Otto Bock 4R44-L, Instructions For Use Manual

Page: 94 / 104

4R44=L、4R50
図 項目 数量 名称 製品番号
– –
1( ) クランプネジ 501Z2=M6x20
5 使用前の準備
注意
不適切なアライメントや組み立てにより発生する危険性
義肢パーツの損傷により、装着者が負傷するおそれがあります。
► アライメントおよび組立方法に従ってください。
注意
ネジの不適切な取り付けにより発生する危険性
ネジの破損または緩みにより装着者が負傷する危険性があります
►
ネジを拭き、きれいにしてから取り付けてください。
► 指定されたトルク値で取り付けてください。
►
ネジの長さおよび取付方法に関しては、取扱説明書を参照して
ください。
5.1 アダプターの調整
4R44=Lは、必要な長さにネジ部をカットして使用してください。ネジ
部をカットする際は金属製のこぎりや旋盤を使用してください。
1) ネジ部が損傷しないよう、アダプター部を固定してください（最
少ネジ長、ラミネーションアンカー用： 8 mm 、
4R50用： 11 mm ）。
2) 注記! 長軸に対して直角になるようにネジ部をカットします。
アダプターのネジ部をカットします。
3) ネジ山を削らないように注意しながら切口のバリ取りをします。
5.2 モジュラー義肢への取り付け
長さを調節したら、4R44=Lをラミネーションアンカーまたは、
4R50に接続します。その後、残りの義足コンポーネントを組立てま
す。
94
4R44=Lとラミネーションアンカー
> 必要な道具： 710D4 トルクレンチ、636K13 ロックタイト®
1) 4R44=Lをラミネーションアンカーに最後までしっかり回し入れま
す。
2) アダプター間のネジ接続部は、アラインメント調整のために 最大
で1/4回転 緩めても構いません。
3) ラミネーションアンカーの取扱説明書にしたがい、クランプネジ
をロックタイトで締め、固定してください。
4R44=Lと4R50
> 必要な道具： 710D4 トルクレンチ
1) 4R44=L のピラミッドレシーバーを遠位方向に設定します。
2) 4R44=L を4R50に最後までしっかり回し入れます。
3) アダプター間のネジ接続部は、アラインメント調整のために
最大
で1/4回転 緩めても構いません。
4) ピラミッドアダプターのクランプネジが前方になるよう設定し、
クランプネジを締めます（トルク値： 13 Nm ）。
ピラミッドアダプターとピラミッドレシーバーの接続
ピラミッドアダプターは、止めネジでピラミッドレシーバーに固定し
ます。
>
必要な材料： 710D4 トルクレンチ、636K13 ロックタイト 241
1) 適合：
ネジを回してしっかり締めてください。
トルクレンチを使用して止めネジを締めてください（
10 Nm ）。
2) 最終組み立て：
ロックタイトを使用してネジを固定します。
ネジを回してしっかり締めてください。
トルクレンチを使用し、トルク値
10 Nm で止めネジを軽く締めて
から、トルク値 15 Nm でしっかり締めます。
3) 止めネジが飛び出し過ぎたり深く入り込み過ぎたりしている場合
は、適切な長さのネジに交換してください（一覧表を参照）。