FR
6.2.1 Réglage de la périodicité de vidage du tiroir à poussière
Il est possible de choisir parmi cinq périodicités différentes�
Périodicité / heures
Signal clignotant
2
1 x
5
2 x
10
3 x
50
4 x
100
5 x
Sélectionner la périodicité :
⇒
éteindre l‘appareil en appuyant sur le commutateur marche/arrêt (9, Fig� 1)�
⇒
Allumer l‘appareil au moyen du commutateur marche/arrêt tout en maintenant la touche Entrée (25)
enfoncée jusqu‘à ce que :
♦
Le voyant du mode FAO (20) s’allume�
♦
Le voyant du tiroir à poussière (24) clignote selon la périodicité réglée�
Après la mise en marche tous les 4 voyants s‘allument brièvement (Contrôle du fonctionnement
des voyants).
⇒
Sélectionner la périodicité souhaitée à l’aide de la touche de sélection (23)�
Il est possible, en appuyant sur la touche, de passer de l‘une des 5 périodicités à la suivante� La pério-
dicité sélectionnée est indiquée par le signal clignotant correspondant�
Lorsque la périodicité souhaitée a été réglée :
⇒
Appuyer sur la touche Entrée (25)�
♦
Le voyant du tiroir à poussière (24) reste allumé pendant 2 secondes�
♦ Un signal sonore confirme la saisie.
6.3
Remplacement du filtre fin
Le filtre fin monté est un système de filtration bi-étagé de catégorie M. Ceci permet de garantir une très
bonne protection de la santé des utilisateurs ainsi qu’une grande durée de vie du système d’aspiration�
La surveillance de la vitesse d’écoulement permet de vérifier l’efficacité du nettoyage du filtre.
Si le nettoyage du filtre devient nécessaire plusieurs fois de suite à 2 heures d’intervalle, cela
signifie que le filtre fin est tellement colmaté que le nettoyage du filtre n’est plus assez efficace.
Ceci est signalé de la manière suivante :
♦
Le voyant signalant la présence d’un message d’erreur (26, Fig� 2) s’allume�
♦
Pendant 15 minutes, un signal sonore retentit 3 fois toutes les 3 minutes�
♦
Émission du message sur l’interface FAO (voir chap� 9)�
Dans ce cas, il faut remplacer le filtre fin. Pour effacer les messages d’erreur, il faut éteindre et rallumer
l’aspiration�
► D’une manière générale, le filtre fin doit être remplacé tous les 2 ans.
Ne jamais nettoyer le filtre fin à la main (par ex. avec de l’air comprimé, une brosse, de l’eau etc.),
ceci entraînant l’endommagement du matériau filtrant !
Lors du montage du filtre fin, veiller à ce qu’il soit correctement positionné sinon des fuites seront pro
-
duites�
Voir les instructions de montage à la fin des instructions de service, qui sont aussi fournies avec le nou
-
veau filtre fin.
6.4 Coupe-circuits
L‘aspiration est protégée au moyen de deux disjoncteurs (11, Fig� 1)�
Pour réarmer un disjoncteur déclenché, il faut appuyer sur le bouton�
Si le disjoncteur se déclenche à nouveau, cela signifie que l‘appareil présente un défaut. Envoyer
l‘appareil pour réparation !
23
25
24
20
Fig. 9
- 11 -
Summary of Contents for 2934 2000
Page 3: ...A...
Page 5: ...C Wand wall mural parete pared min 50 mm min 2 inch...
Page 6: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 40: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 90: ...ES 17...
Page 92: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 109: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 126: ...RU Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 128: ...RU 1 1 1 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 2 2 1 3...
Page 133: ...RU 4 4 1 4 2 7 p 1 4 6 250 x 120 7 1 100 25 50 4 3 9 5 1 10 4 4 6 1 8 CAM CAM 3 10 9 8 4 8...
Page 135: ...RU 26 2 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 25 24 24 8 3 25 24 8 10...
Page 141: ...RU 11 11 1 11 2 11 2 1 Recycling 16...
Page 160: ...CS N VOD K OBSLUZE Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 177: ...ZH Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 190: ...ZH 10 3 1000 SILENT TS 3 11 11 1 11 2 11 2 1 14...
Page 192: ...JA Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 194: ...JA 1 1 1 EU EU 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 3...
Page 196: ...JA 2 5 2 CAM CAM 2 6 2 7 Renfert GmbH 5...
Page 201: ...JA 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 25 24 24 8 3 25 24 8 10...
Page 207: ...JA 10 3 1000 3 11 11 1 11 2 11 2 1 EC EU 16...
Page 209: ...KO Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 211: ...KO 1 1 1 I EU EU 2002 96 EG WEEE www renfert com p49 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 213: ...KO 2 5 2 CAM CAM 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 218: ...KO 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 Enter 25 24 24 8 25 24 8 10...
Page 225: ...AR Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 227: ...AR 1 1 1 WEEE 2002 96 EG www renfert com p49 W 3...
Page 230: ...AR 3 1 3 2 3 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 9 12 10 11 8 7 5 6 4 3 13 6...
Page 232: ...AR 4 1 4 2 4 1 7 4 6 120 250 1 7 100 25 50 3 4 9 OFF ON 10 1 5 4 4 8 1 6 3 10 9 8 4 8...
Page 240: ...AR 0 1 1000 3 3 Renfert 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 16...
Page 242: ...UK Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 244: ...UK 1 1 1 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 246: ...UK 2 5 2 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert Renfert 5...
Page 249: ...UK 4 4 1 4 2 7 1 4 6 250 x 120 7 1 100 25 50 4 3 9 5 1 10 4 4 6 1 8 3 10 9 8 4 8...
Page 257: ...UK 10 3 1000 Renfert 3 Renfert 11 11 1 11 2 11 2 1 16...
Page 260: ...3 4 1 2 2 1 2 90002 1635 2 4...
Page 261: ...L J 5 6 7 1 x red 90002 1635 3 4...
Page 262: ...click click 1 press 1 2 press 1 2 3 1 2 closed surface open surface 90002 1635 4 4...