90
| Sloven
č
ina
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli prvoradé pri
navrhovaní vášho hybridný vyžína
č
a na trávu/orezáva
č
a
okrajov trávnikov.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Tento hybridný vyžína
č
na trávu/orezáva
č
a okrajov
trávnikov je ur
č
ený iba na vonkajšie použitie.
Tej to produkt je ur
č
ený na strihanie dlhej trávy,
ľ
ahkej
buriny a podobnej vegetácie na úrovni zeme alebo kúsok
nad
ň
ou. Rovina rezu musí by
ť
približne rovnobežná s
povrchom zeme pri strihaní a približne kolmá na povrch
zeme pri za
č
is
ť
ovaní okrajov trávnika.
Výrobok by sa nemal používa
ť
na rezanie alebo orezávanie
živých plotov, kríkov alebo inej vegetácie, kde rovina rezu
nie je vedená na povrchu zeme alebo blízko povrchu zeme.
Nepoužívajte výrobok iným spôsobom, než je uvedené.
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY
VAROVANIE
Pre
č
ítajte si všetky bezpe
č
nostné výstrahy a pokyny.
Pri nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže dôjs
ť
k
úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo závažnému
poraneniu.
VAROVANIE
Pri používaní tohto produktu sa musia dodržiava
ť
bezpe
č
nostné zásady. Pre vašu vlastnú bezpe
č
nos
ť
a bezpe
č
nos
ť
okolostojacich osôb si pred použitím
produktu pre
č
ítajte tento návod. Odložte si návod na
neskoršie použitie.
VAROVANIE
Produkt nie je ur
č
ený na použitie de
ť
mi alebo osobami
so zníženými fyzickými, duševnými alebo zmyslovými
schopnos
ť
ami. Deti musia by
ť
pod primeraným dozorom,
aby sa nemohli s produktom hra
ť
.
VAROVANIE
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
použitie produktu. Pora
ď
te sa s miestnym úradom.
ŠKOLENIE
■
Pozorne si pre
č
ítajte pokyny. Oboznámte sa s
ovládacími prvkami a správnou obsluhou produktu.
■
Nikdy nedovo
ľ
te používa
ť
produkt de
ť
om ani osobám,
ktoré nie sú oboznámené s týmto návodom. Miestne
platné predpisy môžu obmedzova
ť
dobu použitia
kosa
č
ky.
■
Užívate
ľ
alebo obsluha stroja sú zodpovední za nehody
alebo škody na majetku a za nebezpe
č
enstvo vzniknuté
pri prevádzke stroja.
■
Okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá, musia stá
ť
min. 15 m od pracovného priestoru. Ak nejaká osoba
vstúpi do pracovného priestoru, zastavte produkt.
■
Nikdy nepoužívajte produkt, ke
ď
ste unavení, chorí
alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
PRÍPRAVA
■
Pri práci s týmto zariadením používajte chráni
č
e zraku
a sluchu. Pri práci v priestore, kde existuje riziko pádu
predmetov, používajte ochranu hlavy.
■
Ochrana sluchu môže obmedzi
ť
schopnos
ť
obsluhujúceho po
č
u
ť
výstražné zvuky. Venujte zvýšenú
pozornos
ť
potenciálnym rizikám v pracovnom priestore
a jeho okolí.
■
Noste hrubé a dlhé nohavice, topánky a rukavice.
Nenoste vo
ľ
né pohodlné oble
č
enie, krátke nohavice,
bižutériu žiadneho druhu, ani nepracujte bosí.
■
Dlhé vlasy zaistite, aby boli nad úrov
ň
ou pliec a nedošlo
tak k ich zamotaniu do pohyblivých dielov.
■
Pred použitím a po každom náraze skontrolujte,
č
i nie sú nejaké diely poškodené. Chybný spína
č
č
i akýko
ľ
vek iný diel, ktorý je poškodený alebo
opotrebovaný, je potrebné náležite opravi
ť
alebo
vymeni
ť
v autorizovanom servisnom zariadení, aby
nevzniklo riziko.
