8
ESPAÑOL
USO
Control del rango de movimiento para reparaciones posquirúrgicas y postraumáticas de la rodilla.
PRECAUCIONES
1. Este producto se ha diseñado y probado para su uso en un paciente único y no se recomienda
para el uso en varios pacientes.
2. En caso de dolor, edema, cambios de sensibilidad u otras reacciones indeseables mientras utiliza
este producto, consulte inmediatamente a un profesional de la salud.
3. Siempre consulte a su médico o terapeuta antes de realizar cualquier ajuste en el soporte.
4. Una rehabilitación y una modificación de la actividad adecuadas también son partes esenciales
de un programa de tratamiento seguro.
5. Las leyes federales norteamericanas prohíben la venta o pedido de este dispositivo a personas
que no sean un facultativo sanitario con licencia.
LEYENDA DE LAS FOTOGRAFÍAS
A. Puntal ajustable/extraíble
B. Palanca de ajuste de la longitud
C. Ajuste de la flexión
D. Cinchas ajustables (Premium 6: Cool 4)
E. Ajuste de extensión
F. Botón deslizante de bloqueo OneTouch™
G. Hebillas (Premium 6; Cool 4)
H. Bloqueos del ROM
I. Ganchos
J. Cincha para gastroc/pantorrilla
COLOCACIÓN
1. Fije y abroche todos los acolchados. Asegúrese de que la rótula permanece expuesta y de que las
bisagras de articulación central y lateral están alineadas justo por encima del centro de la rótula.
2. Para determinar la longitud del soporte, coloque el centro del pivote de la bisagra de articulación
justo encima de la línea media de la articulación de la rodilla.
3. Para aumentar la longitud del puntal, gire media vuelta (180 grados) la palanca de ajuste hasta la
posición de desbloqueo.
4. Coloque y alinee las marcas que aparecen en el puntal metálico. Una vez regulada la longitud del
puntal lateral deseada, gire de nuevo la palanca de ajuste de la longitud hasta la posición de
bloqueo. El puntal viene preajustado a 58,42 cm. Realice este ajuste para ambas bisagras de
articulación. Para disminuir la longitud del puntal, las barras de extensión se pueden retirar
completamente con el fin de minimizar la longitud del Innovator DLX a 43,18 cm. Si se retiran las
barras de extensión en el soporte de versión cool, sustituya la almohadilla sobre el anillo en D del
puntal adyacente con acolchados cool y correa.
5. Una vez determinada la longitud, corte el acolchado del forro a la talla necesaria. Los acolchados
Cool no se deben cortar.
6. Abroche las hebillas y ajuste la longitud de las cinchas, comenzando por las dos situadas más
cerca de la rodilla. Las cinchas pueden cortarse si es necesario. Si se cortan las cinchas, fíjelas
con los ganchos proporcionados (I).
7. Coloque la cincha anti-migración (gastroc/pantorrilla) (J) si es necesario (opcional).
8. Para ajustar el rango de movimiento, pulse el botón de flexión o extensión y gírelo hasta que el
grado de flexión o extensión deseado aparezca a través de la ventana de indicación.
9. Para fijar el bloqueo de la bisagra de articulación, determine el ángulo de bloqueo deseado.
Alinee la flecha de ajuste que aparece sobre la bisagra de articulación al ángulo apropiado, tal
como aparece marcado en la funda de la barra lateral inferior. Deslice el botón de bloqueo para
fijar el ángulo de la bisagra de articulación.
10. Para garantizar la conformidad, introduzca los bloqueos del ROM (H) suministrados a través del
orificio de los botones de flexión y extensión para limitar el ajuste del rango de movimiento.
11. Las barras laterales pueden doblarse para ajustarse a la anatomía individual. Las barras laterales
deben doblarse cuando se hayan completado los ajustes finales de longitud y se hayan colocado
los puntales metálicos en las fundas de plástico. Dóblelas con un doblador de acero.
12. Para retirar el Innovator DLX, desabroche las hebillas y abra las almohadillas de espuma. El
soporte puede retirarse entonces y volver a colocarse sin desmontaje.
LIMPIEZA
1. Este producto puede limpiarse con detergente suave y agua fría. Retire el conjunto de la bisagra
de articulación antes de la limpieza. No use lejía ni detergentes fuertes. No lo lave en la lavadora
ni lo seque en secadora.
2. Deje secar el soporte al aire extendido sobre una toalla. No estruje ni escurra el soporte. No lo
seque en la secadora ni cerca de un calefactor.
