58
|
Č
eština
P
ř
i návrhu hybridní vyžína
č
e trávník
ů
/ za
č
iš
ť
ova
č
e okraj
ů
trávník
ů
byl kladen obzvláštní d
ů
raz na bezpe
č
nost, výkon
a spolehlivost.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Hybridní vyžína
č
trávník
ů
/ za
č
iš
ť
ova
č
okraj
ů
trávník
ů
je
ur
č
en pouze pro venkovní použití.
Výrobek je navržen pro se
č
ení trávy, m
ě
kkého plevele a
další podobné vegetace na úrovni nebo v blízkosti úrovn
ě
zem
ě
.
Ř
ezná rovina by m
ě
la být p
ř
i zast
ř
ihávání trávníku
p
ř
ibližn
ě
paralelní se zemí a p
ř
i údržb
ě
okraj
ů
p
ř
ibližn
ě
vertikální.
Výrobek není ur
č
en k
ř
ezání nebo zast
ř
ihávání živých plot
ů
,
k
ř
ovin a jiné vegetace, kdy není
ř
ezná rovina (p
ř
ibližn
ě
) na
úrovni zem
ě
.
Produkt používejte výhradn
ě
uvedeným zp
ů
sobem.
VŠEOBECNÁ BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny pokyny a bezpe
č
nostní
varování.
Opomenutí dodržování varování a pokyn
ů
uvedených níže m
ů
že zp
ů
sobit úraz elekt
ř
inou požár a/
nebo vážná poran
ě
ní osob.
VAROVÁNÍ
P
ř
i používání výrobku musí být dodrženy bezpe
č
nostní
p
ř
edpisy. Pro vaši vlastní bezpe
č
nost i bezpe
č
nost
kolemjdoucích si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k obsluze.
Uschovejte si prosím bezpe
č
nostní pokyny pro budoucí
použití.
VAROVÁNÍ
Tento nástroj není ur
č
en pro používání osobami,
v
č
etn
ě
d
ě
tí, pokud jsou jejich fyzické, pohybové nebo
mentální schopnosti sníženy. Dohlédn
ě
te, aby si d
ě
ti se
spot
ř
ebi
č
em nehrály.
VAROVÁNÍ
Místní p
ř
edpisy mohou omezovat použití výrobku.
Ov
ěř
te si u svého orgánu místní správy toto na
ř
ízení.
ZAŠKOLENÍ
■
Návod si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te. Seznamte se všemi
ovládáními a
ř
ádným používáním výrobku.
■
Nenechejte d
ě
ti nebo osoby neseznámené s t
ě
mito
pokyny pracovat s výrobkem. Místní p
ř
edpisy mohou
omezovat dobu obsluhy.
■
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického nástroje je
zodpov
ě
dná za nehody nebo nebezpe
č
í zp
ů
sobená na
jiné osob
ě
nebo jejich majetku.
■
Všechny p
ř
ihlížející, zvlášt
ě
d
ě
ti a zví
ř
ata udržujte 15 m
mimo pracovní oblasti. Zastavte výrobek, pokud n
ě
kdo
vstoupí do pracovního prostoru výrobku.
■
Výrobek nepoužívejte, pokud jste unavení, nemocní
nebo pod vlivem drog, alkoholu
č
i lék
ů
.
P
Ř
ÍPRAVA
■
P
ř
i práci s výrobkem používejte kompletní ochranu
zraku a sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hrozí
nebezpe
č
í pádu p
ř
edm
ě
t
ů
.
■
Ochrana sluchu m
ů
že omezit schopnost obsluhy
slyšet varovné signály. V
ě
nujte zvláštní pozornost
na potenciálním nebezpe
č
ím kolem a uvnit
ř
pracovní
plochy.
■
Noste silné dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste
volné od
ě
vy, krátké kalhoty, jakékoli šperky; nebu
ď
te
p
ř
i práci bosi.
■
Dlouhé vlasy si svažte nad rameny, aby se nemohly
zaplést do pohyblivých
č
ástí.
■
P
ř
ed pracemi s nástrojem a po nárazu zkontrolujte
možné poškození díl
ů
. Pokud je spína
č
nebo n
ě
jaká
č
ást poškozena
č
i opot
ř
ebována, musí se
ř
ádn
ě
opravit
nebo vym
ě
nit pov
ěř
eným servisním st
ř
ediskem za
ú
č
elem zabrán
ě
ní nebezpe
č
í.
■
Zkontrolujte, zda je sekací dopln
ě
k
ř
ádn
ě
nainstalován
a bezpe
č
n
ě
upevn
ě
n.
