4 - ENGLISH
Read this first!
Read this first!
WARNING:
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
WARNING:
To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain
or moisture.
This device is not intended for use in the direct field of view at visual display workplaces. To avoid
incommoding reflexions at visual display workplaces this device must not be placed in the direct
field of view.
The equipment is not intended for used at a video workstation in compliance BildscharbV.
The sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB (A) according to ISO 7779.
WARNING:
1. Remove the plug from the mains socket when this unit is not in use for a prolonged period of time.
2. To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified
service personnel.
3. Do not remove the earthing pin on the mains plug. This apparatus is equipped with a three prong earthing-
type mains plug. This plug will only fit an earthing-type mains socket. This is a safety feature. If you are
unable to insert the plug into the mains socket, contact an electrician. Do not defeat the purpose of the
earthing plug.
WARNING:
This equipment is compliant with Class A of CISPR32.
In a residential environment this equipment may cause radio interference.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
WARNING:
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DON’T OPEN
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
WARNUNG:
ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES GERÄT NICHT ÖFFNEN.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ.
경고
:
감전 위험이 있으므로 열지마십시오.
Indicated on the projector
o
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
7
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
product.
WARNING:
TURN THE POWER OFF AND DISCONNECT THE POWER PLUG FROM THE WALL OUTLET
BEFORE REPLACING THE LAMP UNIT.
CAUTION:
To assure continued compliance, follow the attached installation instructions. This includes using
the provided power cord and shielded interface cables when connecting to computer or peripheral
devices. Also, any unauthorized changes or modifications to this equipment could void the user’s
authority to operate this device.
