5. Sicurezza
123
D
e
u
ts
ch
E
n
g
li
sh
Fr
a
n
ça
is
E
sp
a
ñ
o
l
It
a
li
a
n
o
5.3 Segnaletica di sicurezza
Questi segnali di avviso e divieto sono segnali di sicurezza contro possibili rischi o pericoli.
Rispettare le indicazioni contenute in queste istruzioni di montaggio; l’inosservanza aumenta il ri-
schio di incidenti.
5.3.1 Evidenti punti di pericolo sull’unità di linea
Il “Segnale di divieto generico“ indica la necessità di agire con attenzione.
Prestare particolare attenzione ai dati contrassegnati in queste istruzioni di montaggio
che
contengono indicazioni importanti sulla funzione, la regolazione e i processi. L’inos-
servanza può provocare danni alle persone, a quest’unità lineare o all‘ambiente.
La segnalazione “Avviso di trascinamento“ segnala i punti di risucchio su questo pro-
dotto.
Il segnale “Pericolo di ferite alle mani“ avvisa del rischio di schiacciamento e di trascin-
amento delle mani o di ferite di diverso tipo.
La segnalazione “Avviso di ferite da taglio“ avvisa del rischio di ferite da taglio alle ma-
ni.
Summary of Contents for COPAS-RC
Page 12: ...6 Produktinformationen 12 Ausf hrung Einbaulagen horizontal vertikal...
Page 40: ...6 Product information 40 Design mounting positions horizontal vertical...
Page 68: ...6 Informations sur le produit 68 Positions de montage des mod les horizontal vertical...
Page 143: ...8 Elenchi parti di ricambio Accessori 143 Deutsch English Fran ais Espa ol Italiano...