6. Información del producto
101
D
e
u
ts
ch
E
n
g
li
sh
Fr
a
n
ça
is
E
sp
a
ñ
o
l
It
a
li
a
n
o
6.4 Datos de carga
En la concepción de un funcionamiento dinámico se debe tener en cuenta:
6.4.1 Datos de carga* COPAS
* Referido al carro de guía “cerrado” (flexión elástica del cuerpo de guía f = 0,5 mm estático, ele-
mentos terminales en contacto)
6.4.2 Datos de carga* RC
* Referido al carro de guía “cerrado” (flexión elástica del cuerpo de guía f = 0,5 mm estático, ele-
mentos terminales en contacto)
Fx máx = m * a [m/s2]
Fuerza admitida (N)
Pares admitidos (Nm)
Fx
Fx
Fy
Fz
Mx
My
Mz
Largo total en mm
500
500
500
1000
500
1000
Modelo
Husillo de
rosca tra-
pezoidal
Husillo de
rosca de
bolas
COPAS 20
800
1000
700
400
1000
600
30
22
32
COPAS 30
1000
1000
2000
1000
3000
2000
112
99
132
COPAS 40
1000
1600
3500
2400
5200
3200
234
218
294
Modelo
Fuerza admitida (N)
Pares admitidos (Nm)
Fx
Fy
Fz
Mx
My
Mz
RC 20
–
700
1000
30
22
32
RC 30
–
2000
3000
112
99
132
RC 40
–
3500
5200
234
218
202
Fz
Fx
Fy
Mz
My
Mx
Summary of Contents for COPAS-RC
Page 12: ...6 Produktinformationen 12 Ausf hrung Einbaulagen horizontal vertikal...
Page 40: ...6 Product information 40 Design mounting positions horizontal vertical...
Page 68: ...6 Informations sur le produit 68 Positions de montage des mod les horizontal vertical...
Page 143: ...8 Elenchi parti di ricambio Accessori 143 Deutsch English Fran ais Espa ol Italiano...