14
PL
Rev. 18.08.2022
15
CZ
Rev. 18.08.2022
c)
Zawiesić pojemnik ze składnikami na zaczepach
umieszczonych na kolumnie urządzenia. Poprawnie
zawieszony pojemnik powinien włączać przycisk
odbezpieczający urządzenie przed niezamierzonym
włączeniem. Wyciągnięcie pojemnika z zaczepów
podczas pracy urządzenia spowoduje jego
wyłączenie. UWAGA! Nie wolno wkładać rąk,
palców, łyżek ani innych przedmiotów do pojemnika
w trakcie pracy urządzenia.
d)
Wybrać i włączyć jedną z dostępnych prędkości
mieszania (I lub II).
UWAGA: Urządzenie nie powinno pracować w trybie
ciągłym dłużej niż 3 minuty. Po tym czasie należy
przerwać pracę i odczekać (co najmniej 1 minutę)
dopóki urządzenie się nie ochłodzi.
e)
Wyłączyć urządzenie ustawiając przełącznik sterujący
w pozycję „wyłączone” (O).
f)
Wyjąć pojemnik wraz z jego zawartością z zaczepów.
g)
Odłączyć od zasilania i umyć urządzenie.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Przed każdym czyszczeniem, regulacją, wymianą
osprzętu, a także jeżeli urządzenie nie jest używane,
należy wyciągnąć wtyczkę sieciową i całkowicie
ochłodzić urządzenie. Odczekać, aż wirujące
elementy zatrzymają się.
b)
Urządzenie należy wyczyścić po każdym użyciu.
c)
Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
d)
Do czyszczenia urządzenia wolno stosować
tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone
do czyszczenia powierzchni mających styczność
z żywnością.
e)
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie
ponownie użyte.
f)
Urządzenie należy przechowywać w suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
g)
Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
h)
Należy pamiętać, aby przez otwory wentylacyjne
znajdujące się w obudowie nie dostała się woda.
i)
Otwory wentylacyjne należy czyścić pędzelkiem
i sprężonym powietrzem.
j)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń.
k)
Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
l)
Zaleca się czyszczenie mieszadła za pomocą miękkiej
szczotki.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Termín „zařízení“ nebo „výrobek“ ve výstrahách a v popisu
se týká FRAPOVAČ.
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Zástrčka zařízení musí odpovídat elektrické zásuvce.
Zástrčku žádným způsobem neupravujte. Originální
zástrčky a jim odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu
elektrickým proudem.
b)
Vyhněte se dotyku uzemněným prvků, jako jsou
trubky, topení, kotle a ledničky. Pokud je lidské tělo
uzemněno a dotýká se zařízení, které je vystaveno
přímému působení deště, mokrého povrchu a práce
ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu
elektrickým proudem. Průnik vody do zařízení zvyšuje
riziko jeho poškození a úrazu elektrickým proudem.
c)
Je zakázáno dotýkat se zařízení mokrýma nebo
vlhkýma rukama.
d)
Nepoužívejte elektrický vodič nesprávným způsobem.
Nikdy jej nepoužívejte pro přenášení zařízení nebo k
vytahování zástrčky ze zásuvky. Dodržujte dostatečnou
vzdálenost elektrického vodiče od tepelných zdrojů,
oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené
nebo zamotané elektrické vodiče zvyšují riziko úrazu
elektrickým proudem.
e)
Pokud se nelze vyhnout používání zařízení ve vlhkém
prostředí, musí být použito jištění proudovým
chráničem (RCD). Používání RCD snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
f)
Je zakázáno používat zařízení, pokud je napájecí vodič
poškozen nebo jeví známky opotřebení. Poškozený
napájecí vodič musí být vyměněn kvalifikovaným
elektrotechnikem nebo servisní organizací výrobce.
g)
POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nebo
používání zařízení jej nikdy neponořujte do vody
nebo jiných tekutin. Nenamáčejte zařízení pod tekoucí
vodou ani jej nepolévejte jinými tekutinami.
h)
Pokud není zařízení používáno, vypněte jej a vytáhněte
zástrčku ze zásuvky.
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dobré
osvětlení. Nepořádek, nebo špatné osvětlení může být
příčinou nehod. Během používání zařízení sledujte,
co se děje, předpokládejte vývoj událostí a řiďte se
zdravým rozumem.
b)
Nepoužívejte zařízení v zóně s rizikem výbuchu,
například v přítomnosti hořlavých tekutin, plynů nebo
prášků.
Název výrobku
FRAPOVAČ
Model
RCPMS-80S
RCPMS-80T
Napájecí napětí [V~] /
Kmitočet [Hz]
230/50
230/50
Jmenovitý výkon [W]
80
80
Objem [l]
1
1
Otáčky [ot/min]
15.000
15.000
Rozměry [šířka x
hloubka x výška; mm]
170 x 170
x 520
170 x170
x 520
Hmotnost [kg]
3,56
3,60
1. OBECNÝ POPIS
Návod je určen jako pomůcka pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben striktně podle
technických pokynů s použitím nejnovějších technologií
a komponent a také za dodržení nejvyšších standardů
kvality.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ
A S POROZUMĚNÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD.
Abyste zajistili dlouhodobou a spolehlivou práci tohoto
zařízení, musíte zajistit jeho správnou obsluhu a údržbu,
a to v souladu s pokyny, jež jsou obsaženy v tomto návodu.
Technické údaje a specifikace obsažené v tomto návodu
jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny,
které souvisí se zvyšováním kvality. S ohledem na technický
pokrok a možnost omezení hluku bylo zařízení navrženo
a vyrobeno tak, aby bylo riziko, které vyplývá z hlukových
emisí, omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
POZOR!
Obrázky v tomto návodu k obsluze mají
pouze ilustrativní charakter a v některých detailech se
mohou lišit od skutečného vzhledu výrobku.
POZOR!
Přečte se všechny výstrahy, které se týkají
bezpečnosti, a také všechny návody. Nerespektování
výstrah a nedodržování návodů může způsobit úraz
elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění
nebo být příčinou smrti.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překlady z němčiny.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
Výrobek splňuje požadavky odpovídajících
bezpečnostních norem.
Před použitím se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
POZNÁMKA! nebo VÝSTRAHA! nebo ZAPAMATUJTE
SI! popisující danou situaci (obecný výstražný
symbol).
POZOR! Výstraha před úrazem elektrickým
proudem!
POZOR!
Točivé prvky!
K použití pouze uvnitř místností.
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
FRAPOVAČ
Model
RCPMS-160S
RCPMS-160T
Napájecí napětí [V~] /
Kmitočet [Hz]
230/50
230/50
Jmenovitý výkon [W]
160
160
Objem [l]
1 + 1
1 + 1
Otáčky [ot/min]
15.000
15.000
Rozměry [šířka x
hloubka x výška; mm]
360 x 170
x 520
360 x 170
x 520
Hmotnost [kg]
6,93
6,80
