- 2 -
Indice
1. Introduzione
......................................................................................................................
3
1.1 Simboli
............................................................................................................................
3
1.2 Conformità
EC
..................................................................................................................
3
2. Sicurezza
..........................................................................................................................
3
2.1 Impiego
regolamentare
.......................................................................................................
3
2.2 Condizioni ambientali per un funzionamento sicuro
..................................................................
3
2.3 Condizioni ambientali per lo stoccaggio e il trasporto
.................................................................
4
2.4 Avvertenze di pericolo
........................................................................................................
4
2.5 Persone
autorizzate
...........................................................................................................
4
2.6 Esclusione dalla responsabilità
.............................................................................................
4
3. Descrizione del prodotto
...............................................................................................
5
3.1 Descrizione
generica
..........................................................................................................
5
3.2 Componenti e elementi funzionali
..........................................................................................
5
3.3 Dotazione
........................................................................................................................
6
3.4 Accessori
.........................................................................................................................
6
4. Messa in esercizio
..........................................................................................................
6
4.1 Installazione
.....................................................................................................................
6
4.1.1 Apparecchio da banco
.......................................................................................................
6
4.1.2 Montaggio a parete
..........................................................................................................
6
4.1.3 Consigli per l’installazione
....................................................................................................
6
4.2 Collegamento e accensione
.................................................................................................
6
4.3 Rimuovere il dispositivo di sicurezza per il trasporto
..................................................................
6
5. Uso
.....................................................................................................................................
7
5.1 Inserzione della cartuccia e sostituzione della cartuccia
.............................................................
7
5.1.1 Selezionare il programma di miscelazione
...................................................................................
7
5.2 Estrusione del materiale
......................................................................................................
8
5.3 Indicazione del livello di riempimento e della quantità residua
.....................................................
8
5.3.1 Indicazione del livello di riempimento
........................................................................................
8
5.3.2 Segnalazione della quantità residua
.........................................................................................
8
6. Pulizia
/
Manutenzione
..................................................................................................
9
6.1 Pulizia degli spazi interni
.....................................................................................................
9
6.2 Disinfezione
......................................................................................................................
9
6.3 Sostituzione dei piattelli
.......................................................................................................
9
6.4 Sostituzione del coperchio dell’apparecchio
............................................................................
9
6.5 Sostituzione dei fusibili
........................................................................................................
9
6.6 Pezzi di ricambio
...............................................................................................................
9
7. Guida per risolvere i guasti
.........................................................................................
10
8. Dati
tecnici
......................................................................................................................
11
9. Garanzia
..........................................................................................................................
11
10. Avvertenze per lo smaltimento
..................................................................................
11
10.1 Smaltimento dei materiali di consumo
..................................................................................
11
10.2 Smaltimento dell’apparecchio
.............................................................................................
11
10.2.1 Avvertenza per lo smaltimento nei Paesi dell’UE
..........................................................................
11
IT
Summary of Contents for duomix II
Page 2: ......
Page 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Page 14: ...12 DE...
Page 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Page 26: ...12 EN...
Page 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Page 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Page 50: ...12 IT...
Page 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Page 62: ...12 ES...
Page 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Page 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Page 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Page 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Page 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Page 69: ...JH JH JH 1...
Page 70: ...DN NN JH JH 1...
Page 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Page 72: ...1...
Page 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Page 74: ...1...
Page 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Page 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Page 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Page 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Page 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Page 81: ...JH JH JH 0...
Page 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Page 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Page 84: ...0...
Page 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Page 86: ...0...
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......