Otto Bock Helix3D 7E10, Instructions For Use Manual

Page: 105 / 356

Helix Ottobock | 105
3.2 Posicionamiento de la placa de laminado
INFORMACIÓN
Por favor, tenga en cuenta durante el proceso de escayolado que el taco de yeso delantero tiene que colocarse
rotado 5° hacia el exterior.
La parte inferior de la placa de laminado no debe ser acortada o inclinada.
Si es necesario, puede acortarse parcialmente la longitud de la parte delantera de la placa de laminado y
pueden redondearse las esquinas. Debe dejar suficiente material para el montaje posterior del sistema de co ­
nexión. Una reducción demasiado grande de la parte delantera de la placa de laminado puede tener efectos
negativos en la unión de laminado posterior a la cavidad pélvica.
2
y y/2
Centro del cuerpo (ombligo)
Línea de re­
ferencia de
la alineación
1
Posición
neutral
Línea de referen­
cia de la cavidad
pélvica
Para la orientación de la cavidad pélvica / placa de laminado, proceda, por favor, de la siguiente manera:
1.
Preparación:
en primer lugar oriente la parte inferior de la placa de laminado horizontalmente (sagital y
frontal).
2.
Posicionamiento en el plano sagital
(fig. 1): posicione la cavidad pélvica conforme a la línea de referencia
de la cavidad pélvica determinada lo más alejada posible en dirección anterior sobre la placa de laminado.
Procure para ello que la línea de referencia de la cavidad pélvica determinada pase de manera vertical res­
pecto a la parte inferior de la placa de laminado orientada horizontalmente.
3.
Posicionamiento en el plano frontal
(fig. 2): oriente la cavidad pélvica conforme a la inclinación pélvica de ­
terminada. La mitad de la medida medio lateral “y” entre el centro del cuerpo y el lado exterior contrario (y/2)
se transfiere al lado de la cavidad pélvica y se marca con una señal vertical. El centro de la parte delantera
de la placa de laminado debería coincidir con esta señal vertical.
4.
Posicionamiento en el plano transversal:
oriente la cavidad pélvica conforme a la posición de rotación pél­
vica calculada en la dirección de la marcha. Para ello tenga en cuenta que la parte delantera de la placa de
fundición debe colocarse rotada unos 5º hacia fuera.
3.2.1 Información importante sobre el acabado de una prótesis de prueba Helix
3D
Abducción/aducción máxima
1. Durante la atornilladura de la placa de laminado (7Z53) con la cavidad pélvica en el plano frontal utilice ex­
clusivamente los orificios de la placa de laminado marcados en la figura 1 abajo mostrada.
En caso necesario, la articulación de cadera se puede ajustar en la abducción/aducción máxima (fig. 2).
2. En la parte inferior de la placa de laminado se pueden utilizar todos los orificios para atornillar con
la cavidad pélvica.