25
IT
Rev. 18.08.2022
24
IT
Rev. 18.08.2022
2.2. SICUREZZA NEL LUOGO DI LAVORO
a)
Tenere il luogo di lavoro ordinato e pulito e assicurare
la giusta illuminazione. Il disordine o una cattiva
illuminazione possono essere causa di incidenti.
Occorre prevedere gli eventi, badare a quello che si
fa e mantenere il buon senso durante l’utilizzo del
dispositivo.
b) Non utilizzare il dispositivo in un‘area esplosiva,
per esempio in presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili.
c)
Se si notano danni o anomalie nel funzionamento del
dispositivo, spegnarla immediatamente e segnarlo
a una persona autorizzata.
d)
In caso di dubbi relativi al corretto funzionamento del
dispositivo, occorre contattare l’assistenza tecnica del
produttore.
e) Le riparazioni devono essere eseguite solo
dall’assistenza del produttore. È vietato eseguire le
riparazioni in modo autonomo!
f)
In caso di accensione di fuoco o incendio, per
estinguere il dispositivo sotto tensione, occorre
utilizzare estintori a polvere o ad anidride carbonica
(CO
2
).
g) Sulla postazione di lavoro non possono sostare
bambini e persone non autorizzate.
h)
Utilizzare il dispositivo in un‘area ben ventilata.
i)
Conservare le istruzioni per il loro successivo utilizzo.
Se il dispositivo dovesse essere dato ad estranei,
occorre fornirgli anche le istruzioni d’uso.
j)
Gli elementi dell’imballaggio e i piccoli elementi di
montaggio devono essere tenuti fuori dalla portata
dei bambini.
k)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
l)
Durante l’utilizzo di questo dispositivo con altri
dispositivi, occorre rispettare anche le istruzioni d’uso
degli altri dispositivi.
2.3. SICUREZZA PERSONALE
a)
È vietato utilizzare il dispositivo quando si è stanchi,
malati, sotto l’effetto di alcool, droga o medicinali
che riducono in modo significativo le capacità
relative alla gestione del dispositivo.
b)
Il dispositivo non è destinato all’utilizzo da parte di
persone (bambini compresi) con funzioni psichiche,
sensoriali e mentali ridotte o prive di un’adeguata
esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano
supervisionate da una persona responsabile della
loro sicurezza o che abbiano ricevuto istruzioni su
come usare il dispositivo.
c)
Occorre essere attenti, seguire il buon senso durante
l’utilizzo del dispositivo. Un attimo di distrazione
durante il lavoro, può essere causa di serie lesioni
corporee.
d) Per evitare un avviamento accidentale, assicurarsi
che l’interruttore sia spento prima di collegarlo a una
fonte di alimentazione.
e)
Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli,
i vestiti e i guanti lontani dalle parti mobili. Indumenti
larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
f) Rimuovere qualsiasi strumento di regolazione
o chiave prima di accendere il dispositivo. Un
utensile o una chiave lasciata in una parte rotante
del dispositivo può causare lesioni.
g)
Il dispositivo non è un giocattolo. I bambini devono
essere sorvegliati affinché non giochino con il
dispositivo.
2.4. UTILIZZO SICURO DEL DISPOSITIVO
a) Non sovraccaricare il dispositivo. Utilizzare gli
strumenti adatti all’utilizzo previsto. Il dispositivo
correttamente abbinato eseguirà un lavoro migliore
e più sicuro per il quale è stato progettato.
b) Non utilizzare il dispositivo se l’interruttore ON/
OFF non funziona correttamente (non si accende e
non si spegne). I dispositivi che non possono essere
controllati con l’interruttore sono pericolosi, non
devono essere utilizzati e devono essere riparati.
c) Estrarre la spina dalla presa prima di regolare,
cambiare gli accessori o riporre il dispositivo. Questa
precauzione riduce il rischio di avvio accidentale.
d) Conservare i dispositivi inattivi fuori dalla portata
dei bambini e delle persone che non conoscono il
dispositivo o queste istruzioni d’uso. I dispositivi sono
pericolosi se utilizzati da persone senza esperienza.
e)
Mantenere il dispositivo in buono stato tecnico.
