
V]HUHOpNHLW KDV]QiOMD (QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD
gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a
jótállás elvesztését okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
V]HUYL]HOpVNO|Q|V¿J\HOPHWpVKR]]ipUWpVWLJpQ\HOpV
FVDNV]DNNpS]HWWV]HUHOĘYpJH]KHWLHO-DYDVROMXNKRJ\D
szervizeléskor a terméket vigye a legközelebbi hivatalos
szervizközpontba javítás céljából. Szervizeléskor csak
azonos cserealkatrészeket használjon.
Ŷ
A használati útmutatóban leírt beállításokat és
javításokat Ön is elvégezheti. Az egyéb javításokhoz
vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
Ŷ
Minden egyes használat után egy puha, száraz ruhával
tisztítsa meg a terméket.
Ŷ *\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN
FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW
hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen.
A sérült alkatrészeket egy hivatalos szervizközpontban
kell megjavíttatni vagy kicseréltetni.
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
A termék kizárólag a szabadban használható.
Ezt a terméket nem használhatják gyerekek és korlátozott
¿]LNDLpU]pNHOpVLYDJ\PHQWiOLVNpSHVVpJHNNHOUHQGHONH]Ę
személyek.
$ WHUPpN N|QQ\Ħ KXOODGpN SpOGiXO OHYHOHN IĦ YDJ\ PiV
kerti hulladék elfújására szolgál. Emellett a fenti leírt
N|QQ\Ħ KXOODGpN IHOV]tYiViUD pV DSUtWiViUD YDODPLQW
KXOODGpN]ViNEDQ YDOy |VV]HJ\ĦMWpVpUH LV KDV]QiOKDWy
Nem használható víz vagy más folyadék felszívására vagy
porszívózására.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
0pJDJpSUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWDHVHWpQVHPOHKHW
WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS
KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN IHO
pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához
PHJIHOHOĘFpOV]HUV]iPRWKDV]QiOMDKDV]QiOMDDJpSUH
V]HUHOW IRJDQW\~NDW pV NRUOiWR]]D D PXQNDLGĘW pV D
vibrációnak való kitettséget.
Ŷ
A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy
kitettséget.
Ŷ 6pUOpVW RNR]KDWQDN D I~YyFVĘ OpJiUDPD iOWDO HOI~MW
YDJ\ D SRUV]tYyEyO NLiUDPOy OHYHJĘMH PLDWW NLUHSOĘ
tárgyak, ha a zsák nincs felhelyezve vagy sérült. Mindig
YLVHOMHQPHJIHOHOĘV]HPYpGĘW