Español
36
5. PRECAUCIONES
Para utilizar este dispositivo correctamente es preciso poseer la formación
y la experiencia adecuadas en técnicas quirúrgicas cardíacas, incluida la
reparación de la válvula mitral.
No altere la práctica habitual de la administración pre-, peri- o post-
operatoria de la terapia anticoagulante, ya que podría aumentar el
riesgo de reacciones adversas asociadas con esta terapia.
Al igual que ocurre con cualquier otra sutura, el uso indebido de esta
prótesis de sutura puede provocar lesiones graves al paciente, incluida la
muerte. Como sucede con todas las suturas, hay que tener cuidado de que
no se estropee durante su manipulación. Evite aplastar o plegar la sutura con
los instrumentos quirúrgicos, así como exponerla a bordes afilados, ya que
podría reducirse su resistencia a la fractura. Evite utilizar empujadores de
nudos con imperfecciones, tales como rebabas, que puedan dañar la sutura.
Evite desatar los nudos de sutura previos de cada bucle premedido.
Para asegurar el anudado firme, se aconseja efectuar al menos siete (7)
lazadas cuadradas planas, equitensadas, al atar los bucles premedidos
Chord-X
™
o el sistema de sutura Chord-X
™
para reemplazo cordal mitral de
sutura de ePTFE. Puede que sea necesario realizar lazadas adicionales según
lo indiquen las circunstancias quirúrgicas. Al atar nudos utilizando la prótesis
con bucles premedidos Chord-X
™
o la prótesis con el sistema de sutura
Chord-X
™
fabricadas con sutura de ePTFE, deberá aplicar tensión tirando
de cada extremo de la sutura en dirección opuesta con la misma fuerza.
Al tensar el nudo, se expulsa el aire de la sutura. Hay que prestar atención
para impedir que un movimiento brusco rompa la sutura. La aplicación de
tensiones desiguales sobre un nudo cuadrado bien confeccionado puede
dar lugar a un nudo inseguro. Después de tensar y formar correctamente
los bucles premedidos Chord-X
™
o el sistema de sutura Chord-X
™
para
reemplazo cordal mitral, la técnica quirúrgica estándar permitirá hacer nudos
seguros.
Los bucles premedidos Chord-X
™
y el sistema de sutura Chord-X
™
han
sido concebidos exclusivamente para un solo uso; no deben reutilizarse.
On-X Life Technologies, Inc. no dispone de información relacionada con la
reutilización de este dispositivo.
Summary of Contents for Chord-X Series
Page 2: ......
Page 75: ...75 3 4 ePTFE PTFE Chord X Chord X ePTFE Chord X Chord X 5...
Page 78: ...78 Chord X Chord X Chord X 6 2 Chord X Chord X 7 Chord X Chord X Chord X 6 6 8...
Page 84: ...Figures 84 Figure 5 Papillary suture placement 2 1 3...
Page 86: ...Figures 86 Figure 8 Final Chordal Replacement...
Page 87: ......