Ti
ế
ng V
i
ệ
t
- Vie-18 -
Công Th
ứ
c
(ti
ế
p theo)
Recipes
1. R
ử
a và c
ắ
t c
ả
i r
ổ
thành khúc.
2. Thái vuông n
ấ
m và jambon.
3. Chu
ẩ
n b
ị
gia v
ị
trong m
ộ
t c
ố
c
đ
ong
đượ
c. Cho n
ấ
m và jambon vào
n
ướ
c s
ố
t.
4. Cho
c
ả
i r
ổ
vào ¼ c
ố
c n
ướ
c,1 thì a
súp d
ầ
u
ă
n và ½ thì a cà phê mu
ố
i.
N
ấ
u
ở
công su
ấ
t
Cao
trong 3-4
phút.
5. N
ấ
u gia v
ị
ở
m
ứ
c công su
ấ
t
Cao
trong 2-3 phút và khu
ấ
y m
ộ
t l
ầ
n
ở
gi
ữ
a kho
ả
ng th
ờ
i gian này.
6. Cho gia v
ị
lên c
ả
i r
ổ
và d
ọ
n
ă
n.
1. Tr
ộ
n nguyên li
ệ
u A và
để
riêng.
2. Chiên nguyên li
ệ
u B trong th
ố
đườ
ng kính 22 cm
ở
m
ứ
c công
su
ấ
t
Cao
, không
đậ
y n
ắ
p t
ừ
2
1
/
2
đế
n 4 phút.
3.
Đả
o chung v
ờ
i nguyên li
ệ
u A và
n
ấ
u ti
ế
p
ở
m
ứ
c công su
ấ
t
Cao
,
không
đậ
y n
ắ
p t
ừ
3
đế
n 4 phút.
4. Cho n
ố
t các nguyên li
ệ
u còn l
ạ
i và n
ấ
u
ở
m
ứ
c công su
ấ
t
Cao
, không
đậ
y n
ắ
p
10 phút. C
ứ
2 phút l
ạ
i
đả
o th
ứ
c
ă
n.
5. Không c
ầ
n th
ờ
i gian ch
ờ
.
Kh
ầ
u ph
ầ
n: 3-4 su
ấ
t
1.
Đặ
t A vào
đĩ
a lòng sâu ch
ị
u
đượ
c vi
ba. N
ấ
u
ở
m
ứ
c công su
ấ
t
Cao
kho
ả
ng
t
ừ
3
đế
n 4 phút,
đả
o m
ộ
t
đế
n hai l
ầ
n
để
đả
m b
ả
o keo gelatine và
đườ
ng
hòa tan h
ẳ
n. (Không
đượ
c
đ
un sôi
quá, n
ế
u không s
ữ
a s
ẽ
b
ị
vón c
ụ
c.)
2. Khu
ấ
y tinh d
ầ
u h
ạ
nh nhân và
đổ
h
ỗ
n
h
ợ
p vào khay
ướ
t.
Để
ngu
ộ
i. Khi th
ạ
ch
h
ạ
nh nhân
đ
ã ch
ắ
c và thành hình, hãy
c
ắ
t thành các mi
ế
ng hình thoi.
Cách d
ọ
n:
3.
Đặ
t th
ạ
ch h
ạ
nh nhân
đ
ã c
ắ
t, hoa
qu
ả
đ
óng h
ộ
p, si rô vào bát l
ớ
n
tráng mi
ệ
ng. Trang trí b
ằ
ng qu
ả
anh
đ
ào và lá b
ạ
c hà. D
ọ
n
ă
n mát.
Kh
ẩ
u ph
ầ
n: 4-6 ng
ườ
i
ă
n
M
ẹ
o:
Món tráng mi
ệ
ng s
ẽ
t
ươ
i ngon h
ơ
n n
ữ
a
n
ế
u
ă
n cùng
đ
á xay.
Đố
i v
ớ
i nh
ữ
ng
ng
ườ
i
ă
n theo ki
ể
u
đạ
o H
ồ
i, b
ạ
n có th
ể
thay keo gelatine b
ằ
ng 12
đế
n 15 gram
rau câu. Ch
ỉ
cho thêm s
ữ
a khi rau câu
đ
ã tan và h
ỗ
n h
ợ
p
đ
ã ngu
ộ
i. Làm nh
ư
v
ậ
y s
ẽ
giúp s
ữ
a không b
ị
vón c
ụ
c.
C
Ả
I R
Ổ
H
Ấ
P JAMBON VÀ S
Ố
T N
Ấ
M
C
Ơ
M CHIÊN
TH
Ạ
CH H
Ạ
NH NHÂN
300
g
c
ả
i r
ổ
1 lát
jambon
6 mi
ế
ng n
ấ
m m
ỡ
1
/
4
c
ố
c n
ướ
c
1 thì a súp
d
ầ
u
1
/
2
thì a cà phê mu
ố
i
Gia v
ị
:
1
thì
a súp
s
ố
t hàu
1
/
2
c
ố
c n
ướ
c
1
thì
a súp
tinh b
ộ
t ngô
h
ạ
t tiêu xay nh
ỏ
400
g
c
ơ
m
150
g
rau
h
ỗ
n h
ợ
p
2 thì a súp
n
ướ
c t
ươ
ng
2 thì a cà phê
d
ầ
u v
ừ
ng
A: 150
g
tôm nh
ỏ
(
đ
ã bóc v
ỏ
và b
ỏ
đườ
ng ch
ỉ
)
50
g
th
ị
t cua
1
thì
a cà phê n
ướ
c t
ươ
ng
1
/
2
thì a cà phê
đườ
ng
B: 10
g
t
ỏ
i (
đ
ã b
ă
m)
20
g
c
ủ
hành
đỏ
(
đ
ã b
ă
m)
3
thì
a súp
d
ầ
u
ă
n
A: 300 ml
n
ướ
c
300
ml
s
ữ
a
150
g
đườ
ng
4
thì
a súp
keo gelatine
1
/
2
-1 thì a cà phê tinh d
ầ
u h
ạ
nh nhân
1
c
ố
c
đ
ào/quýt
đ
óng h
ộ
p
ho
ặ
c hoa qu
ả
tr
ộ
n
n
ướ
c
đườ
ng theo ý mu
ố
n
Trang trí:
qu
ả
anh
đ
ào
lá
b
ạ
c hà