7. Working life
53
D
e
u
ts
ch
E
n
g
li
sh
Fr
a
n
ça
is
E
sp
a
ñ
o
l
It
a
li
a
n
o
7.5 Shutting down/dismantling
If a linear unit is installed in an oblique or vertical position, the guidance slide drive must be se-
cured against slipping during dismantling. The system is to be freed from any loads or forces.
Following a collision, the tapped spindle, guide nut, track rail guide and guide carriage have to be
replaced - even if there is no visible damage. Spare parts information is to be taken from the spare
parts list for the relevant linear unit type.
7.6 Disposal and returns
The linear unit must either be disposed of in an environmentally friendly way according to the ap-
plicable policies and regulations, or returned to the manufacturer.
The manufacturer reserves the right to charge for disposing of this linear unit.
Before starting any work on the linear unit, any electrical drives used are to be pro-
tected against accidental switching on.
Summary of Contents for COPAS-RC
Page 12: ...6 Produktinformationen 12 Ausf hrung Einbaulagen horizontal vertikal...
Page 40: ...6 Product information 40 Design mounting positions horizontal vertical...
Page 68: ...6 Informations sur le produit 68 Positions de montage des mod les horizontal vertical...
Page 143: ...8 Elenchi parti di ricambio Accessori 143 Deutsch English Fran ais Espa ol Italiano...