g)
VORSICHT – LEBENSGEFAHR! Tauchen Sie das Gerät
beim Reinigen oder Verwenden niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät sollte niemals
unter fließendes Wasser gehalten oder mit anderen
Flüssigkeiten übergossen werden.
h)
Wenn das Gerät nicht benutzt wird, schalten Sie es aus
und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a)
Sorgen Sie für Ordnung am Arbeitsplatz und gute
Beleuchtung. Unordnung oder schlechte Beleuchtung
können zu Unfällen führen. Seien Sie vorausschauend,
passen Sie darauf auf, was Sie machen und nutzen
Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das
Gerät verwenden.
b)
Das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen,
z. B. bei Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten,
Gasen oder Staub, verwenden.
c)
Bei Beschädigung oder Fehlfunktion des Geräts muss
es sofort ausgeschaltet werden. Das Ereignis muss
einer autorisierten Person gemeldet werden.
d)
Wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß
funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst
des Herstellers.
e)
Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Kundendienst
des Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie keine
Reparaturen selbst durch!
f) Bei unbeabsichtigter Feuerentzündung oder im
Brandfall dürfen nur Trockenpulverlöscher oder
Kohlendioxid (CO
2
)-Feuerlöscher verwendet werden,
um das Gerät unter Spannung zu löschen.
g)
Am Arbeitsplatz dürfen sich keine Kinder oder
Unbefugte aufhalten.
h) Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten
Bereich.
i)
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren
Nachschlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an
Dritte ist auch die Gebrauchsanweisung mitzugeben.
j)
Verpackungselemente und kleine Montageelemente
sind für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
k)
Halten Sie das Gerät von Kindern und Haustieren fern.
l) Beachten Sie bei Verwendung dieses Geräts
mit anderen Geräten auch die einschlägigen
Gebrauchsanweisungen.
2.3. EIGENSCHUTZ
a) Es ist verboten, das Gerät in einem Zustand von
Müdigkeit, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, die die
Wahrnehmungsfähigkeit bei der Bedienung Geräts
erheblich einschränken.
b)
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten geistigen,
sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit sorgende Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.
c)
Seien Sie vorsichtig und nutzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand, wenn Sie das Gerät bedienen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb des
Gerätes kann zu schweren Verletzungen führen.
d)
Stellen Sie vor dem Anschließen an eine Stromquelle
sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position
befindet, um ein versehentliches Wiedereinschalten
zu verhindern.
e)
Tragen Sie weder lose Kleidung noch Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von
beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen
verfangen.
f) Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge oder
Schraubenschlüssel, bevor Sie die Maschine
einschalten. Ein Werkzeug oder Schraubenschlüssel
in einem rotierenden Teil der Maschine kann zu
Verletzungen führen.
g)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
2.4. SICHERER UMGANG MIT DEM GERÄT
a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
anwendungsgerechte Werkzeuge. Ein richtig
ausgewähltes Gerät erfüllt die Aufgabe, für die es
entwickelt wurde, besser und sicherer.
b)
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der EIN / AUS-
Schalter nicht richtig funktioniert (er lässt sich weder
ein- und noch ausschalten). Geräte, die mit dem
Schalter nicht angesteuert werden können, sind
gefährlich, dürfen nicht in Betrieb gesetzt werden und
müssen repariert werden.
c)
Bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile
wechseln oder das Gerät lagern, ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose. Diese vorbeugende
Maßnahme verringert das Risiko einer versehentlichen
Aktivierung.
d) Bewahren Sie nicht verwendete Geräte außerhalb
der Reichweite von Kindern und Personen auf, die
mit dem Gerät oder dieser Bedienungsanleitung
nicht vertraut sind. Die Geräte sind in den Händen
unerfahrener Benutzer gefährlich.
e) Halten Sie das Gerät in einem guten technischen
Zustand. Prüfen Sie vor jeder Arbeit, dass keine
allgemeinen Schäden oder Schäden an beweglichen
Teilen vorliegen (Risse in Teilen und Komponenten
oder andere Umstände, die den sicheren Betrieb des
Geräts beeinträchtigen können). Lassen Sie das Gerät
im Schadensfall vor Gebrauch reparieren.
