
Standard 30 MF
110-700
Operator and Service Manual
4361.DOC010302 AUG18.DOCX
1-12
Edition: 8
1.4.4
Interfaces / Cables
1.4.4.1
Data Interfaces N1 and N2
Figure 1-6
Sockets of Data Interfaces N1 and N2
Two 37-pin round sockets on the device front serve as data interfaces N1 and N2.
The scope of delivery of the Standard 30 MF includes two STD 30 data cables of type
RFE-HF 19 x 2 x 0.5 mm², 250 V. They are equipped with a pre-mounted 37-pin plug.
The cables for connection to sockets N1 and N2 are approx. 3 m long. The open ends of
the connecting cables are fitted with ferrules for connection to a terminal strip. They are
labeled with pin number and signal name.
The open cable ends are conducted as shown in the figure below.
Figure 1-7
Open Cable Ends of STD 30 Data Cables N1 and N2
50 cm
50 mm