■
Nikdy výrobek neprovozujte, dokud nejsou všechny
chráni
č
e, vodící plechy a rukojet
ě
ř
ádn
ě
a bezpe
č
n
ě
p
ř
ipojeny.
■
Berte ohled na prost
ř
edí, ve kterém pracujete. Z
pracovní oblasti odstra
ň
ujte dráty, kameny a p
ř
edm
ě
ty,
které po styku s nástrojem mohou být odmršt
ě
ny.
ELEKTRICKÁ BEZPE
Č
NOST
■
Elektrické zástr
č
ky musí být shodné s elektrickou
zásuvkou. Nepokoušejte se zástr
č
ku jakýmkoliv
zp
ů
sobem upravovat. Nepoužívejte žádný adaptér
zástr
č
ek se zemn
ě
ným (uzemn
ě
ným) elektricky
pohán
ě
ným nástrojem. Neupravené zástr
č
ky a shodné
zásuvky snižují nebezpe
č
í elektrického úrazu.
■
Zabra
ň
te náhodnému spušt
ě
ní. Vždy zkontrolujte, že
je p
ř
ed zapojením výrobku do sí
ť
ové zásuvky spína
č
v
poloze Off (VYPNUTO). Nenoste zapojených výrobek s
prstem na spína
č
i.
■
P
ř
edcházejte t
ě
lesnému kontaktu s uzemn
ě
nými nebo
zemn
ě
nými povrchy, nap
ř
íklad trubkami, radiátory,
sporáky a lednicemi. Je zde zvýšené nebezpe
č
í zásahu
elektrickým proudem, pokud je vaše t
ě
lo zemn
ě
no
nebo uzemn
ě
no.
■
Za
ř
ízení nepoužívejte, hrozí-li nebezpe
č
í blesku.
■
Nevystavujte tento p
ř
ístroj dešti nebo vlhkým
podmínkám. Voda vnikající do za
ř
ízení zvyšuje
nebezpe
č
í elektrického úrazu.
■
Elektrické za
ř
ízení musí být napájeno p
ř
es proudový
chráni
č
s reziduálním proudem nep
ř
esahujícím 30 mA.
■
P
ř
ed každým použitím zkontrolujte napájecí kabel
na poškození. Pokud uvidíte známky poškození, je
nutná vým
ě
na. B
ě
hem používání kabel pln
ě
rozvi
ň
te,
smotaný kabel se m
ů
že p
ř
eh
ř
ívat.
■
Pokud pot
ř
ebujete použít prodlužovací kabel, ujist
ě
te
se, že je vhodný pro venkovní použití a má dostate
č
nou
proudovou kapacitu pro napájení výrobku. Prodlužovací
kabel by m
ě
l být ozna
č
en bu
ď
„H05 RN F“ nebo „H05
VV F“. P
ř
ed každým použitím vizuáln
ě
prohlédn
ě
te
na poškození. B
ě
hem používání kabel pln
ě
rozvi
ň
te,
Summary of Contents for OLT1831H
Page 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 50: ...48 RCD 30 H05 RN F H05 VV F 15...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC II 96...
Page 96: ...94 15 OFF...
Page 98: ...96 Raynaud s Syndrome...
Page 100: ...98...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 102: ...100 30 H05 RN F H05 VVF 15...
Page 103: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 104: ...102 111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 II 96...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 110: ...108...
Page 111: ...109 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RLT1831H20 RLT1831H25 RLT1831H25PK...
Page 112: ...110 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OLT1831H...
Page 113: ...111 13 1 19 12 11 16 3 15 14 8 9 10 17 18 2 7 5 4 6...
Page 114: ...112 1 2 1 2 3 1 2 7 8...
Page 115: ...113 2 2 3 1 5 3 1 2 4 1 1 2 6 4 1 2 3 1 2 1 2 3 3 1 2 3 9 10 11...
Page 116: ...114...
Page 117: ...115 p 116 p 121 p 119 p 122 p 123 p 124 30 cm 25 cm...
Page 118: ...116 1 1 2 3 2 1...
Page 119: ...117 1 2 3 1 2 4 10s 1 3 2 2...
Page 120: ...118 1 2 3...
Page 121: ...119 2 1 1 2 1 2 1 1 2 3 2 3...
Page 122: ...120 5 1 2 3 1 2 4...
Page 123: ...121 1 2 180 180 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 2 3 2 1 1 2 1...
Page 124: ...122 1 3 2 1 2 1 2 2 4 3 2 1 1 2 1...
Page 125: ...123 2 1 1 2 1 2...
Page 126: ...124 1 2 2 3 2 1 1 2 1...
Page 127: ...125 20161219v1 1 2 3 2 1 4 5 6...
Page 156: ...960994066 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...