f)
Das Gerät sollte außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahrt werden.
g) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifizierten Personen unter Verwendung von
Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch
wird eine sichere Nutzung gewährleistet.
h) Um die geplante Funktionstüchtigkeit des Geräts
zu gewährleisten, entfernen Sie weder werkseitig
installierte Abdeckungen noch lösen Sie die
Schrauben.
i)
Beim Transport und der Übertragung des Geräts vom
Lager zum Einsatzort sind die Arbeitsschutzvorschriften
für die manuelle Handhabung beim Transport zu
berücksichtigen, die in dem Land gelten, in dem das
Gerät eingesetzt wird.
j)
Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät
unter starker Belastung während des Betriebs
stehen bleibt. Dies kann zu einer Überhitzung der
Antriebskomponenten und damit zur Beschädigung
des Gerätes führen.
k)
Bewegliche Teile oder Zubehör dürfen nicht berührt
werden, es sei denn, das Gerät wurde vom Stromnetz
getrennt.
l) Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht
unbeaufsichtigt.
m) Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine
dauerhafte Schmutzablagerung zu vermeiden.
n)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht eines
Erwachsenen durchgeführt werden.
o)
Es ist verboten, in die Konstruktion des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
p)
Halten Sie die Geräte von Feuer- und Wärmequellen
fern.
q)
Die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht blockieren!
r)
Das Rührwerk der Maschine darf keine harten
Gegenstände berühren. Dies kann zu einer
Verformung des Rührwerks führen.
s) Verwenden Sie das Gerät nur auf einer ebenen
und horizontalen Fläche. Das Kippen der Maschine
während des Betriebs kann zu einer Verformung des
Rührwerks führen.
t)
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Rührwerk
verformt ist. Dies führt zu Vibrationen, die das Gerät
beschädigen können.
u)
ACHTUNG! Stecken Sie keine Hände, Finger, Löffel
oder andere Gegenstände in den Behälter, während
das Gerät in Betrieb ist.
v)
Der Motor sollte nicht länger als die empfohlene
Zeit ununterbrochen laufen. Warten Sie danach
(mindestens 1 Minute), bis das Gerät abgekühlt ist.
w)
Achten Sie beim Kippen des Motorgehäuses zum
Reinigen darauf, dass Sie sich nicht die Finger
einklemmen.
1.
Motor
2. Rührwerk
3.
Haken zum Einhängen des Behälters (einschließlich
Sicherheitsschalter)
4. Behälter
5.
Steuerschalter (3 Positionen möglich)
I - niedrige Mischgeschwindigkeit
II - hohe Mischgeschwindigkeit
O - Abschalten des Geräts
6.
Basis
BEACHTEN!
Schützen Sie Kinder und herumstehende
Personen während Sie die Maschine bedienen.
ACHTUNG!
Obwohl das Gerät so konstruiert
wurde, dass es sicher und mit angemessen
Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet ist,
und trotz der Verwendung von zusätzlichen
Sicherheitsmaßnahmen des Benutzers, besteht beim
Betrieb des Geräts dennoch ein geringes Unfall-
oder Verletzungsrisiko. Während der Verwendung
werden Vorsicht und gesunder Menschenverstand
empfohlen.
5
4
DE
DE
Rev. 18.08.2022
Rev. 18.08.2022
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Die Maschine ist für das Mischen und Emulgieren
verschiedener Lebensmittelprodukte in flüssiger Form oder
als Mousse konzipiert.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, haftet der Anwender.
3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS
RCPMS-160S | RCPMS-160T
RCPMS-80S | RCPMS-80T
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
1
2
3
4
5
6
3.2. EINRICHTUNG VOR INBETRIEBNAHME
AUFSTELLUNG DES GERÄTS
Die Umgebungstemperatur sollte 40°C und die relative
Luftfeuchtigkeit 85% nicht übersteigen. Stellen Sie das
Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet
ist. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm zu jeder
Wand des Geräts ein.
