
ECOMAX
TM
179
Dati tecnici
Italiano
Istruzioni per la sicurezza
Grado di inquinamento:
2
Classe di protezione:
IP 20
Collegamento elettrico:
I dati di collegamento elettrico possono essere rile-
vati sulla targhetta identificativa della macchina.
Modello 1186-1-0000: 230 V±10%, 5,8 A, 50 Hz.
Modello 1186-2-0000: 230 V±10%, 5,8 A, 60 Hz.
Macchina secondo norma IEC 1010 (EN 61010,
VDE 0411) appartenente alla categoria II in mate-
ria sdi ovratensione
Modello 1186-3-0000: 110 / 120 V~ ±10%, 12 A,
60 Hz Modello 1186-6-0000 110 / 120 V~ ±10%,
12 A, 50Hz Macchina secondo norma UL 3101 e
CSA 22.2-1010
appartenente alla categoria II in materia di sovra-
tensione
Consumo di corrente:
Funzionamento: 0,12 kWh
Sviluppo: 0,9 kWh
Peso (macchina):
A vuoto 26,5 kg (58,3 lbs)
Riempita 34 kg (74,8 lbs)
Dimensioni (Lu. x La. x
Alt.):
88x66x42 cm (34,7x26,4x17,0 ’’)
Ingombro:
0,58 m
2
(6,2 sqft)
Per assicurare un funzionamento in tutta sicurezza della vostra macchina svilup-
patrice, l'installazione e l'uso sono da eseguire attenendosi sempre alle istruzioni
indicate nel presente manuale operativo.
Le soluzioni chimiche di sviluppo e fissaggio impiegate nella sviluppatrice di pel-
licole devono essere trattate secondo le prescrizioni del fabbricante del relativo
prodotto. Vale in generale: I prodotti chimici non diluiti sono caustici. Evitate per-
ciò il contatto con la pelle, indossate sempre indumenti protettivi quali occhiali di
protezione e guanti, quando dovete maneggiare i prodotti chimici, ad esempio
durante la preparazione e il rabbocco della miscela, nonché quando si tolgono e
puliscono i rulli. Se un prodotto chimico viene in contatto con gli occhi, sciac-
quate immediatamente l'occhio con acqua corrente fresca per circa 15 min e
consultate immediatamente dopo un medico. L'aspirazione dei vapori dei prodotti
chimici può causare danni alla salute e deve essere evitata. Per questo motivo,
assicurate sempre una sufficiente ventilazione al posto d'installazione della mac-
china.
Informatevi presso gli enti competenti ad esempio ufficio di gestione delle acque
sulle disposizioni di legge da rispettare per lo stoccaggio e lo smaltimento dei
prodotti chimici usati.
Prima di aprire la macchina, interrompete l'alimentazione di corrente staccando
la spina dalla rete elettrica. I lavori di manutenzione e riparazione sono da ese-
guire unicamente da personale qualificato e formato in materia. Impiegate unica-
mente ricambi originali.
Summary of Contents for ECOMAX
Page 2: ...4 ECOMAXTM ...
Page 4: ...6 ECOMAXTM EU Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity ...
Page 7: ...ECOMAXTM 9 English ...
Page 26: ...28 ECOMAXTM ...
Page 41: ...ECOMAXTM 43 Electric Diagrams English Electric Diagrams ...
Page 42: ...44 ECOMAXTM Electric Diagrams ...
Page 43: ...ECOMAXTM 45 Electric Diagrams English ...
Page 44: ...46 ECOMAXTM Electric Diagrams ...
Page 46: ...48 ECOMAXTM EU Konformitätserklärung EU Konformitätserklärung ...
Page 49: ...ECOMAXTM 51 Deutsch ...
Page 68: ...70 ECOMAXTM ...
Page 83: ...ECOMAXTM 85 Schaltpläne Deutsch Schaltpläne ...
Page 84: ...86 ECOMAXTM Schaltpläne ...
Page 85: ...ECOMAXTM 87 Schaltpläne Deutsch ...
Page 86: ...88 ECOMAXTM Schaltpläne ...
Page 88: ...90 ECOMAXTM Declaración de conformidad UE Declaración de conformidad UE ...
Page 91: ...ECOMAXTM 93 Español ...
Page 110: ...112 ECOMAXTM ...
Page 125: ...ECOMAXTM 127 Esquema de circuitos eléctricos Español Esquemas de circuitos eléctricos ...
Page 126: ...128 ECOMAXTM Esquemas de circuitos eléctricos ...
Page 127: ...ECOMAXTM 129 Esquema de circuitos eléctricos Español ...
Page 128: ...130 ECOMAXTM Esquemas de circuitos eléctricos ...
Page 130: ...132 ECOMAXTM Déclaration CE de conformité Déclaration CE de conformité ...
Page 133: ...ECOMAXTM 135 Francaise ...
Page 152: ...154 ECOMAXTM ...
Page 167: ...ECOMAXTM 169 Schémas de connexions Francaise Schémas de connexions ...
Page 168: ...170 ECOMAXTM Schémas de connexions ...
Page 169: ...ECOMAXTM 171 Schémas de connexions Francaise ...
Page 170: ...172 ECOMAXTM Schémas de connexions ...
Page 172: ...174 ECOMAXTM Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità CE ...
Page 175: ...ECOMAXTM 177 Italiano ...
Page 194: ...196 ECOMAXTM ...
Page 209: ...ECOMAXTM 211 Schemi elettrici Italiano Schemi elettrici ...
Page 210: ...212 ECOMAXTM Schemi elettrici ...
Page 211: ...ECOMAXTM 213 Schemi elettrici Italiano ...
Page 212: ...214 ECOMAXTM Schemi elettrici ...