■
Skontrolujte,
č
i je rezný nástavec správne namontovaný
a bezpe
č
ne upnutý.
■
Nikdy nepoužívajte produkt, kým nie sú správne
a bezpe
č
ne nasadené všetky ochranné kryty,
odchy
ľ
ova
č
e a rukoväte.
■
Berte oh
ľ
ad na prostredie, v ktorom pracujete. Z
pracoviska odstrá
ň
te všetky drôty, pali
č
ky, drievka,
kamene a sutinu, ktoré by sa mohli pri zásahu nožom
vymršti
ť
.
ELEKTRICKÁ BEZPE
Č
NOS
Ť
■
Elektrické zástr
č
ky musia zodpoveda
ť
zásuvke.
Zástr
č
ku nikdy žiadnym spôsobom neupravujte. S
uzemnenými mechanickými nástrojmi nepoužívajte
rozdvojné zásuvky. Použitím neupravovaných zástr
č
iek
a zodpovedajúcich zásuviek sa znižuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
■
Dbajte na to, aby nedochádzalo k neúmyselnému
spusteniu. Pred zapojením produktu do elektrickej
siete vždy skontrolujte,
č
i je spína
č
vo vypnutej polohe
(OFF). Neprenášajte zapojený produkt s prstom
nachádzajúcim sa na spína
č
i.
■
Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, napríklad rúrami, radiátormi, sporákmi a
chladni
č
kami. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí vysoké
riziko úrazu elektrickým prúdom.
■
Nepoužívajte produkt, ke
ď
hrozí riziko blesku.
■
Nevystavujte produkt daž
ď
u ani mokrému prostrediu.
Voda, ktorá vnikne do zariadenia, zvyšuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
■
Elektrické napájanie musí by
ť
privádzané cez
zariadenie pre zvyškový prúd s vypínacím prúdom
maximálne 30 mA.
■
Pred použitím skontrolujte napájací kábel,
č
i nie je
poškodený. Ak nesie známky poškodenia, musí by
ť
vymenený. Pri použití vždy odvi
ň
te napájací kábel,
lebo zvinuté káble sa môžu prehrieva
ť
.
■
Ak potrebujete použi
ť
predlžovací kábel, dbajte na to,
aby bol vhodný na použitie v exteriéri a mal prúdovú
Summary of Contents for OLT1831H
Page 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 50: ...48 RCD 30 H05 RN F H05 VV F 15...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC II 96...
Page 96: ...94 15 OFF...
Page 98: ...96 Raynaud s Syndrome...
Page 100: ...98...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 102: ...100 30 H05 RN F H05 VVF 15...
Page 103: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 104: ...102 111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 II 96...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 110: ...108...
Page 111: ...109 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RLT1831H20 RLT1831H25 RLT1831H25PK...
Page 112: ...110 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OLT1831H...
Page 113: ...111 13 1 19 12 11 16 3 15 14 8 9 10 17 18 2 7 5 4 6...
Page 114: ...112 1 2 1 2 3 1 2 7 8...
Page 115: ...113 2 2 3 1 5 3 1 2 4 1 1 2 6 4 1 2 3 1 2 1 2 3 3 1 2 3 9 10 11...
Page 116: ...114...
Page 117: ...115 p 116 p 121 p 119 p 122 p 123 p 124 30 cm 25 cm...
Page 118: ...116 1 1 2 3 2 1...
Page 119: ...117 1 2 3 1 2 4 10s 1 3 2 2...
Page 120: ...118 1 2 3...
Page 121: ...119 2 1 1 2 1 2 1 1 2 3 2 3...
Page 122: ...120 5 1 2 3 1 2 4...
Page 123: ...121 1 2 180 180 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm 2 3 2 1 1 2 1...
Page 124: ...122 1 3 2 1 2 1 2 2 4 3 2 1 1 2 1...
Page 125: ...123 2 1 1 2 1 2...
Page 126: ...124 1 2 2 3 2 1 1 2 1...
Page 127: ...125 20161219v1 1 2 3 2 1 4 5 6...
Page 156: ...960994066 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...