PALSON CANDY, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 28

3
ϢϴϤμΘϟ΍ϭ ΔϴϠϤόϟ΍ϭ ΓΩϮΠϟ΍ ΕΎϳϮΘδϣ ϰϠϋ΃ ϢϜϟ ϦϤπΗ ΔϘϳήτΑ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΗ
.
΍ϮόΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧϭ ΠΗ ςϘϠϤΑ ήόθϟ΍ Ϊϴό ϲϓ΍ήΘΣϻ΍ ΪϳΪΠϟ΍
CANDY
Ϧϣ ϊϨλ
PALSON .
ϝΎϤόΘγ΍ ϞΒϗ ϦόϤΘΑ Ε΍ΩΎηέϹ΍ ϩάϫ ΍ϭ΅ήϗ΍ ˬϢϜϠπϓ Ϧϣ ΍άϫ ίΎϬΠϟ΍ .
ΔϴϟΎΘϟ΍ ΕΎσΎϴΘΣϻ΍ ΍ϮόΒΗ΍ ˬΙΩ΍ϮΤϠϟ ϢϜοήόΗ ήτΧ Ϧϣ ΪΤϠϟϭ :
1 . ΍ϮΒΤγ΍ ˱ΎϤ΋΍Ω ϪϟΎϤόΘγ΍ Ϧϣ ˯ΎϬΘϧϻ΍ έϮϓ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ άΧ΄Ϥϟ΍ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ .
2 . ΃ϭ ϩϮϠϤόΘδΗ ϻ ϥϮϤΤΘδΗ ϢΘϧ .
3 . ϭ΃ ϡΎϤΤΘγϻ΍ νϮΣ ϰϟ· ϪϨϣ ϑάϘ˵ϳ ϭ΃ ϪϨϣ ςϘδϳ Ϊϗ ϥΎϜϣ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮόπΗ ϻ νΎΣήϤϟ΍ .
4 . ςϘδϳ ϩϮϛήΘΗ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮόπΗ ϻ Ϫϴϓ ήΧ΁ Ϟ΋Ύγ ϱ΃ ϲϓ ϭ΃ .
5 .
˱΍έϮϓ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Ϧϣ ϚϠδϟ΍ ΍ϮΒΤγ΍ ˬ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ςϘγ ΍Ϋ·
.
˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ϢϛΪϳ ΍ϮϠΧΪ˵Η ϻ
.
6 . Σ΍ Θ ˱΍ΪϴόΑ ίΎϬΠϟΎΑ ΍Ϯψϔ ˯ΎϤϟ΍ Ϧϋ .
7 . ˯ΎΑήϬϜϟΎΑ ϼλϮϣ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ Δγ΍ήΣ ϥϭΩ Ϧϣ ίΎϬΟ ϱ΃ ΍ϮϛήΘΗ ϻ .
8 . ˵ϳ ΎϣΪϨϋ ΔΒϗ΍ήϤϟ΍ ΪϳΪθΗ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϞϤόΘδ ϞΒϗ Ϧϣ ΔϨϴόϣ ΕΎϫΎϋ ϱϭΫ ιΎΨη΃ ϭ΃ ϝΎϔσ΃ ϢϬϨϣ ˱ΎΒϳήϗ ϥϮϜϳ ϭ΃ .
9 . ΍ϭ ΎϬϠΟ΃ Ϧϣ ϢϤ˵λ ϲΘϟ΍ ν΍ήϏϸϟ ςϘϓ ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮϠϤόΘγ΍ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ΎϬϔμϳ ϲΘϟ . ςϘϓ ϊϧΎμϟ΍ ΎϬΑ ΢μϨϳ ϲΘϟ΍ ϊΑ΍ϮΘϟ΍ ΍ϮϠϤόΘγ΍ .
10 . · ϭ΃ ˬϒϠΘΑ ϦϴΑΎμϣ βΒϘϤϟ΍ ϭ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮϠϤόΘδΗ ϻ Ϋ ςϘγ ϭ΃ ϒϠΗ ϪΑ ϥΎϛ ϭ΃ ςϘγ ΍Ϋ· ϭ΃ ΔΤϴΤλ ΔϘϳήτΑ ϞϐΘθϳ ϦϜϳ Ϣϟ ΍ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ .
ϟ ϢϜΘϣΎϗ· Ϧϣ ΔϴϨϓ ΔϣΪΧ Ώήϗ΃ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ΍Ϯοήϋ΍ ϪΣϼλ· ϭ΃ ϪμΤϔ . ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ϑϼϏ ϰϠϋ ϦϴΒϤϟ΍ ϲϧΎΠϤϟ΍ ϲϔΗΎϬϟ΍ Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϻ΍ Ϛϟάϛ ϢϜϨϜϤϳϭ .
