
62
_ýHãWLQD
SRãNR]HQêFKþLQHþLWHOQêFKãWtWNĤ
Ŷ
1LNG\ QHSURYR]XMWH QiVWURM V SRãNR]HQêPL FKUiQLþL
QHERãWtW\QHEREH]EH]SHþQRVWQtFK]DĜt]HQtQDSĜtNODG
ODSDþHP~ORPNĤ
Ŷ
8GUåXMWHYãHFKQ\RWYRU\SURFKOD]HQtY]GXFKHPSURVWp
smetí.
Ŷ
3RXåtYHMWH KUiEČ D NRãĢDWD SUR XYROQČQt VPHWt SĜHG
foukání / vysáváním.
Ŷ
3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP VL Y\þLVWČWH SUDFRYQt REODVW
2GVWUDĖWH YãHFKQ\ SĜHGPČW\ QDSĜtNODG NDPHQ\
UR]ELWpVNORGUiW\QHERVWUXQXNWHUpVHPRKRXY\PUãWLW
YHOPLVLOQêPSURXGHPY]GXFKX
VAROVÁNÍ
3ĜHG SRXåLWtP YêURENX Y UHåLPX Y\ViYiQt MH QXWQp
smontovat horní a spodní vysávací trubice dle obrázku
QD VWUDQČ 7RWR MH SRX]H MHGQD RSHUDFH 1LNG\
QHSRXåtYHMWH Y\VDYDþ SRX]H V KRUQt WUXELFt Y\VDYDþH
5L]LNR]UDQČQtVHYê]QDPQČ]Y\ãXMHSRNXGQHGRGUåtWH
toto varování.
328ä,7Ë
Ŷ
If a cord becomes damaged during use, disconnect the
supply cord from the mains immediately.
Nedotýkejte
VH NDEHOX SĜHG RGSRMHQtP ] HOHNWULFNp ]iVXYN\
1HSRXåtYHMWHQiVWURMNG\åMHNDEHOSRãNR]HQQHERYH
ãSDWQpPVWDYX
Ŷ
1iVWURMSRXåtYHMWHSRX]HYHYKRGQRXGHQQtGREXQH
EU]\ UiQR QHER SR]GČ YHþHU QHERĢ OLGp PRKRX EêW
UXãHQL
Ŷ
1LNG\QHSRXåtYHMWHYHYêEXãQpPRY]GXãt
Ŷ
1HSRåtYHMWHVWURMSĜLãSDWQpPSRþDVt]HMPpQDKUR]tOL
ERXĜN\
Ŷ
1HSURYR]XMWH SĜL VODEpP RVYČWOHQt 2EVOXKD PXVt
PtW þLVWê YêKOHG QD SUDFRYQt REODVW N LGHQWLILNDFL
SRWHQFLiOQtFKQHEH]SHþt
Ŷ
8YČGRPWH VL åH SRXåLWt RFKUDQ\ VOXFKX VQLåXMH YDãL
VFKRSQRVW VO\ãHW YDURYiQt SRSODFK\ QHER YêNĜLN\
2EVOXKD VL PXVt EêW WRKRWR YČGRPD D SODWt VSHFLiOQt
XSR]RUQČQt DE\ VL YãtPDOD XGiORVWL Y MHKR SUDFRYQt
oblasti.
Ŷ
1HUR]SW\OXMWHVHDYåG\VHNRQFHQWUXMWHQDWRFRGČOiWH
3ĜHPêãOHMWH R VYp SUiFL D SHþOLYČ EHUWH Y ~YDKX YOLY
VYêFKþLQQRVWt
Ŷ
2EVOXKD SRGREQêFK QiVWURMĤ ]Y\ãXMH MDN QHEH]SHþt
SRUDQČQtVOXFKXWDNRVREYVWXSXMtFtFKGR]yQ\SUiFH
Ŷ
8GUåXMWH
EH]SHþQp
SRVWDYHQt
D
URYQRYiKX
1HSĜHFHĖXMWH VH 3ĜHFHĖRYiQt PĤåH ]SĤVRELW ]WUiWX
rovnováhy.
