QIAcube Connect Safety Instructions and Quick Start Guide 04/2019
31
WARNING
Risk of explosion
When cleaning the QIAcube Connect with alcohol-based
disinfectant, leave the QIAcube Connect hood open to allow
flammable vapors to disperse. Only clean the QIAcube Connect
when worktable components have cooled down.
(W23)
DE
Explosionsgefahr
Beim Reinigen des QIAcube Connect mit einem auf Alkohol basierenden
Desinfektionsmittel muss die Tür des QIAcube Connect offen gelassen
werden, damit die brennbaren Dämpfe entweichen können.
Den QIAcube Connect nur reinigen, sobald die entsprechenden Module
auf der Arbeitsfläche abgekühlt sind.
FR
Risque d’explosion
Lors du nettoyage du QIAcube Connect avec un désinfectant à base
d’alcool, laisser la porte du QIAcube Connect ouverte pour permettre
aux vapeurs inflammables de s’évaporer. Nettoyer le QIAcube Connect
uniquement quand les composants de la table de travail ont refroidi.
WARNING
Risk of fire
Do not allow cleaning fluid or decontamination agents to come
into contact with the electrical parts of the QIAcube Connect.
(W24)
DE
Brandgefahr
Achten Sie darauf, dass keine Reinigungsflüssigkeit oder
Dekontaminationsmittel in Kontakt mit den elektrischen Kontakten des
QIAcube Connect kommen.
FR
Risque d’incendie
Ne laissez pas le liquide de nettoyage ou les agents de décontamination
entrer en contact avec les contacts électriques du QIAcube Connect.