Prima di ogni attività, verificare che non vi siano
danneggiamenti generici o relativi a parti mobili
(rotture delle parti e componenti o qualsiasi altra
condizione che possa pregiudicare il funzionamento
sicuro del dispositivo). In caso di danneggiamenti, far
riparare il dispositivo prima dell’utilizzo.
f)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g) La riparazione e la manutenzione dei dispositivi
devono essere eseguite da persone qualificate
utilizzando solo parti di ricambio originali. Questo
garantirà un funzionamento sicuro.
h) Per garantire l’integrità operativa progettata del
dispositivo, non rimuovere le protezioni o le viti
montate in fabbrica.
i)
Durante il trasporto e lo spostamento del dispositivo
dal luogo di stoccaggio al luogo di utilizzo, tenere
conto delle norme di salute e sicurezza sul lavoro
relative alle operazioni manuali di trasporto in vigore
nel paese in cui vengono utilizzati i dispositivi.
j)
Evitare situazioni in cui il dispositivo si ferma sotto
carico eccessivo mentre è in funzione. Ciò può causare
il surriscaldamento dei componenti di propulsione e il
conseguente danneggiamento del dispositivo.
k)
Non toccare le parti o gli accessori mobili, a meno che
il dispositivo sia stato scollegato dall’alimentazione.
l)
Non lasciare il dispositivo acceso senza sorveglianza.
m) Pulire regolarmente il dispositivo per prevenire
l’accumulo permanente di impurità.
n) Il dispositivo non è un giocattolo. La pulizia e la
manutenzione non devono essere eseguite da
bambini senza la supervisione di un adulto.
o)
È vietato apportare modifiche alla struttura del
dispositivo per modificarne i parametri o la
costruzione.
p)
Tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco e calore.
q) Non bloccare le aperture di ventilazione del
dispositivo!
r)
L‘agitatore non deve toccare oggetti duri. Questo può
causare la deformazione dell‘agitatore.
s)
Utilizzare il dispositivo solo su una superficie
piana e orizzontale. Inclinare il dispositivo durante
il funzionamento può causare la deformazione
dell‘agitatore.
t) Non utilizzare il dispositivo con un agitatore
deformato. Questo porterà a vibrazioni che possono
danneggiare il dispositivo.
u)
ATTENZIONE! Non mettere mani, dita, cucchiai o altri
oggetti nel contenitore mentre il dispositivo è in
funzione.
v) Il motore non deve girare continuamente per un
tempo superiore a quello raccomandato. Dopo
questo tempo, aspettare (almeno 1 minuto) che il
dispositivo si sia raffreddato.
w)
Quando si inclina l‘alloggiamento del motore per
pulire, fare attenzione a non impigliarsi le dita.
1.
Motore
2. Agitatore
3.
Gancio per il contenitore (compreso l‘interruttore di
sicurezza)
4. Contenitore
5.
Interruttore di controllo (può essere in 3 posizioni)
I.
bassa velocità di miscelazione
I.
alta velocità di miscelazione
O.
interruttore del dispositivo
6.
Base
RICORDATI!
Proteggere i bambini e gli estranei
mentre il dispositivo è in funzione.
ATTENZIONE!
Nonostante il dispositivo sia stato
progettato per essere sicuro, disponga di adeguati
dispositivi di protezione e nonostante l’utilizzo di
ulteriori elementi di sicurezza per l’utente, esiste
ancora un piccolo rischio di incidenti o lesioni
durante l’utilizzo del dispositivo. Si raccomanda di
essere cauti e usare il buon senso durante il suo
utilizzo.
3. REGOLE D’UTILIZZO
Il dispositivo è progettato per mescolare ed emulsionare
vari prodotti alimentari in forma liquida o di mousse.
L’utente è responsabile per eventuali danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
RCPMS-160S | RCPMS-160T
RCPMS-80S | RCPMS-80T
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
1
2
3
4
5
6
3.2. PREPARAZIONE AL LAVORO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l‘umidità relativa non deve superare l‘85%. Posizionare
il dispositivo in modo che ci sia una buona circolazione
dell‘aria. Si deve mantenere una distanza minima di 10 cm
da ogni parete del dispositivo. Tenere il dispositivo lontano
da qualsiasi superficie calda. Il dispositivo deve essere
sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga ed asciutta e fuori dalla portata dei bambini e delle
persone con funzioni psichiche, sensoriali e mentali ridotte.
Il dispositivo deve essere collocato in modo tale che la
spina di alimentazione possa essere raggiunta in qualsiasi
momento. Assicurarsi che l‘alimentazione del dispositivo
corrisponda ai dati riportati sulla targhetta!
Prima del primo utilizzo, smontare tutti i componenti e
lavarli così come l‘intero dispositivo.
3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO.
Per mescolare/emulsionare prodotti alimentari:
a)
Preparare gli ingredienti e metterli nel contenitore
del dispositivo. Il contenitore deve essere abbastanza
pieno da non superare la scala sul contenitore
(da 100 a 750 ml). Non lasciare che il contenitore
trabocchi.
b) Assicurare che l‘interruttore di controllo del
dispositivo sia in posizione „off“ (O), quindi collegare
il dispositivo all‘alimentazione.