Ŷ
9åG\ QD VYD]tFK ]DEH]SHþWH VYp SHYQp SRVWDYHQt D
FKRćWHQHEČKHMWH
Ŷ
8GUåXMWH YãHFKQ\ þiVWL WČOD PLPR SRK\EOLYp VRXþiVWL
5RWXMtFt ORSDWN\ KQDFtKR NROD PRKRX ]SĤVRELW YiåQp
SRUDQČQt =DVWDYWH YêUREHN D XMLVWČWH VH åH MVRX
ORSDWN\ KQDFtKR NROD ]DVWDYHQ\ SĜHG RWHYĜHQtP NU\WX
YHQWLOiWRUXQHERSĜLLQVWDODFLYêPČQČWUXELFRWYtUiQtþL
RGHEtUDQtVEČUQpKRYDNX
Ŷ
1LNG\ QHXYiGČMWH QiVWURM GR FKRGX EH] ĜiGQČ
SĜLSHYQČQêFK GRSOĖNĤ .G\å QiVWURM SRXåtYiWH MDNR
IXNDU YåG\ QDLQVWDOXMWH WUXELFH IXNDUX D ]DYĜHWH NU\W
YHQWLOiWRUX.G\åQiVWURMSRXåtYiWHMDNRY\VDYDþYåG\
QDLQVWDOXMWHWUXELFHY\VDYDþHDVEČUQêYDN
Ŷ
1iVWURM
QLMDN
QHXSUDYXMWH
QHER
QHSRXåtYHMWH
SĜtVOXãHQVWYtMHåQHMVRXGRSRUXþHQDYêUREFHP
VAROVÁNÍ
3RNXG ]DþQH SR SiGX VLOQêFK QiUD]HFK QiVWURM
QHQRUPiOQČ YLEURYDW ]DVWDYWH QiVWURM D LKQHG ]MLVWČWH
SĜtþLQX YLEUDFt D UR]VDK ãNRG 3RNXG MH QČMDNi þiVW
SRãNR]HQDPXVtVHQHFKDWĜiGQČRSUDYLWQHERY\PČQLW
SRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
Ŷ
3UR VQtåHQt QHEH]SHþt VSRMHQêFK V GRW\NHP
SRK\EOLYêFK GtOĤ YåG\ ]DVWDYWH PRWRU RGSRMWH RG
]GURMHHQHUJLHDXMLVWČWHVHåHVHYãHFKQ\URWDþQtGtO\
zastavily:
Ɣ
SĜHGþLãWČQtPQHERRGVWUDQČQtPXFSiYN\
Ɣ
MHOLSRQHFKiQYêUREHNEH]GR]RUX
Ɣ
SĜHGGHPRQWiåLDPRQWiåLSĜtVOXãHQVWYt
Ɣ
SĜHGNRQWURORXþLãWČQtPQHERSUDFtQDQiVWURML
Ɣ
SRQiUD]XFL]tKRSĜHGPČWXSURKOpGQČWHYêUREHNQD
SRãNR]HQt
Ɣ
SRNXG VWURM ]DþQH DEQRUPiOQČ YLEURYDW LKQHG
zkontrolujte)
VAROVÁNÍ
9iãIXNDUY\VDYDþO]HGRGDWVSRSUXK\3RSUXK\ĜiGQČ
VHĜLćWHWDNDE\SRPiKDO\UR]GČORYDWYiKXQiVWURMH
9\KOHGHMWH VL MDN REVOXKRYDW U\FKORVSRMNX D QDXþWH VH
ML SRXåtYDW SĜHG SUYQt REVOXKRX QiVWURMH -HMt VSUiYQp
SRXåtYiQt PĤåH ]DEUiQLW Y QRX]L YiåQêP SRUDQČQtP
1LNG\QHQRVWHGRSOĖXMtFtRGČYSĜHVSRSUXK\QHERMLQDN
QHRPH]XMWHSĜtVWXSNU\FKORVSRMFH
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.)8.$58
Ŷ
9 SUDãQêFK SURVWĜHGtFK QRVWH UHVSLUiWRU SUR VQtåHQt
QHEH]SHþtSRUDQČQtVSRMHQêFKVYGHFKRYiQtPSUDFKX
Ŷ
7U\VNX IXNDUX QLNG\ QHVPČĜXMWH QD RVRE\ DQL GRPiFt
]YtĜDWD
Ŷ
1LNG\QHXPLVĢXMWHSĜHGPČW\GRYQLWĜWUXELFIXNDUX
Ŷ
1HSURYR]XMWHSĜtVWURMYEOt]NRVWLRWHYĜHQêFKRNHQ
Ŷ
9SUDãQêFKSRGPtQNiFKSRYUFKOHKFHQDYOKþHWH
Ŷ
3RXåtYHMWH WU\VNX IXNDUX SOQČ QDWDåHQRX WDNåH SURXG
Y]GXFKXPĤåHSUDFRYDWEOt]NR]HPČ
Ŷ
1HXPLVĢXMWH IXNDU QD VPHWt QHER EOt]NR UR]Ki]HQpKR
VPHWt6PHWtVHPĤåHGRVWDWGRYVWXSQtFKRWYRUĤFRå
Pi]DQiVOHGHNPRåQpSRãNR]HQtSĜtVWURMH
Summary of Contents for RBV3000CESV
Page 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 51 _ 5 51 99...
Page 54: ...52 _...
Page 55: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 53 _...
Page 56: ...54 _ 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 57: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 55 _ 14 267 5 108...
Page 101: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 99 _ 2 P 51 99 2II...
Page 102: ...100 _ 3...
Page 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _...
Page 104: ...102 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 106: ...104 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 107: ...105 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 13 14...
Page 108: ...106 1 8 2...
Page 109: ...107 1 3 4 5 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5 7 9 10 4 6...
Page 110: ...108...
Page 111: ...109 p 110 p 110 p 111 p 113 p 115 p 116 p 117...
Page 112: ...110 2 2 1 1...
Page 113: ...111 1 1 2 2 3 4...
Page 114: ...112 6 5 7 8...
Page 115: ...113 1 1 2 1 3 2 2 3 4...
Page 116: ...114 1 2 5 1 2 6 7 8...
Page 117: ...115 1 3 2 1 2 3...
Page 118: ...116 1 2...
Page 119: ...117 4 3 2 1 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20140710v1...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......