- 9 -
6. Cleaning / Maintenance
To clean the unit, merely wipe it down with a moist cloth.
Never use cleansers containing solvents.
6.1
Cleaning the Interior
Cartridge bed (14, fig. 1):
−
With the pressure discs (9, fig. 1) retracted, the cartridge bed is easily accessible for cleaning.
Pressure discs (9, fig. 1) and spindle covers (10, fig. 1):
−
In order to remove deposits and residues from the pressure plates or the spindle cover, it is possi-
ble to move the pressure plates into a suitable position whilst there is no cartridge in place and the
device lid is closed.
NEVER clean the spindles (11, fig. 1) themselves. The grease applied to spindles is necessary
for the unit’s proper function.
Tip:
Remnants of impression material are most easily removed with a dry cloth or paper towel.
6.2 Disinfection
Never use superheated steam for disinfection!
The following products can be used for disinfection:
Incidur Spray (Ecolab)
−
Incides N wipes (Ecolab)
−
Ensure adequate ventilation following disinfection to prevent an explosion-prone area.
6.3
Pressure Disc Replacement
The pressure discs (9, fig. 1) are subject to wear as a result of their rubbing against the inner cartridge
wall (20, fig. 1). Highly abraded pressure plates can damage the foil bag.
Furthermore, a wrongly placed cartridge can cause the pressure plate to break.
Replacement pressure discs are therefore available as spare part.
The spare parts are supplied with the necessary tool and installation instructions.
6.4
Unit Cover Replacement
The unit cover (8, fig. 1) is available as spare part.
The spare parts are supplied with the necessary tool and installation instructions.
6.5 Fuse
Replacement
Before replacing the fuse, disconnect the unit from the mains power supply by unplugging the
power cord from the wall outlet.
Only replace fuses with new ones that have the same rating as those being replaced. Refer to the
„Technical Specifications“ section.
Never use fuses with a higher rating.
• Unplug the unit.
Pull the fuse holder (17) out.
•
Remove the defective fuse and insert a new one.
•
Push the fuse holder back in, making sure it is completely seated.
•
6.6 Spare
Parts
Please refer to the enclosed spare parts list for the order numbers of spare parts.
Serial number and date of manufacturing are shown on the type plate of the unit.
(17)
Fig.10
EN
Summary of Contents for duomix II
Page 2: ......
Page 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Page 14: ...12 DE...
Page 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Page 26: ...12 EN...
Page 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Page 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Page 50: ...12 IT...
Page 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Page 62: ...12 ES...
Page 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Page 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Page 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Page 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Page 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Page 69: ...JH JH JH 1...
Page 70: ...DN NN JH JH 1...
Page 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Page 72: ...1...
Page 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Page 74: ...1...
Page 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Page 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Page 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Page 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Page 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Page 81: ...JH JH JH 0...
Page 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Page 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Page 84: ...0...
Page 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Page 86: ...0...
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......