11 .
ϻ ΍ϭ͊ΪδΗ ΕΎΤΘϓ ίΎϬΠϟ΍ ϻϭ ϩϮόπΗ ϕϮϓ ΢τγ Ϧ͋ϴϟ ϞΜϣ ήϳήγ ϭ΃ ε΍ήϓ ΔΒϨϛ ϭ΃ ˬ Ϸ ϥ Ϧϣ ϥ΄η ϚϟΫ ϥ΃ Ϊδϳ ΕΎΤΘϓ ίΎϬΠϟ΍
.
ΔϳϮϬΘϟ΍ ΕΎΤΘϓ ϰϠϋ ΍ϮψϓΎΣ
΃ ήόθϟ΍ ϭ΃ ρϮϴΨϟ΍ Ϧϣ Δϔϴψϧ ϚϟΫ ϪΑΎη Ύϣ ϭ .
΍ϮψϓΎΣ ϰϠϋ ΕΎΤΘϓ ΔϳϮϬΘϟ΍ ΔϴϟΎΧ Ϧϣ ρϮϴΨϟ΍ ϭ΃ ήόθϟ΍ Ύϣϭ ϪΑΎη ϟΫ Ϛ
.
12 . ΍ϭΩΎϔΗ Δδϣϼϣ ϚϠδϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γέ΍ήΤϠϟ ϭ΃ ΡϮτδϟ΍ ΔϨΧΎδϟ΍ . ϻ ΍Ϯ˷ϔϠΗ ϚϠδϟ΍ ϝϮΣ ίΎϬΠϟ΍ .
13 . ˱ΎϧΎδόϧ ΖϨϛ ΍Ϋ· ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮϠϤόΘδΗ ϻ .
14 . ρϮϘγ ΍ϮΒϨΘΟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϞΧ΍ΪΑ ˯ϲη ϱ΃ ϠΧΪ˵Η ϻϭ ϲϓ ˯ϲη ϱ΃ ΍Ϯ ΏϮϘΜϟ΍ ΏϮΒϧϷ΍ ϭ΃ .
15 . ΓήϳΎτΘϣ Ω΍Ϯϣ ΎϬϴϓ ϞϤόΘδ˵Η ϦϛΎϣ΃ ϲϓ ϭ΃ ϖϠτϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ϲϓ ϩϮϠϤόΘδΗ ϻ ) ΥΎΨΑ ( ϦϴΠδϛϷ΍ ΎϬϴϓ ϞϤόΘδ˵ϳ ϦϛΎϣ΃ ϲϓ ϭ΃ .
16 . ϦΨδϳ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϪϟΎϤόΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ . ΔϨΧΎδϟ΍ ΡϮτδϟ΍ βϣϼΗ ϑϮθϜϤϟ΍ ΪϠΠϟ΍ Ϧϣ ˯΍ΰΟ΃ ϭ΃ ϢϜϨϴϋ΃ ΍ϮϛήΘΗ ϻ .
17 .
ϻ ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮόπΗ ΓήηΎΒϣ ˯ΎΑήϬϜϟΎΑ ϼλϮϣ ϭ΃ ˱ΎϨΧΎγ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϪϋϮϧ ϥΎϛ ˱Ύϳ΃ ΢τγ ϱ΃ ϕϮϓ
.
18 . ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϊϣ ΪϳΪϤΘϠϟ ˱ΎϜϠγ ΍ϮϠϤόΘδΗ ϻ .
19 . έΎτΧϷ΍ ϱΩΎϔΘϟ ϞϫΆϣ ϲϨϓ ϭ΃ ΓΪϤΘόϤϟ΍ ΔϴϨϔϟ΍ ϪΘϣΪΧ ϭ΃ ϊϧΎμϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϩήϴϴϐΗ ΐΠϳ ΍ΪγΎϓ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· .
20 . Ϥδ˵ϳ ϻ ϥΎϣ΄Α ϪϟΎϤόΘγ΍ Ϧϣ ΪΤΗ ΔϴϠϘόϟ΍ ϭ΃ ΔϴδΤϟ΍ ϭ΃ ΔϳΪδΠϟ΍ ϢϬΘϟΎΣ ΖϧΎϛ ΍Ϋ· ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϝΎϤόΘγ΍ ϦϳήΧ΁ ιΎΨη΃ ϱ΃ ϭ΃ ϝΎϔσϸϟ ΢ . ϝΎϔσϷ΍ ΔΒϗ΍ήϣ ΐΠϳϭ
ΔΒόϠϛ ίΎϬΠϟ΍ ΍ϭάΨΘϳ ϻ ϰΘΣ .
ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϬΑ ΍ϮψϔΘΣ΍
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟΎΑ ΔλΎΧ Δϴ΋Ύϗϭ ΢΋Ύμϧ
1 . ϬΠϟ΍ Ϧϣ ϭ΃ ϚϠδϟ΍ Ϧϣ ΍ϮΑάΠΗ ϻ ίΎ .
2 . ˯ΎΑήϬϜϟ΍ άΧ΄ϣ ϲϓ ϩϮϠΧΩ˴΃ ϢΛ ϡΎϜΣΈΑ ϪΑ ΍ϮϜδϣ΍ ˬβΒϘϤϟ΍ ΖϴΒΜΘϟ .
3 . ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ άΧ΄ϣ Ϧϣ ϩϮΒΤγ΍ϭ βϘΒϤϟΎΑ ΍ϮϜδϣ΍ ˬέΎϴΘϟ΍ Ϧϋ ίΎϬΠϟ΍ Ϟμϔϟ .
4 . Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ ϚϠδϟ΍ κΤϓ ΐΠϳ ˬϝΎϤόΘγ΍ Ϟϛ ϞΒϗ ΩϮΟϭ ϭ ωϮτϗ Δϳ΃ / ςθϛ έΎΛ΁ ϭ΃ . ωϮτϗ Δϳ΃ ϢΗΪΟϭ ΍Ϋ· ΐΠϳ ˬςθϜϟ΍ έΎΛ΁ ϭ΃ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϣΪΨϟΎΑ ϝΎμΗϻ΍ ϢϜϴϠϋ
ϟ ϚϠδϟ΍ ξϳϮόΘ .
5 . ϕΰϤΗϭ ϙΎϜΘΣ΍ ϪϨϋ ΞΘϨϳ Ϊϗ ΎϤϣ ˬίΎϬΠϟΎΑ Ϫ΋ΎϘΘϟ΍ ΔϘτϨϣ ϲϓ ϚϠδϟ΍ ϲϓ Ύσήϔϣ ˱΍ήΗϮΗ ΙΪΤ˵ϳ Ϊϗ ϚϟΫ ϥϷ ίΎϬΠϟ΍ ϝϮΣ ϞΒΤϟ΍ ΍˷ϮϔϠΗ ϻ .
νήόΗ Ϫϧ΃ ϰϠϋ ϝΪϳ ίΎϬΠϟ΍ ϞϤϋ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϭ΃ ϕΰϤΗ ϱ΃ ϚϠδϟ΍ ϰϠϋ ήϬψϳ ϥΎϛ ΍Ϋ· ίΎϬΠϟ΍ ΍ϮϠϐθΗ ϻ ˱Ύϴ΋ΎϬϧ ϞϤόϟ΍ Ϧϋ ϒϗϮΗ ΍Ϋ· ϭ΃ ϊτϘΘΑ ϞϐΘθϳ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϭ΃ ˬϒϠΘϠϟ .
ΔϘϳήσ ϝΎϤόΘγϻ΍
ΏϭΎϨΘϣ ϲ΋ΎΑήϬϛ άΧ΄ϣ ϱ΄Α ϪϠλϭ ϦϜϤϳϭ ϲϟΰϨϤϟ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ ΢ϟΎλ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ) AC .(
ϞϴϐθΘϟ΍
ϡΎϫ
: ϒϴϔΧ ϥΎΧΩ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ έΪμϳ Ϊϗ ˬΓήϣ ϝϭϷ ϝΎϤόΘγϻ΍ Ϧϣ ϰϟϭϷ΍ ϖ΋ΎϗΪϟ΍ ϝϼΧ . ϳ ϻϭ ϱΩΎϋ ήϣ΃ ΍άϫ ϢϜϟΎΑ Ϟϐθϳ ϥ΃ ΐΠ .
1 . ΔϳΪϠΠϟ΍ ϖσΎϨϤϟ΍ Ϧϣ ΔϘτϨϣ ϱ΄Α ΔϨΧΎδϟ΍ ΡϮτδϟ΍ ΍ϮδϤϠΗ ϻ . ΍ϮδϤϠΗ ϻ ϲϧΪόϤϟ΍ ΪϴόΠΘϟ΍ ςϘϠϣ ϊΑΎλϷ΍ ϑήσ΄Α .
2 . ΎΑ ΪϠΠϠϟ ϪΘδϣϼϣ ϱΩΎϔΘϟ ίΎϬΠϟ΍ϭ α΃ήϟ΍ ΪϠΟ ϦϴΑ ˱Ύτθϣ ΍Ϯόο ˬήϴμϘϟ΍ ήόθϠϟ ΔΒδϨϟ .